成都方言中的“些”

摘要：“些”[?i45/?ie45]在普通话中是很常见的量词，而在成都话中它的用法很特殊。根据词类划分标准，我们可以把它分为三类：量词、复数后缀和语气词。通过探究成都方言中“些”的意义和用法，发现表复数后缀的“些”和表语气词的“些”都是由量词“些”语法化而来的。

关键词：些；量词；复数后缀；语气词；语法化

一、 用作量词的“些”

（一）句法功能

“些”用作量词是普通话中的常见用法，它后面既可以跟名词，还可以跟形容词和动词，这和成都话一样。而在语音上，成都话中的“些”既可以读作“[?ie45]”，也可以读作“[?i45]”。

1. 些+NP。这里的“些”用作定语，如：

（1）a.你先不管这些事。

b.你都对他说了些啥子（什么），脸色那么难看？

c.有些事我们不好发表意见的。

d.某些方面我们还有待加强。

（二）语法意义

1.“些”表示不定的数量

“些”在实际运用中，不只是表示少量，也可以表示多量，所以又把它称为“不定量词”。如：

（2）a.他不爱看书，只读过一些小说。

b.你煮了那么些面（那么多面），怎么吃得完哦。

c.我看一下你买了些啥子（什么）。

其中，a句的“些”表示少量，b句的“些”表示多量，c句的“些”数量不定，并不表示少或是多。

2.“些”表示稍微

“些”还可以跟在形容词、动词后面，表示稍微。如：

（3）a.再多吃些，你在长身体，要吃饱了。

b.你的活路比他还要松活些，不要嗔唤。你的工作量比他还要轻一些，不要抱怨。

“些”表示稍微义，成都话除了和普通话一样能跟在谓词后面，它还可以跟在数量短语后面。如：

（4）a.香蕉要大根些，芭蕉要小根些。

二、用作复数后缀的“些”

（一）句法功能与语法意义

与普通话不同，成都话中的“些”还可以作复数后缀，用在名词后面表示复数。这里的“些”在功能上比作量词的“些”更为虚化，因此在语音上也随之弱化，读为“[?i45]”。如：

（5）a.把这些杂七杂八的东西些挪起走。（把这些杂乱的东西挪到别的地方去。）

b.搬家的话，那些书些还不好处理。

c.交警些也不容易啊，节假日比平时还要忙。

（二）量词“些”语法化为复数后缀“些”

“些”用作复词后缀是一个语法化的过程，它的语法化链条为：“复数指示词>后置列举助词>复数后缀‘些”。

1.复数指示词

当量词“些”与指示代词“这、那”组合就形成了复数指示词“这些、那些”，其后加上名词性成分时表示指示很多人或物，而“这些”表示近指，“那些”表远指。如：

（6）a.这些菜都长毛了，只有倒了。

b.那些画都是你画的啊，好凶（厉害）哦！

2.后置列举助词

当“这些”“那些”出现在表一类事物的多个名词之前时，它们已经不区分近指、远指，其指示作用已经弱化，而更多地表示列举；同时，有些句子中的“这、那”还可以省略，只保留一个“些”。如：

（7）a.暂时你只需要先做到（做着）招呼客人、洗碗、端盘子那些/这些。（列举服务员需要做的一类工作）

3.复数后缀

当“这些”“那些”出现在单个名词后面，表示一类人或事物（连类复数）或表示多数人或事物（真性复数）时，它们就变成了复数标记。此时，所有句子里的“这、那”都可以省略，只保留一个复数后缀“些”。如：

（8）a.感冒了的话，水果些/这些/那些可以多吃点，补充维生素C。

表复数的词或短语的位置从位于被计量的名词前面转化为位于被计量的名词后面是其虚化为复数标记的重要方式，除了上述例子中的“这些”“那些”外，安徽岳西方言中的“几个”也是这样的虚化方式。

三、用作语气词的“些”

（一）句法功能与语法意义

在成都话中，“些”还可以跟在时间词后面作语气词，形成“时间词+些”结构。如：

（9）a.这阵些（现在）才出发，人家的店子（店铺）都关门了。

这里的“些”没有实在意义，在语音上相应弱化，全都读为“[?i45]”；而在语用上也只有一些强调时间的意味。

（二）量词“些”语法化为语气词“些”

“语言形式的‘多功能性是一种跨语言普遍可见的共时现象。”在其他方言中我们也能发现“些”作语气词的现象，而它们都是由量词“些”语法化而来的，如西安方言、河南罗山方言。据此，我们可以拟测，成都方言中的语气词“些”也是由量词“些”语法化而来的。

1.西安方言中的量词“些”语法化为语气词“些”

（10）a.喝些儿水！

b.慢些儿跑！

超常组合是语法化的诱因之一。“常规结构式的超常组合包括组合成分的词类变异、义类变异、词义变异以及组合成分的省略、添加、紧缩、叠合等。”因此，我们可以说西安方言中的语气词“些”是由量词“些”语法化而来的。

2. 罗山方言中的量词“些”语法化为语气词“些”

（11）a.你感冒了，还是多睡些儿。

b.老睡倒些儿，就是好人也会睡出病来。

c.他们走倒些儿，唱倒些儿。（他们边走边唱。）

概念空间的动态化依靠两个参数，即去语义化程度和去范畴化。a句的“些”意义更具体，词性更实在；c句的“些”意义更抽象，词性更虚化。因此，我们可以说罗山方言中的语气词“些”是由量词“些”语法化而来的。

四、结语

相比较于普通话，“些”在成都话中的用法很特殊。通过探究成都方言中“些”的三种用法，我们发现表复数后缀的“些”是由量词“些”语法化而来的；同样，表语气词的“些”也是由量词“些”语法化而來的。

参考文献：

[1]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆，2016：580

[2]刘月华等.实用现代汉语语法[M].北京：商务印书馆，2007：131

作者简介：黎霞（1994- ）女，四川成都人，西南大学文学院硕士研究生，研究方向：方言学。