广东出入境检验检疫局检验检疫技术中心 蔡步健
目前国际上被普遍引用的关于儿童推车的技术性规范有中国的GB 14748-2006《儿童推车安全要求》、欧盟标准EN 1888∶2012和美国标准ASTM F833-2015。这三大技术标准都是根据当地儿童实际身体情况和生活习惯等制定而成的,有相似的地方,也有差异之处。三大标准对儿童推车座位的角度和高度都有明确的技术要求和测试方法,对婴儿护理类的产品进行管控,并对儿童推车产品的设计及检测进行指引。
本文通过比对剖析中国、欧盟和美国三大标准在座椅角度和高度方面的技术特点,在技术要求和测试方法等方面进行解读,以此希望儿童推车质量得到提高,为儿童安全提供必要保障。
在儿童3岁前,儿童推车对于现代城市家庭是不可或缺的儿童用品,但由于儿童的骨骼和内脏都比较脆弱、容易受伤,如果儿童推车座椅角度过于直立,儿童乘坐时容易过度使儿童腹部弯曲,或者靠背高度过短而不能完全支撑儿童头部重量,久而久之会造成脊椎和腹部(内脏)的损伤。所以对于儿童推车的座椅角度和高度,上述三个标准都作了明确的规定,避免儿童受到伤害。
中国《儿童推车安全要求》对座椅角度的要求:
座垫与靠背之间的夹角(如图1所示)不应少于95°;
对于座垫与靠背之间的角度不可以调节到大于150°的座席推车,儿童推车车体和使用说明书的明显位置处应标注类似以下内容的警示说明:警告!本儿童推车不适合6个月以下儿童使用。
靠背的高度不应小于380mm。(靠背过短将不足以支撑儿童头部,头部悬空会对脊椎造成损害。)
欧盟标准《Child care articles-Wheeled child conveyances-Safety requirements and test methods》对座椅角度和高度的要求:
儿童推车座椅角度(如图2所示)应符合:
角度1:座垫与靠背之间的夹角不可小于95度°。
角度2:座垫与水平面的夹角不可小于0度°。
角度3:靠背与水平面的夹角不可小于0度°。
儿童推车如仅适合6个月以上儿童使用,则须标识警语“WARNING∶ This seat unit is not suitable for children under 6 months”,且此警语要标识在显眼位置,在收合及调整推车时能被看见。
靠背的长度须大于或等于380 mm。(靠背过短将不足以支撑儿童头部,头部悬空会对脊椎造成损害。)
美国标准《Standard Consumer Safety Performance Specification for Carriages and Strollers》对座椅角度和高度的要求:
将儿童推车靠背调整于最倾斜位置,把通过铰链连接的测试用木板放在推车座垫与靠背接合处,测量测试木板间的角度(如图3所示)。
美国标准虽然没有明确规定儿童推车座椅高度,但在标准条款6.5条有类似的技术要求,同样能满足推车靠背可以完全支撑儿童头部的功能。
中国标准规定测量座椅角度时,如果座垫与靠背之间的角度难以确定,例如像吊床式的结构,为了确定座垫与靠背之间的角度,放角度测量装置(如图4所示)到座垫面上并且放置测试砝码到其底板中间,使倾斜板紧贴着靠背,然后使用角度仪(如图5所示)测量倾斜板和底板之间的角度。测量从靠背顶端到靠背与座垫相交线的距离来确定靠背的高度。
欧盟标准规定测量座椅角度时,将座椅靠背调整至最直立状态,将角度测量装置(如图6所示)放在座椅上,使底部落在座垫表面,顶部靠着靠背,可移除的头部软垫应在进行测量前移除。如果任何可能降低角度测量装置底部准确性的部件(如胯带、填充物、扣具等)应正确安装,确保装置中底部能正确放置在座椅上。保持顶部紧贴靠背,然后将整个装置提升至座垫表面以上50mm处或更高。保持此位置,将底部向上收合至极限位置,保持顶部紧贴靠背,使整个装置在重力作用下自由下滑至停止。然后慢慢地打开底部,让其在自身重力作用下尽可能完全躺在座垫上。然后利用角度仪测量装置顶部表面的角1、角2和角3(如图7所示),测量过程中不可移动角度测量装置。如果儿童推车具备平躺功能,在测量完直立状态的角度后,将靠背调整至最平躺位置,让角度测量装置随座椅一起活动,然后测量角度测量装置顶部表面的角1、角2和角3,测量过程中不可移动角度测量装置。
对于座椅高度,则需检查座椅靠背顶部是否等于或高于角度测量装置顶部。
美国标准规定测量座椅角度时,将儿童推车的靠背处于最倾斜位置。将铰链连接的测试木板(如图8所示)放置在座椅的靠背及座垫接合处, 量测两块木板之间的角度(如图9所示)。
通过对比发现,我国及欧盟的推车标准对座椅角度和高度给出非常具体明确的技术要求;美国标准虽有不及,一方面因为他们认为儿童每次乘坐推车的时间不宜过长,另一方面更注重大人在使用儿童推车时的谨慎性,要求大人要时刻关注推车中儿童的情绪反应,如有不妥可以立即处理,在一定程度上避免了依赖推车性能而产生的松懈和惰性。
儿童推车问世至今,它经历了仅具备基本功能,到目前安全舒适、功能丰富、款式多样、科技高端的发展阶段。厂商也应更注重设计生产出质量更好更安全、性能更优越的儿童产品,为儿童健康成长付出更多努力。
图7
图8
图9