当前风景园林设计里的“借景”法研究

摘 要：“借景”作为风景园林设计里的一个重要手法，实现人文景观和自然景观的统一协调，创造出独特园林整体的意境，擴大空间感，提高园内外和室内外空间沟通，丰富游赏的内容，提升审美价值和艺术魅力。本文将对当前风景园林设计里的“借景”法研究。

关键词：风景园林设计；借景；天人合一

近年来，我国城市化进程的脚步不断加快，使得我国的建筑工程产业表现出个性化、多元化的发展现象。而在城市化进程的建设中，倡导人与自然和谐相处，风景园林工程是前建筑工程产业中的关键性组成部分，风景园林区的景观设计更需要加大规划设计力度，杜绝千篇一律的现象。“借景”作为风景园林设计里的一个重要手法，实现人文景观和自然景观的统一协调，创造出独特园林整体的意境，扩大空间感，提高园内外和室内外空间沟通，丰富游赏的内容，提升审美价值和艺术魅力。本文将对当前风景园林设计里的“借景”法研究。

一、“借景”定义

借景是我国古典园林最关键的造园手法之一，是将在视野所见的范围里的景象引入，迂回曲折的借助一些表现形式，然后组织到园林视线里去的造园方法，增强景观的观赏角度。借景手法可以扩大空间感，弥补空间尺度小，而且减小耗费财力的不足借景。尤其是在一些风景园林区，受到规划面积的限制，在现有基础上进行“造景”的话，比较费力，利用借景的方式，可以产生出一加一大于二的效果。

中国风景园林的“借景”“借景”的概念可以分为 “借景随机” 、 “巧于因借，精在体宜”和“借景无由，触隋俱是” 三个层次。“借景随机”是指设计师根据一定的设计理念，善于抓住园林周围的可以借的风景，并利用用于理景之“机”，达到塑造成情景交融之景。“巧于因借，精在体宜”是指按照园林所处的位置地点，总结归纳出园址的“异宜”，以“园之异宜”为凭籍设计出适合园址的景象与景境。“借景无由，触情俱是”是指设计园林要以感情、情意作为导向，每处都有一个主题思想要展现，设计出来的园林景物对内足以抒情，对外足以感动人之目的。

二、“借景”在当前风景园林设计中的应用

1.相宜相地，借景立意。相宜相地主要是对选址的考虑，一是根据园林主人自身的能力和喜爱来确定一个最适宜做园林的地点。二是已定的天然形成的园林，自然风景优美，对于这类已定的园林，要尽量发挥园林的现状，最大限度发挥其优势，弥补其不足，以更好的达到园林主人对园林的期望。借景立意重点是要精准估量用地之异宜，便于设计师可以因地制宜地设计出最优异的作品。我国园林设计的原则是情景交融，天人合一。借景是关键内容，借景可以沟通情意，用情感去设计，才能达到“对内可抒怀，对外可感人”的效果。因此会存在每一个成熟的设计者都会有一套自己的设计风格和独特的创作方式。如如北京林业大学孟先生就将艺术创作流程包括：明确园林的主旨思想、选址、选景、布局、造景、余韵这一过程。通过借景的方式来实现，把情意寄入境象，把情意转化为精神和境象的彼此交融，每一个步骤都是很关键的。

2.布局起着承上启下的作用。园林的设计过程主要是构思、选址、选景到布局、造景这一程序，布局是关键，是总体设计，是把微观景物展示在宏观布局上，起着承上启下、不可或缺的作用，从古至今都是风景园林设计的重点。合理布局便把这些景区和景点很巧妙地结合在一起，既可抒情言志，还能给人一种令人回味无穷的感觉，西方国家的园林设计善于借助周边的风景表达自己的主旨思想，可以毫无保留的将其中的情感表现在观赏者面前，这也是园林设计里面的最高点。

三、新时期风景园林设计“借景”的思考

“借景”理法的运用只有其章法，但是不能生搬硬套。园林设计本就是一个系统复杂的工程，需要先确定一个主题，然后围绕这个主题给予设计，并在实际进行过程中对出现的状况要不断的修改调整。在尊重园林“借景”理法的基础上，引入创造性思维，最大程度的发挥设计者的聪明才智，是发扬园林设计的原动力。接下来我将对将来风景园林设计的“借景”法的着入点进行思考。

1.发扬我国的传统文化特色。在我国传统的风景园林设计中，设计师们奉行的是“天人合一，独具匠心”，也就是强调人工景观和自然环境彼此融合，达到“巧于因借，精在体宜、借景随机、借景无由和触情俱是”的最高境界，表达出一种天然的乐趣和人工之美。其优秀的园林设计作品也得到西方国家的大力赞赏，说：我国的风景园林设计“虽由人作，仿若天成”。 这种传统的风景园林设计理念具有很强的指导意义，不仅强化风景园林设计需要做到因地制宜，还需要通过设计改造自然，把生活的美，自然的美与艺术的美相融合，达到情景交融的目的。可以说古代园林设计里的一草一木，一桌一椅都可以传达设计师对于园林设计审美的思考，也是契合园林主人的品味和爱好，酸甜苦辣，让人们在休闲之余能够领略到园林的别样美感。因此对于这类可以脱离方式但可以传达情感的风景园林设计，需要得以继续传承下去，才能在以后的园林设计中创造出巧夺天工的风景园林景观。

2.吸收西方国家园林设计的优秀理念。随着时代的发展，科技的进步，单纯的古代园林中所使用的借景理法，也只是对植被与人造景观的排列组合，如果不能将传统的东西和现在的社会的进步思想相结合，也是无法满足现代人对于物质的需求的。当前，我国的园林设计在运用“借景”理法的同时，还可以适当的借鉴西方园林的艺术方法，基于中国人欣赏美感的前提下，也可以对建筑与花园的设计中保证园林中有足够的活动空间，这样会更加的大气简洁。随着科技的发展，也可以借鉴现代化的灯光、幻影等技术，为现代风景园林的“借景”理法的使用提供更大的可能性。

参考文献：

[1] 夏成钢.构建中国特色的风景园林理论孟兆祯先生学术思想感悟[J].风景园林，2014，（3）：36-38.

[2]孙继国，巩晨，马倩.借景理法哲学内涵的分析与研究[J].中华民居（下旬刊），2013（11）.

作者简介：李萍（1976-3-），女，汉族，山东平度人，硕士研究生，城阳区上马街道办事处，主要园林花卉与观赏园艺。