孙洁琳
【关键词】语法教学;单元话题;语境
【中图分类号】G623.31 【文献标志码】A 【文章编号】1005-6009(2018)17-0078-02
对于小学生来说,只有将语法放入语境中教,他们对语法知识的理解才会更加透彻,也更容易通过相关实践活动将这些语法知识转化为语言运用能力。本文笔者结合译林新版《英语》六下Unit 4 Road safety 中Grammar time和 Fun time 的教学,探讨教师如何围绕语篇和语境开展语法教学。
1.立足单元话题,搭建语法支架。
用单元话题开展核心词汇的发散式学习。词汇是语言学习的基石,词汇教学,教师应做到词不离句,句不离篇。所以,在语法板块中教词汇,教师应该通过一个具体的语境将核心词汇通过具体的语境集中呈现,并以此帮助学生理解词汇含义,提炼单元话题词汇。以本课为例,本单元的主要语法项目是情态动词must,mustnt,can,cant的运用,以及句型How can you cross the road safely? What must you not do on the road?的问答。这些语法知识在该课的第一课时中就已经出现,因此,在第二课时的教学中,教师应首先引导学生回顾文本,通过课文问答,逐步引出话题词汇以及其他核心语言知识,然后在立足教材复习核心词汇的基础上,通过头脑风暴的形式,拓展学生的词汇知识面。教学步骤如下:
T: How do you go to school?
S: I go to school on .../ by ...
T: Is your school far from your home? Do you need to cross some roads?
T: What can see you see on the roads?
S: I can see ...
围绕文本中心话题,设计对话练习。对话是英语教学的重要形式。通过对话,教师可以培养学生说的能力,这种说不是机械地跟读、朗读及背诵等。由于语法板块具有知识点多且分散的特点,因此,教师需要提炼本单元可以用来开展真实对话的教学主线,用一条主线将零碎的情境串联起来。
以本课为例,教师利用各个板块中的图片,让学生看图对话。男女生就问题How can you cross the road safety?和What must you not do on the road?相互问答。
从以上练习可以看出,教师以文本的情境road为抓手,首先让学生围绕road这个开放性的话题进行问答,此举既激发了学生的思维,又复习了相关的语言知识点。然后,教师将Grammar time板块的两个句型分别配上相关的情境图片,先分开说,再整合起来问答。从词到句再到对话,结合教材的文本情境,教师耐心地为学生搭建语法学习的支架。
2.联系生活语境,内化语法规则。
语法教学应最大限度地调动学生学习的主观能动性,让学生在教师的启发下自主发现新的语法现象,学会观察、分析、歸纳与总结语法规则,进而能结合规则运用语法。
对于小学高年级学生而言,在实际生活中运用知识,才是他们学习兴趣和主动性的激发点。因此,融入生活语境是语法教学的必要途径。本课教师是这样创设情境的:
教师出示两人边看手机边过马路的图片,请大家扮演警察,用目标语言进行劝说。
首先,该情境切合单元主题,且不是教材文本中的内容。扮演警察给出劝告贴近生活,这激发了学生的语用兴趣。把教材语境转化为生活语境,说明教师有一双善于发现的眼睛,不局限于文本内容,大胆联系生活实际,只有这样才能让学生自主自然地内化语法规则。
3.通过语篇写作,升华语用功能。
为了促进学生内化语法规则,教师可依据目标语法的特征和功能,补充相应的语篇。本课,教师通过视频,导入课外语篇,设计如下:
第一步:播放视频Rules Everywhere。借助该视频,教师进一步拓展了目标语法——情态动词must/mustnt/can/cant 的语用情境,把目标语的运用从遵守交通规则升华为遵守规则。
第二步:创编短剧,口头写作。学生在观看视频的基础上,归纳了规则出现的地点。教师要求学生根据图片的提示,进行讨论,小组合作创编并表演不遵守规则的短剧。
第三步:创编规则,笔头写作。语法实际上是一种工具,可以在组织篇章、增加篇章的连贯性、建立话语模式以及承担话语功能等方面发挥作用。
最后的写作环节,教师引导学生结合语境创编语篇,此举旨在让学生运用目标语法,提升语用能力。
总而言之,小学高年级语法教学应关注语言形式、意义及功能的有效结合,将语法结构与语篇联系起来,并在语境中呈现和使用目标语法,从而实现语法的语用价值。
(作者单位:江苏省扬州市育才小学西区校)