杨妮茜
摘 要写作能力是英语学习的重要方面,它也是语言综合运用的体现,培养学生的写作能力,是英语教学的重要目的之一。而目前初中生的写作水平整体情况不如人意,教师的写作教学意识欠缺。本文在阐述英语写作能力重要性同时,从三个方面论述了课堂教学中该如何提高初中生的英语写作能力。
關键词英语写作;字词;句型;篇章;阅读;互批
中图分类号:G252.17 文献标识码:A 文章编号:1002-7661(2018)26-0255-02
写作能力是英语学习基本技能,听、说、读、写的重要方面,也是语言综合运用的体现,培养学生的写作能力,是英语教学的重要目的之一。英语写作相比较而言要求更高,充分体现了学生的语言水平。初中生作为语言的初学者,不免有些畏难情绪。不少学生只能写出寥寥数语,而且句子和篇章的意识不强,整体结构松散,甚至拼写错误和其它语病随处,英语作文质量总体情况不容乐观。如何在课堂教学中注重对学生写作能力的培养和提高,使学生的作文内容丰富,结构合理,语句连贯,笔者作了一些思考和尝试:
一、字词,句型,篇章,层层递进,注重篇章的输出
(一)词汇(Vocabulary)
词汇学习是写作的基础,词汇量越大,写作时越能清楚的表达思想,写出内涵丰富的文章。英国著名语言学家D.AWilkins曾经说过:“没有语法,人们不能表达很多东西;而没有词汇人们不能表达任何东西。”在平时的教学过程中,除了教学大纲里要求掌握的词汇,笔者有意识增加课外词汇的输入,并对这些词汇进行归类,以便学生更好得运用和记忆。如在Myschoolday教学中,可再设计这样一些相关拓展问题,(1)Whichsubjectdoyoulikebest?Why?(2)Whichsubjectdoyoudislike?Why?借此输入“easy,interesting,funny,useful,helpful,difficult,boring”等课外的形容词,拓展学生的词汇量。还可设计这样一个问题,Whichteacherisyourfavorite?Why?由此引出friendly,cute,smart,handsome,beautiful等形容人的外貌及品质的课外词汇。笔者会在课程要求的基础上适当增加相关的课外词汇,加以整理和归类,再组块,以便于学生的掌握。通过在课堂上词汇的拓展和组块记忆教学,学生在相对轻松状态下,扩大了词汇量,提高了英语写作水平。
(二)句型(Sentencestructure)
句型的完整和灵活运用会使英语文章读起来流畅,而且优美。教师就应该在课堂上关注学生,培养学生的句型使用能力。在教学中应给予高级的句型,鼓励学生模仿,操练句型,掌握生动的长句子。句型操练(patterndrill)是一种综合性的操练,它对于学生提高运用语言的综合素质,增强表达能力,有明显积极的作用。在关于Music教学中,可以设计——Whyismusicsoimportant?在回答时给予句型让学生模仿操练,Musicislike...,which...;Whenwe...,music....Withoutmusic,...在学生回答完之后,提供一篇由例句组成的范文加以总结和学习。
Musicislikeanocean,whichgoesdownsodeep.
Musicislikearose,whosebeautywewanttokeep.
Whenwefeeltired,musiccanmakeusrelaxed.
Whenwefeelsad,musiccanbringushappiness.
Withoutmusic,ourlifewillbefullofdarknessandsadness.
在关于Friendship的学习中,笔者设计了Whatisafriend?这个问题,同时也给予学生相关的提示,如:Afriendisapersonwho....学生根据这个模板不仅学习和操练了定语从句,甚至个别学生可以说出Afriendispersonwhocansharehappinessandsadnesswithyou.这样优美深刻的句子。通过长期的学习和训练,学生的写出的句子完整,句式多样,表达更加地道。
(三)篇章(Writing)培养、形成和强化英语篇章意识是提高中学生英语写作能力的又一条件
篇章意识的培养可注意三个方面:做到中心思想明晰、段与段层次清晰,篇章有结构完整。所以在每节课上最好输入文章,让学生朗读,再模仿。在每个模块教学结束前增加两至三篇的补充文章的学习,篇章必须重视结构是否完整,句间和段落间的衔接方式,以及文章组织的逻辑性、意义表达的连贯性等。比如friendship这一模块里,笔者根据这个话题增加文章,比如欣赏诗歌Aforeverfriend,通过学习,学生可以仿写,写出脉络清楚,层次有致,逻辑严密,内容通畅的文章。
二、利用校本课程的优势,以阅读促写作
阅读和写作是外语教学两个重要部分,两者的关系也十分密切。企鹅英语简易读物精选是我校的校本课程,它是一套专门为初、中级学习者编写的简易名著读物。这是一套考虑到学生的水平和需要,有梯度的读物。通过阅读,学生可以观察,思考,产生新的观点,并把观点写下来,这就完成了从读者到写作者的转变,也就是读书到写作的转变。
我们鼓励学生在写作时写长,大胆写,即使出现一定的语法错误或是句子结构的不完整也没有关系,因为写作本来就是在不断的被指导和纠正的过程中得以进步的。以下是学生读后感的基本模板:
Title(标题)
Newwords:(phoneticsymbol,meaning)Beautiful&meaningful
sentences:
Maincharacters&relationship:Summary&review:
(1)整理词汇。首先,学生需要整理小說中出现的生词,查好音标和记下例句。
Newwords:e.g.hunt(p1)[h?nt]
tochaseanimalinordertocatchandkillthem,eitherforfoodorsport
Owlsprefertohuntatnight.
(2)摘抄句型。其次,摘抄小说里面的词汇、短语以及优美生动的或是高级句型。
Beautifulandmeaningfulsentences:e.g.Tomseyeswereasbigastheplates.Heopenedhismouthbutnowordscameout.
(3)梳理人物。再者,梳理好小说中主要人物关系,便于在阅读中更好、更快速的理解整个故事情节。
Maincharacters&relationship:
e.g.PrinceEdwardandpauperTom
EdwardisthekingofEngland,butTomisapauper.However,EdwardandTomaregoodfriendsaftertheychangetheirplaces.
(4)情节介绍。然后对故事情节进行简单的总结和介绍。
(5)写读后感。学生们坚持了将近一年,写作的水平也得到了很大的提升。
与此同时,初二开始为了提高学生的写作兴趣,调动他们的热情,笔者开始鼓励学生采取多种多样的写作形式,比如缩写,续写,改写,编剧,等等。这些做法,也取得了很好的效果,发挥了学生的主动性和创造性。
三、开设写作课,教师指导,同伴互批,交流展示,共同提高
每个模块可以根据话题布置一篇文章,在学生的文章写好后,教师可以批改其中的一部分加以分析和总结,选出其中几篇典型的文章,这几篇文章要分别代表不同的写作层次让全体学生一起学习,批改,其余剩下的文章由同伴互批。在国外,语言学家Caulk曾经在他的研究中得出了结论:同伴反馈的有效性达到89%,而且其中60%的同伴反馈与Caulk的反馈意见不谋而合。
如在上到初二关于Friendship时,笔者选取了以下两篇层次分明的学生文原文作为代表,把它们显示在PPT上让学生以个人、小组或集体的形式进行评价和修改。针对中学生易受暗示、从众思想较重和自我判断能力相对较弱的特点,不公开所出示的短文作者姓名,使学生的交流更真实。教师可预先教会学生一定的评价技巧,如先通读全文,评整体结构是否完整,再细读短文,评单词、短语、语法的运用,可以评整体,也可以评一点,可以评长处,也可以评不足等。教师给学生提供充分机会使他们成为严肃的读者的同时,也有助于他们成为更为独立的作者。评价的学生在评价同伴习作的过程中,开阔了写作视野,作文的能力必然得到提高。
教师应该立足于课堂,提高写作教学意识。学生的写作能力提高需要词汇的扩大,句型的掌握,篇章意识的增强,以及大量的阅读,这些都需要教师不断的引导学生朝这些方面努力去做。改作方面,教师也可坚持互批,小组合作批改等不同方式。总而言之,课堂英语写作教学是一项系统的工作,需要教师长期坚持。
参考文献:
[1]李永斌.初中英语课堂实施过程性评价的实践探索[J].教育测量与评价(理论版),2009(03).
[2]俞海姣.初中英语写作教学策略[J].中小学外语教学(中学篇),2006(05).
[3]罗静.形成性评价及其在英语写作教学中的运用[J].教学与管理,2005(15).