本报驻台北特约记者 李名
“40年前,我们签下了一张小小的、15公分见方的离婚证书,不久,平太太的称谓就换成了另一个人……这八十多年来的人生,起起伏伏……我想,也是时候可以来谈谈我的版本了”。沉默50年的台湾知名出版人平鑫涛前妻林婉珍首度出版《往事浮光》,回忆她与平鑫涛及琼瑶纠缠不休的过往。
林婉珍1930年出生在福建,是台湾知名画家。《往事浮光》前半段讲述她和平鑫涛相识相爱、联手打造皇冠出版社的点滴,后半段则是一家五口的平静生活遭琼瑶介入的惊涛骇浪。据联合新闻网23日报道,林婉珍回忆,她和平鑫涛在台湾肥料公司工作时相识,平鑫涛把《基督山伯爵》整本小说的情节念给她听,但林婉珍表示“你不是我理想的对象”,平鑫涛不服气,写了一张纸条“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,两人终于走到一起。不久,平鑫涛创办了皇冠杂志,“当别人带着女朋友到处去玩时,我这个女朋友,约会就是帮他包书、帮他处理订户,从婚前一直处理到婚后”。
这一切在琼瑶出现后发生改变。林婉珍回忆说,第一次见到琼瑶时,后者刚出版处女作《窗外》,以皇冠作家身份受邀到平家吃饭。琼瑶回去后特别写了封信给平鑫涛,说看到平家家庭幸福美满很羡慕,平鑫涛还拿给妻子看。后来琼瑶搬到台北,平鑫涛在平家对面替她租了房,还安排佣人帮她照顾小孩,让她专心写作。林婉珍表示,她相信丈夫一开始只是单纯对作家的照顾,没想到两人越走越近。有一天她正在上班,琼瑶忽然穿着一身中式织锦缎上衣到家里来,问平鑫涛好不好看。还有一次,她在客厅的电话里听到琼瑶对平鑫涛说:“我在吃牛肉干。要不要从电话里送一点给你吃?”某天深夜,平鑫涛一直不回家,林婉珍鼓起勇气打电话到琼瑶家中找人,琼瑶却表示:“你来把他带回去啊!”在林婉珍发现的情书中,琼瑶这样告诉平鑫涛:“我一旦动了真感情,就会把生命撞进感情里。夜深了,现在你已经躺在你的妻儿臂弯里,何奈、何奈!”
两人第一次谈判时,琼瑶告诉林婉珍,她和平鑫涛不久前谈分手,但平不肯,表示要殉情,差点开车坠落山崖,是琼瑶趴在车子发动机盖上不让他往下冲,才阻止他自杀。但林婉珍不相信,因为琼瑶的弟弟当时就坐在后座,平鑫涛怎么可能带着她弟弟去殉情?联合新闻网提到,琼瑶曾在《我的故事》中谈到这次密会,称她要林婉珍牢牢守着平鑫涛,林婉珍表示感谢她的成全。不过林婉珍却表示,“看似真挚恳切,可惜这些对话根本从来都没有发生过”。1976年,平鑫涛再次拿着亲手写的离婚协议书让林婉珍签字。那时儿子平云正准备考高中,孩子都已经长大。她点头答应,结束三人之间长达十多年的纠缠。
中时电子报23日称,琼瑶和平鑫涛结婚多年,去年平因为住院,琼瑶与其三个孩子意见不合,闹得沸沸扬扬,当时琼瑶决定出书说出这些年来的恩怨,没想到林婉珍也出新书,看似要和琼瑶杠上。文章提到,平云是现任皇冠文化发行人,他说,“这本书见证了母性的伟大,也或许可以被当作某种爱情醒世录”。▲