◎李春
世界上所有的语言都有相关的文化背景知识,只有掌握这些知识,才有利于更好的学习这门语言。对初中生来说为提升英语听、说、读、写等能力,应该了解相应的英美文化及风土人情等知识,这样才能有效提升学习效率。因此初中英语教师要尽快转变思想观念,不断改进教学手段,让学生了解更多英美文化知识,为学好英语创造更加良好的条件。
将英美文化融入到初中英语课堂教学中,有利于学生轻松加深对语言的理解,并能够正确的进行使用。语言是在某个特定文化情境下形成的,不能与文化相脱离而单独存在,交流时学习语言的主要目的,而文化背景将对语言交流带来限制,必须在规范文化背景下才能保证对语言的正确运用。在初中英语教学过程中,教师除了要为学生传授基本英语知识以外,还要为他们介绍相关的英美文化,增强学生的代入感,便于学生更好的学习、理解和运用英语。教师采用这种教学模式,能够有效激发学生学习英语的知识,避免出现枯燥、乏味之感,课堂学习效率也能大幅度提升。
1.创设良好情境,培养英语思维 初中英语教学中教师要注重培养学生英语文化意识,通过对英美文化的有机渗入,增强学生对中西方文化的敏感性,在提升学生跨文化交际能力的同时,让学生逐步形成较强的英语思维能力。学生学习英语时容易被母语所干扰,课堂上教师要尊重学生的主体地位,精心创设各种模拟情境联系活动,如pair work,role play,group discussion,presentation等。这样除了能够将学生主体性发挥出来以外,还调动了学生积极性与主动性,让学生获得更多口语联系机会。在生动、有趣的模拟情境下,学生能够产生身临其境之感,并逐步掌握运用英语打电话、看病和购物等基本生活语言技能。这种教学方式能够让学生对学习内容产生深刻记忆,今后遇到相类似情境后,也能运用自如。
2.进行中外文化比较,促进理解 教师在组织初中英语课堂教学活动时,应该注重增强学生的文化意识,适时渗透中外文化。教师要指导学生对中外文化作出对比,充分更感受到两种文化存在的差异,这样有利于提升学生的文化敏感度与洞察能力,从而逐步加深对各种文化的理解[1]。例如:在《Good morning!》教学中,对于外国人见面打招呼的对话场景,教师要组织学生开展场景演示,让学生从中对比中外打招呼的异同点。即外国人见面后一般用“It is a fine day today”的方式打招呼,但是中国人之间主要用“你吃饭了吗”进行相互问候。由两组同学把中外两种见面场景都进行表演,在对话场景中感受并理解中外文化的不同。这样学生才能掌握英语正确的礼貌问候用语,也建立起了学习的兴趣与信心。
3.运用多媒体,丰富教学内容 教师要用好多媒体,以图片、电影、录像和幻灯等形式呈现英语知识,并介绍相关英美文化知识,在有限课堂时间内为学生呈现更多知识,保证获得事半功倍的教学效果。例如:在《Where did you go on vacation?》教学中,教师就可以介绍一些国外旅游相关图片、视频,并配以英语句子,让学生产生初步的认识。然后给出含有was/were的例句,将其打在屏幕上。引导学生仔细观察上述was/were的例句。通过观察,学生能总结出was和were的具体用法,并通过练习加深对be动词过去式用法的理解。在学生掌握这些知识以后,教师还可以用多媒体呈现出英美等国家的文化习俗,让学生了解这些国家旅游时需要注意的地方,最后组织学生进行讨论,说说自己积累的知识,让不同程度的学生都有事可做,并能做好,让所有学生都有成就感。
4.开展各类活动,渗透英美文化 初中生在英语的学习过程中,除了要依赖于课堂有效的时间以外,还要教师定期开展形式多样、丰富多彩的活动,在活动中培养学生学习英语的兴趣,并灌输英美文化知识,激发学生的求知欲望。这样不仅能够让每个学生都能积极参与到实践活动中,并逐步掌握更多的英语知识,实现了学习效率的有效提升[2]。例如:教师可以采取举办圣诞晚会、英语小故事演讲比赛、观看英语电影、卡通片等方式,让学生接触更多英美等国家的饮食习俗、重要节日、传统文娱、体育活动等知识,通过长期的积累与学习,学生都能够加深对英美文化的感受、体验与理解,并能够更好的进行接受,逐步增强了学生的文化意识,有利于学生高效、轻松学习英语。
总之,教师要注重在初中英语教学中渗透英美文化,帮助学生逐步形成良好的英语思维习惯,激发学生学习英语的兴趣,促使学生英语水平不断提升。对此教师要灵活运用各种有效的教学方法,合理组织教学活动,结合英语教学内容与学生实际情况,有针对性融入英美文化,为学生创设良好的学习情境,为学生英语学习成绩的提升打下坚实基础。
[1]雷斌.英美文化、英美思维与初中英语教学[J].教育实践与研究(B),2017,(09):32-35.
[2]魏伟.浅探高中英语阅读教学中的文化渗透[J].中学教学参考,2016,(28):42.