有趣的人头脑都是开放的,听什么都不大惊小怪。被观念束缚住的人,他,哪里都去不了。
——作家王朔
Smart people keep their minds open; they don’t make a fuss over what they hear, while those bound by ideas cannot go anywhere.
—Wang Shuo, writer
中国有三种关系的处理,是对智商及情商的超级考验:一是婆媳关系;二是官民关系;三是物管与业主的关系。
——学者雪珥
There are three types of relationships in China that tests one’s IQ and EQ: the first is the relationship between motherin-law and daughter-in-law; the second is between officials and the people; and the third is between property management and property owners.
—Xue Er, scholar
什么叫君子?充实而有光,内在充实而光芒万丈;但是,光而不耀,并不刺眼。
——媒体人梁冬
What makes a man noble?Spiritual fulfillment and external glamour with modest gentility and without discomforting others.
—Liang Dong, media man
永远独立思考;永远保持好奇心;永远用乐观的眼光看世界。
——企业家马云杭师大寄语新生
Forever think independently;forever stay curious; forever be positive about the world.
—Jack Ma’s speech to firstyear students in his alma mater,Hangzhou Normal University
自拍的时候,一个人担任灯光、摄像、动作指导、前期编排、后期制作、化妆师、补妆师、取景师。到发布的时候还要客串编剧和导演,还有宣传组。
——一个人就像一个团队
When taking selfies, lighting,photography, stunt coordination,pre-production, post-production,make-up, hair, assistant makeup and framing are all taken care of by a single person. When it comes time to release, guest actor’s parts, scene direction and publicity, still need to be taken care of.
—All by a team of one