浅析科技图书出版的终审把关

曾 红

图书质量对于出版社的生存和发展具有重要影响，高质量的图书有利于树立出版社的良好形象，而质量低劣的图书会将出版社推向被淘汰的边缘。科技图书出版需要经过初审、复审和终审，三个环节缺一不可，每个环节的工作重点不同。笔者认为，终审作为三审中的最后一个环节，可以从政治和政策性、科学和知识性、规范和统一性等方面对科技图书出版进行把关，最大限度地避免有害或低劣图书作品的出版，从而有效保障科技图书质量。

一、政治和政策性把关要求

科技图书出版应坚持正确的政治导向，弘扬社会主义核心价值观，恪守出版法规，促进社会主义精神文明建设。

（一）严格遵守禁止出版的规定

根据国务院《出版管理条例》第二十六条、第二十七条的规定，任何出版物不得含有反对宪法、危害国家统一、破坏民族团结、宣扬迷信和暴力以及妨害未成年人身心健康等内容。这是禁止出版的法律规定，是绝不能触碰的安全红线。终审时对于包含这类内容的书稿，实行政治导向问题一票否决制度，不论其内容多么吸引眼球，编排形式多么精美，均不能出版。同时对于书稿中出现的隐蔽的政治导向问题，如科技书稿图或表中经常出现的没有以“国家和地区”来限定其他国家名称与台湾的并用，将港资、澳资企业划入外国企业等，终审时均应及时发现并予以纠正，从而保证科技图书内容的政治导向性正确。

（二）坚持重大选题备案制度

重大选题是指《图书、期刊、音像制品、电子出版物重大选题备案办法》规定的十五类选题，涉及政治、安全、外交、宗教等方面。重大选题在出版前必须按照《出版管理条例》和《图书质量保障体系》有关规定履行重大选题备案手续。这是通过重大选题管理来规范管理图书内容质量的政策法规。终审时对于包含单位名称、通讯地址等内容的名录、年鉴，如果发现其未申报重大选题备案，应提请总编审查确定是否需要备案，若确需备案，应按规定流程办理重大选题备案手续。在得到备案答复前，不能申请书号，更不能出版。

（三）正确区分合理使用与侵权

科技图书中可以有适量引文，但应注意合理使用。终审时应根据《著作权法》的规定，仔细审视书稿的引用内容是否是他人已经发表的作品，是否在注释中或参考文献中对作品的作者姓名、作品名称等予以说明；引用范围是否符合《著作权法》规定的合理使用，如果引用行为影响到被引用作品的正常使用，损害其著作权人的合法利益，或者除去引用部分，书稿自身的核心内容无法表达清楚，那就超出合理使用的范围，涉嫌侵犯他人著作权了。

（四）严格把守技术秘密

随着我国科学技术日新月异的发展，大批具有我国自主知识产权的新技术、新材料、新工艺和新设备不断涌现，科技图书中的技术保密问题突现出来。终审时应根据《科学技术保密规定》的要求，严防技术诀窍、关键参数和独特工艺泄露。对是否涉及技术秘密界限不清的信息，应根据《新闻出版保密规定》的要求送交有关主管部门审定，或者与作者协商删除相关内容，从而有效防止别有用心者轻而易举地获取国家技术秘密，保护国家利益。

二、科学和知识性把关要求

科技图书出版的目的是传播科学知识，促进文化繁荣，推动科技创新发展，其内容应合乎科学，尊重事实，具有实际价值。

（一）贯彻现行标准

科技图书中应采用现行标准，包括国家标准、行业标准等。国家标准分为强制性标准和推荐性标准，代号分别为“GB”和“GB/T”；机械行业标准代号为“JB/T”。还有一种“国家标准化指导性技术文件”，其代号为“GB/Z”，作为对国家标准的补充，如GB/Z 19414—2003《工业用闭式齿轮传动装置》，它不具有强制性，只是相关方约定参照的技术依据。随着科技进步，标准也在不断更新，但经常发现有书稿采用已经废止或已被替代的标准，或者书稿中只更改了标准号，但书稿内容没有随着更新后的标准相应更改。发现这种情况，终审应退回编辑修改，避免图书出版后误导读者，造成不良影响。

（二）采用推荐产品型号和材料牌号

科技图书尤其是产品选用类图书不应推荐国家公布的淘汰机电产品型号，如因结构陈旧、性能落后、精度差被国家列入淘汰机电产品项目的卧式铣床X62、卧轴平面磨床M7130，而应推荐其更新产品型号XA6032、M7132H的规格和性能参数等。对于材料选用类图书，其介绍的材料应为现行标准推荐的材料牌号，如碳素结构钢Q255牌号在GB/T 700—2006中取消，弹簧钢55Si2Mn牌号在GB/T 1222—2007中取消，书稿中就不应推荐此类牌号材料。同时还应注意材料新旧牌号的变化，如不锈钢0Cr13、铝合金LY1的新牌号分别为06Cr13、2A01。掌握这些变化有利于终审及时发现书稿中的过时内容，避免内容陈旧图书的出版。

（三）公式、数据、插表、插图准确

科技图书中公式、数据、插表、插图应准确无误，不能模棱两可。对于公式d=P/2cos（A/2），终审发现它既可以是d=（P/2）cos（A/2），也可以是d=P/[2cos（A/2）]，从而会出现两种截然不同的计算结果，这将造成读者阅读障碍，甚至理解错误，这是不允许的。

对于插表要求表号连续，不重不漏，表名与正文对应，表中使用法定计量单位，而且终审将通过竖向逻辑推断法和横向比较法检查表中异常数据，保证表中数据准确无误。

对于插图除了图号、图名、单位的使用要求与插表一致外，终审还将检查插图的图字代号与图注是否一一对应，零件图中尺寸标注、几何公差符号、表面粗糙度代号使用是否正确，机械制图中各视图的投影关系是否正确等。

（四）采用法定计量单位

科技图书出版应采用法定计量单位，应符合国家标准GB 3100～3102—1993《量和单位》的规定，这是强制性标准。对于工程中常用的非法定计量单位，如kgf、bar、hp等，其数值应当换算为法定计量单位（N、Pa、W）的数值，如10bar换算为1MPa。如果书稿中使用非法定计量单位的数值较多，如引进版图书，这时可以保留非法定计量单位，但需给出其与法定计量单位的换算关系，可以夹注在书中，如10bar（1bar=0.1MPa，下同），也可以集中放在书后附录中。终审时经常发现初、复审编辑或者没有纠正书稿中使用的非法定计量单位，或者在换算成法定计量单位时出现计算错误，这些都会影响图书质量。

三、规范和统一性把关要求

科技图书出版可以促进科技信息交流与推广，帮助读者学习和掌握科学文化知识，其结构安排应规范统一，合乎逻辑，语言表达准确。

（一）结构层次合理清晰，形式规范统一

科技图书各章节内容安排应合理，层次间的逻辑关系应正确，层次结构形式应统一。终审时通过核对目录、正文标题及内容，及时发现目录与正文标题不对应、上下级标题一样、标题与内容不符、同一级标题形式不统一、某一章节内容体量过大缺乏条理性等影响图书质量的问题，指导编辑修改。

（二）文字表达通顺，术语规范，符号使用正确

科技图书作者往往专业性很强，但文字表达水平一般，书稿中不合逻辑、概念模糊不清的病句以及错别字、多字、漏字较多，而且作者对于名词术语的了解也不全面，经常出现术语不规范、不统一的问题。终审时既要指出书稿语言文字的错误，也要根据现行国家标准、行业标准及全国科学技术名词审定委员会的规定规范统一科技名词术语。同时应根据GB 3100～3102—1993《量和单位》、GB/T 15835—2011《出版物上数字用法》、GB/T 15834—2011《标点符号用法》的规定，检查书稿物理量符号、大小写、正斜体、数字、标点符号的使用是否正确，还应根据GB/T7714—2015《信息与文献 参考文献著录规则》的规定，检查书稿参考文献的著录格式是否符合要求。

四、结语

坚持稿件三审责任制度是经过长期实践证明的有效提高图书质量的制度保证。终审作为三审中的重要环节，应当坚持法制观念，恪守出版法规，执行法定条例，精准审稿，严格把关，悉心甄别和处理科技图书出版中出现的问题，去伪存真，去劣取优，努力为读者奉献内容合格、适用，质量达标的优秀科技图书。