浅谈当代电影音乐中戏剧元素的运用

◎李 可

（重庆工商职业学院传媒与设计学院 重庆 400052）

现在，添加一些戏剧元素是许多电影、戏剧和流行音乐突出特色、亮点的手法。例如，《霸王别姬》这部深受观众欢迎的电影，就是因为电影中使用了大量的戏剧元素，同时，更好地传播中国戏剧文化，缩小观众与戏剧的距离。1905年电影《定军山》，虽然是无声电影，但却是中国电影与戏剧二者的“初遇”，在当中加入大量的京剧表演动作。这部电影为也以后戏剧的运用打下了良好的基础，并产生了一种新的艺术形式——戏剧电影。1931年，《歌女红牡丹》主要由京剧组成，1953年，电影《梁山伯与朱英台》以越剧为主。戏剧与电影的结合，充分说明了二者的结合能够碰撞出强烈的火花，能够增加电影中对于中国文化的运用，促进中国文化向世界传播。

一、戏剧元素在电影音乐中的体现

京剧是中国的国粹，对中国电影的发展起着重要的作用，同时也是电影中经常使用的戏剧类型。京剧与电影二者间最早的融合，是中国第一部无声电影《定军山》，影片是在北京琉璃厂丰台摄影馆拍摄的。导演任庆泰是一位摄影师，也是一家摄影工作室的所有者，他用京剧《定军山》的某些部分制作了这部电影，由著名的京剧演员谭新培主演。中国电影界一部权威的书籍《中国电影发展史》是这样评论的：“这部短片是中国最早的戏剧片，也是中国人自己制作的第一部电影。中国第一次尝试拍摄电影，便与传统的民族戏剧形式结合起来，这是很有意义的。”[1]第一部有声电影《歌女红牡丹》和自传电影《梅兰芳》都有很多京剧元素。电影也喜欢加入一些昆剧元素，如《游园惊梦》和《霸王别姬》等都有大量的昆剧表演，能够吸引戏剧爱好者观看。粤剧是广东省最大的地方戏，香港电影使用粤剧最多，如《帝王女花》和《红楼梦》，包含很多粤剧元素。

另外，将戏剧的故事结构和表现手法引入电影中，也是戏曲电影的常用手法。《霸王别姬》《青蛇》《胭脂扣》等电影都有着与传统戏剧相同的悲剧结局。戏曲电影通常采用传统戏剧的叙事手法——时间序列，故事一般前后衔接，结局与戏剧相同，即悲剧或开放式结局。一般在拍摄戏剧电影或者故事片时，会在传统戏剧故事的基础上进行创作，这样能够提升剧情吸引力，增添国产电影的文化魅力。因此，戏剧与电影的结合可以作为一种新的中国符号，向世界传播中国文化。

二、戏剧音乐元素在电影中的运用

电影中的戏剧音乐元素主要是运用乐器、剧调和戏剧中的唱段。乐器能在电影中营造出紧张的气氛；旋律可以促进情节的发展；唱段可以预示英雄未来的命运。以《霸王别姬》为例，电影《霸王别姬》音乐主要分为两部分。第一部分是中国古典戏剧，如京剧《醉公主》《霸王别姬》，昆剧《花园里的梦》《四方》等，第二部分是作剧家的原作[2]。

京剧剧牌《小开门》主要描述杨玉环喝醉后的沮丧状态。在影片中，程蝶衣饰演的杨贵妃从睡觉到随意喝酒。动作的变化，反映出贵妃从内心压抑、自我克制到失控、醉酒的心理变化过程。在戏剧中，杨玉环自始至终都渴望得到一份纯美的爱情，但她的追求是一辈子都无法实现的，她永远也得不到她想要的爱情。在《霸王别姬》的电影情节中，程蝶衣分不清戏剧与现实，深爱着与自己一起长大的哥哥段小楼（戏中霸王），但他哥哥的心属于妓院的头牌——菊仙。在时代背景下，同性恋的爱是不被世人接受的，他永远无法得到他想要的那种感觉，即使他只是想和哥哥一起唱一辈子戏。戏剧中的人物与电影中的人物形象交织在一起，完美地展现了生活在戏剧中的程蝶衣的角色。

影片中对《思凡》戏的描绘，小豆子在本应说“我本是女娇娥”的时候，他却颤抖着说出“我……我本是男儿郎……”此时古筝的弹奏声响起，令人胆战心惊；而当每次程蝶衣与段小楼相处时，古筝声会逐渐变强，并一直伴随二者同时出现的镜头当中；在程蝶衣想要自杀时，《歌唱祖国》的歌声响起，程蝶衣当时已遭受太多的挫折与压力；《当爱已成往事》响起时，程蝶衣结束了自己的一生。影片的音乐运用了京胡、箫和交响乐队，这几种不同风格的乐器互相融合，营造出悲壮凄凉的情感氛围[3]。

再以电影《大红灯笼高高挂》为例，其中融入了大量的京剧元素。从表面上看，这似乎是为了梅珊戏子的身份，事实上，梅珊冷峻的京腔声调和凌乱的锣鼓，象征着梅珊不能以任何方式改变她的命运——即她不能做自己，为表现整部电影的悲剧形象奠定了基础。电影中的配乐主要由京剧声腔西皮流水改编，由乐队、京剧打击乐和女生哼唱组合而成，能够让观众感受其深层含义，达到意犹未尽的效果。影片开头由民族感强烈的锣鼓声做铺垫，女主人公出现时，音乐突然停止，使观众感受到其可预知的悲惨命运，在如此静谧的时刻，外面响亮的迎亲音乐响起，新婚之夜，女生哼唱搭配大红灯笼高高挂的院子，女主人公却在屋内独自哭泣，二者对比，表现了人物的悲惨命运。整部影片，在一遍遍的女生哼唱中逐步发展，表现在当时大环境下女性卑微的地位。最后，女主人公疯了，三位太太也被逼死了，而影片也就在大提琴、锣鼓声以及女生哼唱中结束了。

三、结语

戏剧音乐元素的运用，使电影中的音乐增加了吸引力和渲染力，为电影艺术增加了独特魅力。总的来说，戏剧音乐元素在电影音乐中的作用主要有以下几个方面：定位电影情节的感情基调；渲染电影情节气氛；塑造人物整体形象；增强民族文化自信，弘扬民族文化等[4]。

电影音乐中戏剧音乐元素的运用是十分重要的，其丰富了电影艺术的美学呈现形式，增添了影片的艺术感染力，绽放出传统戏剧音乐元素和中国电影的艺术魅力，促进了中国电影和戏剧的新发展。