河北省滦县教育局 宋雪菲
写作能力是英语学习者,要具备的一项基本技能。用英语进行规范书写、流畅表达,是初中英语教学的重点,也是考试的一项重要内容。培养学生英语写作技能,成为初中教师的一项重要任务。学生书面表达往往有很大困难,主要有以下几方面原因。
单词、短语和一些表达方式,组成活生生的语言。学生由于词汇量掌握不够,一些应知应会,要求能够熟练运用的基础知识,存在缺漏,直接导致有思想却无法表达的现象。
英语的词汇要按照一定的语法规则进行排列、组合、变换。正确掌握英语语法知识,写出正确的句子,需要了解词类和句子成分的有关知识,会用常用句型、了解动词时态、语态等方面内容,人称、数量不同,表达也不一样。学生不能按照正确的语言规则书写,杂乱无章地排列词汇,没有正确的句子,好的文章更无从谈起。
学生平时仍旧习惯用汉语的思维方式学习英语。学生把英语词汇想当然地按照汉语的顺序、逻辑进行表达其实这是非常严重的错误。比如:我很喜欢英语。学生写出了:I very like English.“very”一词,作为副词,习惯放在后面。准确表达应为:I like English very much.
针对以上情况,教师在教学实践中应从以下几方面入手,培养和提高学生书面表达能力和技巧。
教师要求学生先从单词入手,掌握其音、形、意、词性,结合句式训练,达到熟练运用词汇的目的。教师在授课时,有意识地培养学生对词汇、句子成分等相关知识的关注。学生养成自主学习的好习惯,就能达到事半功倍的效果。
学生经过听说读的训练,平时多注意朗读、背诵,模仿英语的语音、语调来抒发情感。语感是逐步养成的,是一个日积月累的过程,在潜移默化的训练中形成。在初始阶段,教师可以进行督促检查,规定任务地进行训练。坚持一段时间,如果效果不错,可以放手让学生进行相互间的检查,教师偶尔抽查。防止学生惰性存在,教师要加大抽查、惩罚的力度。同时,对表现好的学生要大力表扬。
我从句子入手,选择学生喜欢的好句子,通过分出主、谓、宾、表、定、状、补,让学生了解英语句子的基本框架结构。好比盖房子搭好了架子,需要添砖加瓦。英语的词汇、短语和表达方式如同砖瓦石块,语法规则就是我们要把房子盖得结实漂亮,要遵循的方式方法。
在学生掌握一定词汇,语法规则,能够写出正确句子的基础上,多模仿好的句子和范文,进行针对性的练习。
只有持之以恒,在错误中提高,才会逐步提高书面表达的能力和技巧。