也说“万无一失”——兼与贾天仓老师商榷

安徽 胡礼湘

2017年全国新课标卷Ⅰ有一道考查成语的试题：

下列各句中加点成语的使用，全都不正确的一项.（ ）

①比赛过后，教练希望大家重整旗鼓，继续以高昂的士气、振奋的精神、最佳的竞技状态，在下一届赛事中再创佳绩。

②今年，公司加大公益广告创新力度，制作出一批画面清新、意味深长的精品，有效发挥了公益广告引领社会风尚的积极作用。

③世界各国正大力研制实用的智能机器人，技术不断升级，创新产品层出不穷，未来有望在多领域、多行业发挥更大的作用。

④赵老师学的是冷门专业，当年毕业时，不少同学离开了该领域，而他守正不阿，坚持致力于该专业的教研工作，最后硕果累累。

⑤国家“一带一路”战略的实施，给古丝绸之路的沿线城市带来了活力，很多城市对未来踌躇满志，跃跃欲试。

⑥目前，快递业已经成为一个不可忽视的行业，快递服务虽不能说万无一失，但的确为百姓生活提供了极大的便利。

A.①③.B.①④⑤

C.②③.D.②④⑥

命题者选定的答案是B项，但对于句⑥中的“万无一失”，贾天仓老师在《全国Ⅰ卷试题分析》中却这样解说：“万无一失：失，差错。成语的意思是指非常有把握，绝对不会出差错，常与易丢失或者易出错的事物搭配使用。此处形容快递服务不当。”（《语文学习》2017年增刊）

试问：这样的解说正确吗？笔者对此不敢苟同，下面不妨略陈己见，与贾老师商榷，并就教于同人。

“万无一失”，本作“万不失一”，语出《史记·淮阴侯列传》：“贵贱在于骨法，忧喜在于容色，成败在于决断，以此参之，万不失一。”如汉代枚乘《七发》：“孔老览观，孟子持筹而算之，万不失一。”宋代释普济《五灯会元·曹山寂禅师法嗣》：“初问先曹山曰：‘古人提持那边人，学人如何体悉？’山曰：‘退步就已，万不失一。’”明代袁宏道《广庄·应帝王》：“一人曰：‘臣能分别人之面貌，万不失一。’”亦作“万无一失”，如元代白朴《墙头马上》：“如今差他出去公干，万无一失。”明代冯梦龙《东周列国志》：“岸贾奏曰：‘臣尚有一计，可杀赵盾，万无一失。’”明代罗贯中《宋太祖龙虎风云会》：“此四人皆宿有名望，可差他四人去，万无一失。”这些用例无不表明：“失”就是“失误，差错”；“万无一失”就是“不会出一点差错，表示绝对有把握”（《中华成语大词典》）。于此可见，贾老师对“万无一失”的解说，前部分应该没有问题。不过，后部分的解说还是值得商榷的。

贾老师说“常与易丢失或者易出错的事物搭配使用”，这对“万无一失”而言似乎是强其所难。看《现代汉语词典》（商务印书馆，第5、6、7版）对“万无一失”的解释，强调的只是一点——“绝对不会出差错”。这种解释可从现代汉语大量用例中得到印证，如《汉语成语词典》：“这座大桥交给我公司承建，保证万无一失。”华而实《汉衣冠》：“郑成功安慰她，只要仙霞岭守得住，延平万无一失！”星新一《喂——出来》：“警察把那些伪造得极其巧妙的假钞票没收来以后，也统统交给这个洞处理，从此便可万无一失了。”2017年10月20日《大连日报》：“各地区、各相关部门务必做到，切实增强责任和防范意识，确保森林防火万无一失。”2017年11月2日中国青年网：“考生要对心仪岗位的每项要求都仔细研读，确保2018国考报名万无一失。”类似用例，不胜枚举。

既然“万无一失”是指做事绝对不会出差错，那么试题中句⑥说快递服务“不能说万无一失”，即指快递服务曾出现过差错，这符合事实，无疑是恰当的。而贾老师说“此处形容快递服务不当”，显然是不正确的。值得一提的是，2013年2月21日，国家邮政局下发的《关于做好全国“两会”期间邮政、快递服务和安全工作的通知》中有这样一句话：“对存在违法违规情形的企业，要责令限期整改，整改不到位的，要依法予以行政处罚，确保‘两会’期间的邮政、快递服务和安全工作万无一失。”这里用“万无一失”来形容快递服务的，岂不是一个很好的范例？