陆卫萍
英语绘本教学从“看、听、读、写”四方面逐一入手,提供给孩子学习英语的真实生活情境和丰富的词汇,帮助学生了解更全面的各国文化风情,培养良好的跨文化意识;协助发展孩子的语言能力,建构一个更完整的语言、文化知识网络。学习绘本的过程,就是教师带领学生走进绘本,并由学生独立走上阅读旅程。
一、看绘本,浸入缤纷世界
英文绘本种类繁多,几乎涵盖了儿童生活、成长的方方面面,也正好符合低龄儿童的学习现状。选择绘本时,应注意与教材内容关联,符合学生的年龄特点和兴趣,如何选一本适合学生阅读的绘本至关重要。
低年级的学生以形象思维为主。当拿到吸引眼球的绘本时,一页页鲜活的图画将故事情节完整地展示在学生面前,他们充满了喜悦感、好奇感和探索的欲望。此时,教师应首先给学生充分的时间去进行初步阅读和探索,关注学生自主阅读力的培养。低龄学生的英语绘本中,全文通常只出现1至2个句型,复现率高,经常采用押韵的方式。当学生由于词汇的缺乏而无法阅读时,可以从具体的丰富多彩的图画中猜测意义,例如,绘本《Hot Dog, Hot Dog》结合单词和图片学生就能知道hot dog是热狗。如此,既能启发学生自身智慧,还增加学习的自信心和成就感。在让学生初步了解了绘本之后,教师可以提出相对浅显的问题,激发学生的阅读兴趣。再由浅入深地导入绘本的主题,让学生带着问题进行阅读。之后,教师才对绘本中的难点给予引导和揭秘,帮助学生更精准地理解内容,获得完整的故事情节。
二、听绘本,感受生动故事
学生阅读绘本后,自身已经对故事有了了解。教师播放故事录音,吸引学生“听”的注意力。听是他们获得英语知识和纯正优美的语音语调的重要途径,是主动、积极地对信息进行认知、加工的心理过程,为了弄明白有趣的故事情节,听者需要不断地进行辨别、比较、记忆和判断。故事中的句子或单词押韵及重复率高,听起来语音动人、语调优美。学生通过大量“听”,获得了语言输入,感受到了英语的发音韵律和语言结构。
为了激发和维持他们的学习兴趣,发展“听”的能力,更好地感受英语发音氛围,我会通过各种途径、方式获得纯正的英语听力故事并播放给学生们听。小学生要做到认真地聆听,从而提高听力理解能力,培养英语学习的语感,自然而然地习得英语。此外,通过一些光鲜的图片、实物放大观察,并提一些问题,学生能很快知道今天所学单词所对应的图片,实物等,并能很快地记住。这样不仅提高学生的听力,做到层层突破、循序渐进,而且做到精泛结合,训练学生敏捷的思维和良好的口语表达能力,促使英语课堂教学的顺利进行。
三、读绘本,诠释动人情感
说英语,是夯实英语学习的基础。在英语教学中,朗读绘本可以促进同学间的对话交流,活跃课堂气氛。将英语句子从善如流、声情并茂地读出来,是读绘本的最终目的。教师应利用一切机会,加大绘本教学中的朗读的力度,分配利用好课堂外的时间,激发学生“朗读”的兴趣,尽可能地为学生创造一些说英语的机会。
任何语言的学习和掌握都离不开使用,而“说”则是使用语言的关键。学生对于说英语,有一定的犹豫,即使是那些学得不错的孩子也不例外。鼓励孩子主动地读出来这一点非常重要。对于英语口语,一定要敢说,多练。只要你讲出来,你就是成功的,你比别人有勇气,有胆量。鼓励学生大胆说,独立说,培养学生说话的兴趣和能力,这在英语课堂中显得尤为重要。
在分配好各小組或个人的朗读角色后,教师可以利用绘本、录音等让孩子们先观察人物表情动作、语音语调等重要因素,随之再展开训练。“小小演说家们”个个情绪高涨,都在用英语操练着台词,即使是基础相对弱的学生也因为好奇心和求知欲跃跃欲试。每个学生都在开心、积极地说着英语。
四、写绘本,走进书写王国
英语写作是听说的进一步延伸和对英语运用的强化。在绘本教学中,开展绘本写作是提高学生英语运用能力的重要手段。在经过对绘本的看、听、读这一系列的学习后,绘本中出现的词汇、句型已经在孩子的记忆中扎根。这些单词、句型复现率高,韵律感和节奏感强,比文章容易阅读、模仿和记忆,可以成为良好的写作范本。学生可以通过对原本故事的续编,或仿写等形式展开写作,对学生英语写作能力的发展极有帮助。
值得关注的是,由于对低年级的孩子来说书写比较困难,因此不提倡仿写,中高年级的学生可以开展写作。教师可以从中、高年级开始渗透,逐步由简入难,设计符合学生认知的作业,培养学生的写作能力。在阅读英文绘本后,学生会对故事内容等有感可发,可以进行故事的续写,让学生自由发挥。而在仿写阶段,关注学生行文的流畅,而非过于强调语言的精准,把自己所收集的相关资料集中起来串联成文即可,切勿打压学生的写作积极性。
小学英语绘本教学是需要教师们不断去实践、去研究的一项教学。在英语教学中,绘本给了学生多维的学习空间,也给了学生无限的想象空间,对儿童情感教育有着深刻的影响。教师通过英语绘本中所蕴含的知识、文化、情感,逐步启发儿童, 陶冶学生的情操,激发学生学习动机,促进小学英语教学的发展。
(作者单位:江苏省吴江实验小学太湖校区)
学子·上半月2017年13期