丹东“山水”特色和朝鲜族旅游景观相结合的研究

迟 慧 （辽东学院 艺术与设计学院 118000）

丹东“山水”特色和朝鲜族旅游景观相结合的研究

迟 慧 （辽东学院 艺术与设计学院 118000）

丹东作为毗邻朝鲜的边境城市，旅游景观中缺乏对朝鲜族文化的表现、缺乏边境特色。针对丹东旅游景观中自然景观多、而人文景观较少的问题，本文提出将丹东旅游的“山水”特色与朝鲜族文化相结合，设计出有丹东地域特色的边境文化主题景观。从丹东“山水”特色朝鲜族旅游景观的设计策略入手，研究如何将朝鲜族文化特色自然、有机的与丹东旅游景观融合起来。

山水特色；朝鲜族；旅游景观

2017年度辽宁经济社会发展立项课题“丹东特色朝鲜族旅游景观设计研究”（项目编号：2017lslktqn-050）阶段性成果

一、丹东朝鲜族旅游景观发展现状

丹东是中国最大的边境城市，毗邻朝鲜，靠近韩国，改革开放以来与韩、朝之间的经济、文化往来越来越频繁，加之原有朝鲜族居民的影响和不断发展中的具有朝鲜族文化特色的旅游、餐饮、商贸等产业，使得丹东地区的韩朝文化氛围愈加突出。但朝鲜族文化作为丹东地区重要的地域特色和旅游名片，一直缺乏系统、深入的挖掘和整理；丹东地区虽然拥有众多的朝鲜族文化印记，但在丹东的旅游景观中缺乏对朝鲜族文化的新颖、时尚的设计表现。

旅游景观作为一个城市对外界展现自己的窗口，肩负着提升城市旅游形象、表现城市历史文脉、促进城市旅游经济健康发展等一系列重要责任。而丹东现有的旅游景观没有突出丹东作为中国最大的边境城市的旅游吸引力，具有朝鲜族特色的旅游景观数量较少，缺少边境特色、缺乏异域文化的表现力……这些问题制约着丹东旅游景观发展的整体水平，亟待人们的解决。

二、丹东“山水”特色与朝鲜族旅游景观相结合的必要性

（一）与周边城市差异化竞争的需要

丹东的旅游景观、景点建设和旅游项目的开展与周边地区相似性较大，同质化严重。如山地景观，天华山、天桥沟等与本溪的关门山、大石湖等山地景观相似；滨海景观不及大连、营口、葫芦岛等地典型；采摘园、农家乐、温泉等在辽宁省内很多城市都已经开展；冬季嬉雪等项目刚刚起步，与沈阳、抚顺等冬季项目开展时间较久的地区相比缺乏足够的竞争力；丹东地区的景点环境设计风格也缺乏较为显著的地域特色。

在2015年高铁开通后，来丹的省内外游客数量激增，旅游业发展呈现繁荣的势头，但是旅游景观与周边城市的同质化必然会影响丹东旅游未来的良性发展。

（二）突出丹东旅游景观的地域特色

鲜明的地域特色是一个知名旅游城市被游客认可和称颂的必要因素。丹东作为一个新兴的旅游城市，打造具有突出地域特色的旅游景观是营造良好的旅游环境的基础。在各大门户网站、旅游网站介绍丹东的页面显著位置都会提到丹东是中国最大、最美的边境城市，毗邻朝鲜；其次都会提到丹东具有山青水秀的优越自然景观资源。边境风貌和山水特色是丹东旅游最重要的两张名片。将丹东的“山水”特色和朝鲜族文化相结合，是突出丹东旅游景观的地域特色的有效途径。

（三）塑造丹东地区的旅游文化

旅游是一项具有双重结构，即经济学外壳和文化学内涵的事业，文化是旅游活动的内涵、实质或目的。随着经济和文化的发展，当下我国消费者的旅游观念已经从过去的“观光旅游”发展为“休闲度假旅游”，人们越来越关注旅途中的体验和感受，这就需要旅游景观中具有直指人心的文化元素，能够给人以精神或情感的愉悦。丹东地区历史悠久，有丰富的人文底蕴，但目前丹东旅游景观中的人文景观较少。可以说，塑造丹东旅游文化是提升丹东旅游品质的必然途径。

三、丹东“山水”特色朝鲜族旅游景观的设计策略

（一）明确具有地域个性的旅游景观设计主题

丹东旅游景观目前需要明确的个性主题，将山水特色和朝鲜族文化结合应用到旅游景观设计中，是丹东旅游两大特色的强强联合。将丹东地区的山水作为构成旅游景观的要素，与边境异域风光相呼应，巧于因借，形成各个富有特色的景观构图。充分利用丹东地区依山临水的天然优势，将市区景观——小城镇景观——景区景观划分为若干区块，形成和保持有机联系，确立丹东旅游景观中的“山—水—城”特色。丹东特色朝鲜族旅游景观从打造、确立“山水城市”的特色出发，可以展示出丹东旅游景观的个性、特色和活力。

（二）应用朝鲜族设计文化价值观

丹东作为一个边境城市，虽然与朝鲜隔江相望、与韩国一衣带水，但朝鲜族在丹东地区的总人口比例中所占较小，虽然有部分朝鲜族聚居的村落和城市街道等，但从规模上其他朝鲜族聚居地区相比较小，也缺乏营建大规模朝鲜族民族村、文化体验园的景观基础。而且即使要突出边境城市特色，也要避免与邻近的吉林集安、白山、延吉等朝鲜族聚居地区运用相似的环境设计方式。

朝鲜族设计文化价值观中有一个很重要的观念，就是尊重自然、顺应自然，这点恰好契合丹东旅游的“山水”特色。朝鲜民族自古以来受地域、信仰和经济等因素的影响和限制，特别珍惜赖以生存的自然环境和得之不易的自然资源。朝鲜族人民的审美观就是极其重视自然之美，在景观设计中，尽量不改变自然环境的原貌，在建筑的营建和装饰等方面都极其朴素，尽量保持石材、木材等建筑材料原始、稚拙的形态。对丹东这样一个目前以山水自然风光为主要旅游吸引物的地区来说，将朝鲜族设计文化价值观融入旅游景观的设计中，首先有利于对自然景观原有环境的保护；其次有利于形景观设计的个性，延吉等朝鲜族聚居地区的景观设计通常利用一些具象的民族符号，而在设计中注意表现朝鲜族的文化价值观，是“去其形、取其意”、由“形似”升华到“神似”的更高妙的做法。更容易利用和改造丹东现有的旅游景观和环境，取得理想的景观设计效果。

（三）增加文化创意元素

丹东旅游吸引游人的两大主题就是边境城市的异域风情和得天独厚的山水风光。将“山水”特色和朝鲜族旅游景观有机结合，有利于碰撞出新的文化创意。

旅游活动不仅体现人们对社会限制和家园疆界的突破，同时意味着民众对异乡知识的认知。丹东作为边境城市的历史可以追溯到千年以前，朝鲜民族作为一个跨境民族，民族的迁徙、历史的兴衰和文化的流转都有很多精彩的故事可供挖掘。丹东的振安区、凤凰城、宽甸县等地有众多山水风光与边境历史、朝鲜民族历史相交汇，留下了很多遗迹和传说，如将这些少数民族文化和边境主题与山水景观有机结合起来，可以为丹东地区旅游景观的设计增加丰富的文化创意元素。届时游人徜徉在碧水青山之间，既能惬意的放松，又能体验到边境城市神秘的异域风情和历史文脉。

四、结语

如何在丹东旅游景观中体现丹东地域特色，塑造城市的文化个性，是当务之急。将丹东“山水”特色与朝鲜族旅游景观环境设计相结合，符合丹东本身的地域性特色，对丰富丹东这座山水城市和边境城市的景观、塑造城市独特的个性和气质，促进地区经济、文化的建设和发展，都有着重要的意义和价值。

[1]章海荣.旅游文化学[M]复旦大学出版社，2004年4月第1版.

[2]吴宇江.“山水城市”概念探析[J]中国园林，2010年第2期.

迟慧，辽东学院 艺术与设计学院，讲师。