“谁言寸草心,报得三春晖”,这里的“三春”指的就是春天。在古代,人们一般把农历正月称为“孟春”,把二月称为“仲春”,把三月称为“季春”,这就是合称的“三春”。东汉·班固《终南山赋》:“三春之季,孟夏之初,天气肃清,周览八隅。”唐·李白《别毡帐火炉》诗:“离恨属三春,佳期在十月。”元·宋方壶《斗鹌鹑·踏青》套曲:“娇滴滴三春佳景,翠巍巍一带青山。”刘大白《春尽了》诗:“算三春尽了,总应该留得春痕多少。”這里的“三春”都是指春天,并不是春天的第三个月或者三年。
……
春天阳光明媚,“青阳”便成了春天的雅称。陈子昂《感遇》诗“白日每不归,青阳时暮矣”中的“青阳”正是此意。安徽省池州市青阳县、江苏省江阴市青阳镇和宿迁市泗洪县青阳镇、山东省滨州市邹平县青阳镇以及福建省晋江市青阳街道的“青阳”,均有春天之意。
“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡”,这里的“青春”不是指少年、青年人的年龄,而是指春天草木茂盛呈青葱色,也是春天的代称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”明·刘基《风入松》词:“但道青春未谢,不知芳径苔深。”这里的“青春”都是“春”的代称。
(节选自刘绍义《古代春天的雅称有多少你造吗?》,有改动)