紫斑风铃草

紫斑风铃草

六到七月的梅雨时节，春花凋谢，夏花还未繁盛，有一些花专挑这个间隙开放。代表性的就是紫阳花、菖蒲花以及万绿丛中一点红的石榴花，有一些不那么起眼，像南天、万两、仙蓼。还有一种植物在这一时节开花，就是紫斑风铃草，在日本被称作“萤袋＂。

萤袋多生长在河岸边，伸长的茎就像被硬生生拔出来一截似的，顶端垂下几朵大大的吊钟形花朵，美得难以言喻。花是淡淡的紫红色，安静、高雅。因为常常被摆在茶室，或种在茶室的庭院里。

萤袋的花色有深有浅，有时还会开出白花。长在山里的品种叫“山萤袋＂，有人说花色比普通的萤袋要深一些，事实并非如此。还有人说它萼片的形状跟萤袋不同，而我觉得它们其实可以算同种植物，难以区分。

关于“萤袋＂这个名字的由来，听说从前还有很多萤火虫时，孩子们会捉来放到它袋状的花朵中；还有说它是在流萤时节开花的。果如此，还真是让人心头一动。

与萤袋同属桔梗科风铃草属的植物很多，大多分布在北温带，据说有二百五十种。在日本，包括变种在内有六个野生品种，萤袋是其中代表性的一种，无论作为草还是花都是又高大又气派，算作山野草。园艺中用得更多的是与它同属的八代草，是插花用的改良品种。

八代草在日本只有九州有野生，但全球范围的分布很广，遍及北亚到欧洲，我在加拿大西部也见到过。它的学名是Campanula glomerata，种名“glomerata＂有“团＂的意思，形象地描绘了它在茎顶聚成一团的花朵。

萤袋的学名Campanual punctata，种名“punctata＂意思是“有小的斑点＂，而它花瓣内侧确有小斑点。这个种的花朵基本都有斑点，萤袋的属名“Campanual＂有“小小的钟＂的意思，正如它花朵的形状。

另有一种可以称为“西洋萤袋＂的品种，叫“风铃草＂，也是吊钟形花，很早以前就被改良出很多适用于园艺栽培的品种。花色有粉色、白色、淡紫色，都很柔和。还有一种“Cup and Saucer＂，花萼非常发达，颜色鲜明夺目，花有两层，内层是钟形。它们大多数能长到七十到九十厘米高，常被种在花坛里，或用于插花。最近还出现了很多二三十厘米高的小型盆栽品种，似乎跟“风铃＂更符合。它们原产于欧洲，我在意大利佛罗伦萨、西班牙巴塞罗那近郊和蒙特塞拉特修道院附近都见过它的野生品种。

惠泉女学园大学是日本唯一开设园艺课程的短期女子大学，我曾在这里当过很长一段时间讲师。前辈山口美智子教授一直在尝试培育有萤袋韵味和风铃草之柔和花色的杂交新品种，但始终未能成功。种间杂交对一部分植物来说很容易，但失败的案例也有很多。

随着杂交技术越来越发达，很多曾经失败的尝试成功的概念也越来越大。百合类品种的改良就是很好的例子。虽然目前还没有听到萤袋和风铃草杂交成功的消息，但我相信，随着生物技术不断发展，终有一天会成功的。不知道未来将东西方融合，改良出风铃草新品种的会是何许人士。

（本文节选自日本园艺家柳宗民的《杂草记》）