以读为线,引小古文言语习得之道

2017-05-24 10:06胡秀丽
新课程·上旬 2017年3期
关键词:檐下古文文言文

胡秀丽

随着课改的步伐,小古文以其独特的魅力悄然走进了校园、走进课堂、走近了我们的孩子。不过,小古文的教学有别于教材里的文言教学,它的目标更简单:激发兴趣,培养语感。语感培养没有别的方法,就是靠读(这里的读指熟读)。教小古文的原则也只有一条——情趣。我不太赞成死记硬背,再好的事儿被迫就范,就成了坏事。一旦孩子自小就厌恶文言,岂不遭殃?那怎么才能落实“情趣”这一原则,圆满达成小古文学习的目标呢?笔者到衢州市實验学校聆听了三节小古文教学,执教老师以读为主线,通过形式多样、层层剥笋般地读文,引领学生理解其文,体味其意,学生学得兴致盎然。观之,感之,感触颇深,受益匪浅。

一、诵读形式,时尚鲜活

片段一:邓老师执教三年级下册《狐假虎威》

师:请小朋友们说一说,哪一词或哪一句自己读懂了,明白其中的意思了。

生1:我知道“走”在古文中是“跑”。

生2:我明白了“求”是“寻找”之意,跟“刻舟求剑”中的“求”意思一样。

师:真能干,老师奖励大家讲故事,师讲现代版故事,你们讲“文言文”中的故事。(师生一起讲此故事)

师:刚才我们合作讲完了《狐假虎威》的故事,你觉得“此乃——虎也;此乃——狐也。”

生1:此乃笨拙之虎也;此乃足智多谋之狐也。

生2:此乃愚昧之虎也;此乃临危不乱之狐也。

师:请同桌小朋友一人演狐狸,一人演老虎,边诵读边表演。(表演后指名上台展示)

师:请看这一幅图片,你们从画面上读懂了什么?

出示:虎见百兽果真皆畏狐也,暗自思虑: 。

狐得脱,意甚自得,思之: 。

请小朋友发挥神奇的想象力,各抒己见。

【感悟】“书读百遍,其义自见。”在小古文教学中,教师应该采用表演、讲笑话、猜故事情节、文白对读……这些时尚鲜活的诵读方式,让孩子们感受到学习小古文并不难,而且富有趣味。邓教师根据低年级学生活泼好动的特点,以读为主线,在引导学生充分读的基础上,让学生上台演读,使学生学得不亦乐乎!在邓教师的引导下,孩子们置身于小古文学习的“磁场”中,踊跃发言,语言表达率真,并轻轻松松地理解文本之意,熟读成诵。

二、寓讲于读,妙趣横生

片段二:特级教师严丽萍执教五年级《杉苇刚柔》

一日,其杉讥诮其苇曰:“看尔体如柔丝,性如流水,每每随风而舞,风东则东,风西刚西,毫无刚气,何如我正直不屈,岂不快哉!”

师:哪位同学来试一试?(指名三位同学读,及时评价)

师:我感到你们读文时,语速太快了。听一听老师是怎么读的。(师抑扬顿挫地范读)

师:让我们一起来读一读。(生齐读)

师:你是怎么理解“讥诮”这个词的。

生1:嘲笑别人,瞧不起他人。

生2:讽刺、挖苦别人。

师:谁来讥诮一番?(指名读,师辅手势助学生读)

师:如果你是芦苇会怎么想呢?

生:杉木,你别欺人太甚了!

师:请看芦苇是如何回答,谁来试一试?(轮读,小组读)

苇曰:“刚柔各有所长。吾虽懦弱,究可免祸;汝虽刚强,犹恐安身不牢。”

师:一日,飓风骤起,其芦苇左右掀翻,终无大害,而杉树早已连根拔起矣!

读完这个故事,你想说什么?试着加入自己的评论。

其苇长叹,曰: 。

噫, 也!

生1:尺有所短,寸有所长也。

生2:刚柔各有所长也。

生3:能屈能伸,智者也。

师:你觉得我们身边有哪些刚柔相济的地方?

生1:太极拳的招式以柔克刚。

生2:人的身上也藏着刚柔相济,如骨头与肌肤;牙齿与舌头……

师:杉苇之间还可能发生怎样的故事?尝试着用小古文编一编。

【感悟】小古文教学重在寓讲于读之中,读中发之于声,才能动之以情,情动而意张,才能意张而理至。严老师在教学中借助音律节奏的变化,通过长短轻重不同形式的读,引领孩子们恣意地遨游于古文天地中。在教师的引导下,孩子们采用丰富的朗读形式,饶有趣味地默读、放声读、轮读、对读、小组合作读……这样的教学不仅对语言文字的训练“有形无痕”,而且朗读训练也水到渠成。孩子们浸润在文言文学习的浓郁氛围中,对文本理解深刻了,也不知不觉读出了文言文的节奏、韵味。

三、互动趣读,精彩无限

片段三:罗老师执教四年级《活见鬼》

师:读了“有赴饮夜归者,值大雨,持盖自蔽。”想一想故事的主人公是谁呢?

生:赴饮夜归者。

师:碰到了什么呀?

生:大雨。

师:见一人立檐下,即投伞下同行。他遇到谁呢?(出示:一个——者)

生:檐下避雨者。

师:久之,不语,疑为鬼也。

生:如果你遇到鬼会怎么办呢?(生畅所欲言)

师:读“以足撩之,偶不相值,愈益恐。”此时,赴饮夜归者会怎么做呢?

生1:撒腿就跑。

生2:他非常害怕并弃伞后逃之夭夭。

师:文中写道:因奋力挤之桥下而趋。现在的他是怎么样的心情?(指名回答)

师:值炊糕者晨起,亟奔入其门,告之遇鬼。他又会怎么说?怎么做呀?

师:请同学们读“俄顷,复见一人,遍体沾湿,踉跄而至,号呼有鬼,亦投其家。二人相视愕然,不觉大笑。”(各自练读)

师:一人演赴饮夜归者,一人演檐下避雨者,谁到讲台上来演?其他当“小老师”对照古文观察表演者表演是否合情合理。(学生上台演读)

【感悟】教学小古文时,教师应设计“诵读体验、有效互动、情境回放”等环节,让学生感受文言文声韵、节奏的特点,使学生置身于快乐的学习中。罗老师在教学中引导孩子们跟随故事情节边朗读边想象,巧妙设计了一个个悬点,引领他们及时交流在每一时刻的心理活动,读懂了文中的两个人疑神疑鬼,挺滑稽的。教学最后环节时,针对“赴饮夜归者”和“檐下避雨者”两人相见的场面让孩子们加入神态、语言进行大胆表演,体会到两人当时的恐惧和狼狈,读之演之,令人捧腹大笑。在教学时为了增强其悬念,教师巧妙设套,步步为营展开,让学生保持着一颗新鲜与探索之心,直至故事水落石出,可谓“教无定法,贵在得法”之妙也!

师生共同品味古汉语之美,共同探寻阅读小古文之法,共同感受祖国悠久灿烂的文化,读着、品着、演着、议着,就会不知不觉地发现古汉语文字的无限魅力,正所谓:“使其言皆若出于吾之口,使其意皆若出于吾之心。”这才是真正高效的学语言之道矣。

编辑 温雪莲

猜你喜欢
檐下古文文言文
中古文學劄叢之二(五題)
小题精练(二) 文言文翻译
小题精练(一) 文言文翻译
古文中走出的“超能力者”
檐生情
檐生情
称象
冬日
读《隶定古文疏证》札记
我是你檐下一只燕(外一首)