报纸新闻报道中流行语的合理应用研究

□朱嘉明

（松原日报社，吉林 松原 138000）

报纸新闻报道中流行语的合理应用研究

□朱嘉明

（松原日报社，吉林 松原 138000）

流行语在现代报纸新闻使用中是经常性的。流行语是社会发展的衍生物，它同社会生活密不可分，时代感非常强烈，千变万化和日新月异的社会使得流行语具有流行性和多变性的特点。本文拟谈谈报纸新闻报道中流行语的合理应用方式研究。

新闻报道 流行语 合理应用

新闻具有真实和新鲜的特点，报纸新闻是文字的表达，在语言方面就要具有时代特点和气息。流行语在现代报纸新闻使用中是经常性的，流行语是社会发展的衍生物，它同社会生活密不可分，时代感非常强烈，千变万化和日新月异的社会使得流行语具有流行性和多变性的特点。研究讨论报纸新闻报道中流行语使用的原则和流行语合理使用方式，对于报纸的继续发展有着重要的意义。

报纸使用文字表达新闻内容，因此，在语言的使用上就可以运用一些流行语言，使得报纸的内容贴近生活，报纸的读者更愿意去阅读报纸。所以，在报纸新闻中就要合理的使用一些流行语去丰富报纸的内容，创新报纸表达的形式，为报纸能够受到更多读者的喜爱提供有利的条件。

流行语在新闻报道中要遵循的原则

新闻报道中使用流行语的必要原则是指流行语使用到报纸新闻报道中的必要性，就是在报纸中要使用流行语，并且是必须要使用的，这个原因是流行语的使用有其独到的价值所在，更是新闻传播不同要求所需要的。

新闻传播活动社会性要求。媒体的发展进步，人们对新闻信息数量上需求更加丰富多元。最显著的变化就是信息化来到了我们的生活中，报纸所承载的内容已经越来越不能满足人们的阅读需求。思想不断开放的人们，在思想观念上越发前卫，在语言词汇使用方面更加灵活多样。尤其是互联网的飞速发展，网络中出现了很多的流行语，这些词语更加亲民易懂。

当今新闻报道中就经常出现了一些流行语言，传统报纸新闻也不例外，报纸用词不断呈现出风趣幽默化。流行语在报纸新闻中的使用可以使得原来严肃的新闻变得亲民，更容易理解，进一步变成平民老百姓可以说出来的网络语言。正确地使用流行语，对新闻媒体的多元表达有一定的积极作用。《吉林日报》就曾在一些文体新闻中使用流行用语，活跃表达。比如，在表彰某个体育健儿为省争光中，就用了《“用洪荒之力”为省争光》为标题，以此吸引到更多的读者，扩大报纸的阅读人群。

新闻传播使用的客观要求。新闻是站在客观地角度上为人们反映事件，所以，在使用的语言词汇上一定要遵循客观性要求。报纸新闻报道的是每天最新发生的事件，通过报道去影响读者，报纸新闻必须遵循用事实去说话，新闻内容的采编必须按照实事求是的原则。新闻记者在报道中不能使用带有主观评价（中性）的语言。新闻表达力求客观准确。流行语在民众中非常流行，并且能够受到民众的喜爱，所以，在报纸新闻中可以使用一些流行语，这符合新闻传播使用语言的客观要求。

新闻用语的时代要求。使用社会流行语言直接、真实、迅速去反映与记录事件，这是新闻用语贴近性的最大特点。不同的社会和时代环境下，发生的一切活动与现象，还有人类思想的新观念，都需要使用新语言词汇去表现出来。这些新语言词汇中的一部分发展成为了流行语言词汇，也就是流行语。如，《吉林日报》在新闻报道中就经常用使用一些新的流行语，以表现东北人生产生活特色。

报纸中使用流行语的合理方式

（一）带有流行语的标题

标题是吸引读者注意力的重要方面。一个好的标题，能够引起更多读者的注意，更显示出新闻编辑的文字功夫。报纸编辑为制作标题总是绞尽脑汁，希望成为报纸中的亮点，从而提高阅读量，很重视使用一些流行用语。因为，流行用语的使用能吸引更多阅读者的眼球。《吉林日报》在报道柳河国税局时，就使用了“柳河国税：唱响宣传‘好声音’”作为标题。“好声音”就是当时的流行用语。这一标题，让新闻更加新颖和独特、有趣和生动，从而激发了读者的阅读兴趣。

（二）流行语的使用要和报纸新闻内容符合

流行语言的出现也引发了语言界的争论，流行语言和其他的事物一样，有精华也有糟粕，我们在使用流行语的时候一定要取其精华去除糟粕。我们必须使用符合报纸内容的流行语，不要看到流行语就随意乱用，使用不当反而会对报纸造成不良影响。

（三）流行语的使用要标新立意

对于使用流行用语，不仅要表现出其字面意思，更要深入发掘流行语的深层次意义，但不能随意标新立异。报纸新闻中使用流行语言要对其含义有一个新的定义，可以用流行语表达新闻内容的深层意义，但不能随意乱用。含有负能量的流行语和词汇以及低俗的流行语言，就不能运用到报纸新闻中。

流行语是时代发展的产物，来自于人们的日常生活中，将它使用在报纸新闻中能够起到亲民作用，可以活跃新闻表达。但是，流行语的使用一定要遵循相关原则，只能使用正能量的流行语，提升新闻表达，提高报纸质量。

[1]刘博.报纸新闻报道中流行语的合理运用[J].中国地市报人,2016（12）:57-58.

[2]刘桂菊.报纸编辑如何应用流行语[J].传播与版权,2015（09）:54-55.

[3]孙莹.解析报纸新闻报道中使用流行语的取舍原则[J].民营科技,2015（02）:248.

（编辑：高秉喜）