莎翁的经典戏剧

HEROAJAX

王公贵族、市井贩夫，人类的喜怒哀乐和你争我斗，无一不入他的法眼。

作为英国文学史上最杰出的戏剧家和世界文明史中的杰出文人，他的作品影响着世世代代的读者。

他就是莎士比亚。

2016年是英国伟大的戏剧家莎士比亚（1564年4月23日～1616年4月23日）逝世400周年，他诞生于电影发明好几百年前，但他却是至今为止作品被搬上银幕次数最多的剧作家。从苏格兰的城堡到叙利亚的平原，从威尼斯运河到埃及皇宫，400年前，当人们只能靠双脚丈量世界的时候，莎士比亚就已把世界搬上了戏剧的舞台。

2016年，全世界喜爱莎士比亚作品的人们，请向这位斯特拉福德手套工匠的儿子致敬吧。

《 哈姆雷特》

《哈姆雷特》创作于1599至1601年间。据说，莎翁笔下的哈姆雷特这个角色是为当时的大腕演员理查德·伯比奇量身定做的。该剧发生在丹麦，讲述了克劳狄斯谋害王兄，篡夺王位并娶了兄嫂，哈姆雷特王子向叔叔复仇的故事。探究了背叛、复仇、乱伦和道德败坏等重大主题。《哈姆雷特》是莎翁所有戏剧中篇幅最长的，也是英语中最富感染力、影响最为深远的悲剧之一。该剧是莎士比亚生前演出场次最多的戏剧之一，自1879年以来，在英国皇家莎士比亚剧团（the Royal Shakespeare Company）的演出单上一直高居榜首。从歌德、狄更斯到詹姆斯·乔伊斯、艾丽丝·默多克，许多作家都从该剧中获得过灵感。《哈姆雷特》是继《灰姑娘》之后被拍成电影次数最多的故事。

《罗密欧与朱丽叶》

《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期创作的悲剧，同时也可能是他的第一部悲剧。蒙太古和凯普莱特这两大家族有着深深的世仇，两位年轻人罗密欧和朱丽叶却真心相爱了。这对命运悲惨的情侣因家族仇恨遭遇不幸之后，敌对的双方才冰释前嫌，消除了积怨。文学评论家对该剧的生动语言与戏剧效果盛赞不已。和《哈姆雷特》一样，该剧也是演出场次最多的戏剧之一。剧中的男女主人公已经成了年轻情侣的代名词，作为历史上最伟大的爱情故事之一，该剧的影响持续至今。

《仲夏夜之梦》

《仲夏夜之梦》创作于16世纪90年代，这部爱情喜剧描绘了两对雅典恋人、一群业余演员、雅典公爵和夫人、森林中的精灵之间的互动，充满了各种阴差阳错，但有情人还是终成眷属了。此剧在世界文学史特别是戏剧史上影响巨大，后人将其改编成电影、故事、游戏、绘画等，是莎翁剧作中最受欢迎的一部。

《麦克白》

《麦克白》是莎士比亚最著名的戏剧之一，也是莎翁所著最短的悲剧，创作于1603至1606年间。该剧深受专业演员和业余演员的喜爱。《麦克白》讲述了迷恋权力和背叛朋友的后果，全剧弥漫着一种阴郁可怕的气氛，是悲剧的典范之作。不乏善良本性的麦克白本想干一番事业，但在女巫的蛊惑和夫人的影响下，雄心蜕变成野心，野心又导致了一连串罪恶行径，结果，倒行逆施招致了必然灭亡。屡建奇勋的英雄麦克白变成残忍暴君的过程，也是野心对良知侵蚀的过程。该剧的情节受到了拉斐尔·霍林斯赫德（英格兰编年史家，著有《英格兰、苏格兰和爱尔兰编年史》，是莎士比亚许多剧本的主要参考来源。——译注）和苏格兰哲学家赫克托·波伊斯（著有《苏格兰国王麦克白》一书。——译注）的影响。很多演员都迷信地认为此剧会带来不幸，比如演出失败或者演员受伤，因此都不敢大声说出剧名，而是以“那出苏格兰剧”代之。

《恺撒大帝》

悲剧《恺撒大帝》创作于1599年，主要描写了罗马独裁者恺撒大帝被暗杀及其产生的后果。该剧以真实的罗马历史事件为背景，取材于普卢塔克的《希腊罗马英雄传》，是莎士比亚三部罗马剧之一（另外两部是《科里奥拉努斯》《安东尼和克莉奥佩特拉》。——译注）。该剧名为“恺撒大帝”，但大帝并非主要人物，他只在三幕戏中现身，且在第三幕开场时就遇刺身亡。该剧的主角是马库斯·布鲁特斯，全剧以布鲁特斯的内心挣扎为中心，描绘他在友谊、国家及荣誉之间的游移不定。和莎士比亚的其他历史剧一样，该剧也有借古讽今的意味。该剧创作及上演时，伊丽莎白女王年事已高，却迟迟不肯指定王位继承人。该剧反映了英国人心中的恐惧，因为他们担心女王仙逝后英国会像罗马那样爆发内战。

《奥赛罗》

悲剧《奥赛罗》大约创作于1603年，故事围绕奥赛罗、他的妻子苔丝狄蒙娜、副将卡西奥和侍从伊阿古四人展开。在威尼斯，黑皮肤的摩尔人大将奥赛罗和贵族小姐苔丝狄蒙娜相爱而结婚，遭到部分贵族的反对。威尼斯大公委派奥赛罗去抵御土耳其人的入侵，故对婚事未加干涉。阴险的伊阿古因奥赛罗未任命他为副将而怀恨在心，他巧施诡计诬陷苔丝狄蒙娜不贞。轻信他人的奥赛罗妒火中烧，扼死了无辜的苔丝狄蒙娜，伊阿古的妻子披露真相之后，懊悔莫及的奥赛罗挥剑自杀。《奥赛罗》极受民众喜爱，在1622到1705年间就出现了七个版本。该剧主题多元，涉及种族主义、爱、嫉妒与背叛等，对今天的人们依然不乏启迪意义。

《第十二夜》

《第十二夜》这个剧名需要解释一下。圣诞节后的第十二天（即1月6日）是“主显节”，又称“十二日节”，在这一天，不仅教堂里要举行仪式，宫廷里和贵族的家里也常常上演戏剧，以示庆祝。此喜剧当是应景之作。该剧创作于1600年左右，1623年在《第一对开本》上首次出现。和莎士比亚的许多喜剧一样，该剧也围绕人物身份的阴差阳错而展开。开场时，女主角薇奥拉和哥哥西巴斯在伊利里亚岸边失散。薇奥拉以为哥哥已经遭遇不幸，便女扮男装，化名西萨里奥，投到奥西诺公爵门下当侍童。奥西诺公爵派薇奥拉替他向伯爵小姐奥丽维娅求婚，没想到不辨雌雄的伯爵小姐奥丽维娅却对薇奥拉一见钟情，而这时的薇奥拉已经爱上了主人奥西诺，但浑然不觉的公爵仅把薇奥拉引为知己。事情变得微妙复杂了。endprint