徐丽欣 张有军
原型理论在英语词汇教学辅导中的应用启示
徐丽欣张有军
原型理论在英语词汇教学辅导中的应用启示,是建立在典型性成员、成员的不平等性和边界的模糊性的基础上。以此为借,教师在进行词汇讲解中有侧重,使学生清晰掌握词汇。
原型理论 词汇 教学辅导
原型理论是认知语言学领域的重要观点,原型是最具典型性特点的成员,其余成员也具有该特性,但典型性不同。可见,范畴内部的成员是不均等的。原型范畴理论应用于英语词汇教学辅导是将认知与教学的有机结合。在英语学习的过程中,词汇的学习会给学生带来困惑。运用原型范畴理论,提高学生英语词汇的理解,加强学生的词汇掌握能力。本文将从原型范畴理论出发,使学生理解词汇,在英语词汇方面有所进步。
RogerBrown最早提出基本范畴。他认为人类在认知客观世界时,先从基本范畴层面,即大脑是从中间层面开始认知的,因为其成员具有明显的能被感知的特征。词汇认知的中,基本范畴词汇则属于这种范畴。在基本词汇之上,有概括的词汇,称之为上位范畴词汇,它们依赖基本范畴词汇从而在人脑中形成概括性的属性。同时,相对基本范畴词汇具体的词汇为下位范畴词汇,在人脑的认知过程中,下位范畴词汇人脑中所具有的特点具体而且完善。在对上位范畴词汇和下位范畴词汇的认知过程中,基本范畴词汇的作用至关重要。一方面,基本范畴词汇多是简单的词,有较高的使用频率。另一方面,基本范畴词是词汇构成的基础。
由于人类的认知特点,在进行英语词汇教学的过程中,应当注重基本范畴词汇的应用。一方面,从课堂中教材的应用。教学的教材应当符合认知顺序,即词汇的编写顺序由基本词汇开始,逐步向上位范畴词汇和下位范畴词汇扩展。词汇的难度应当以学生掌握基本词汇为基础,以最初的基本词汇学习为重要任务,同时适当学习上位范畴词汇和下位范畴词汇。另一方面,对基本范畴词汇的讲解中,应该重视基本词汇的典型意义。同时对于那些处于边缘的意义也应该予以关注。由于基本词汇的典型意义展现的是我们常用的意义,对基本词汇的典型意义关注在词汇教学中的意义更重要。
在一个词语的多个义项中,这些义项构成范畴,核心的义项就是这个范畴的原型。学习者对一词多义的认知,形成词义相连的网络。因而,在一词多义范畴当中,这种典型的义项就成了我们认知的原型,也是最初应当掌握的词义。词汇的词义以该典型义项为基础,连锁或辐射出其他的义项。产出的义项不是孤立的,与典型义项形成认知网络,存储于人脑当中。
在一词多义进行教学辅导中,首先,教师应当加强典型义项的讲解。根据认知规律,典型义项是对其他词义辐射的基础,学生在有效的掌握了典型义项,对新的义项的掌握更有帮助。其次,教师在进行词义的讲解时,结合词汇出现的语境。因此,教学当中,适当的结合例子,学生对多义词汇的理解具体。最后,学生词义猜测能力的也是教师应当注重的。由于,一词多义有典型义项的连锁或辐射,其余义项与典型义项有着联系。在掌握典型义项的基础上,对其余义项的猜测显得合理。同时,对于词义的猜测还应当结合语境,语境和典型义项的结合,使得其余义项变得完善。因此,教学当中教师的词汇辅导作用的确很重要。
原型理论在英语词汇教学中的应用,使教师注重基本词汇的讲解,同时一词多义的讲解从典型到非典型,符合学生的认知过程,帮助学生对词汇的记忆,提高的词汇教学质量。
[1]敖世翠.原型范畴理论对一词多义现象的解释[J].湖北大学学报,2006,
[2]解静莉.原型范畴理论在英语词汇教学中的应用[J].
[3]张亚冰.原型理论对初级词汇教学的启示[J].
(作者单位:东北大学)