杨洪清+王园园
摘 要 汉字中占绝大多数的合体字是由偏旁构成的,掌握偏旁就掌握了汉字的构造规律。先介绍了听写冠军巧用偏旁的经验,接着分析了为什么会摒弃偏旁不用,最后阐明了补起偏旁教学“短板”的三项措施。
关键词 偏旁 婉娈 注释 培训 课堂实践
中图分类号:H195;G65 文献标识码:A
外行看热闹,内行看门道。大家都看了央视“中国汉字听写大会”的节目,有的地方报纸公开吹捧当地参赛的学生怎么下苦功抱着《现代汉语词典》(简称“现汉”),日夜苦读、苦背,精神如何感人云云。我们认为这是走死记硬背的老路,鼓吹走老路是误导,实在不敢苟同。好看的门道在哪里?在于汉字偏旁(字符)的妙用。
这是总决赛冠军、杭州陆佳蕾同学的经验。特别是:“w n lu€醤”一词,她从来没有听说过(按“现汉”也不收此词。大会出题越来越偏越怪,即使背会了“现汉”的300多万字,也无济于事),硬是根据偏旁猜了出来。原来她听了主考官“年少美好的样子”这个解释,从已知“婉”是女字旁,联想到“lu€醤”也可能是“女”字旁,从已知的与“lu€醤”同音的“峦”、“鸾”都带“”。因此,她推断“lu€醤”的偏旁可能也是“”, “”、“女”两个偏旁组合,便将婉娈的“娈”也写对了。她还介绍说:“汉字也是需要去理解的。如果只是死记硬背,就只是横竖撇捺而已。如果去理解它,每一部分都充满自己的意义。”这说明她不仅做到了“书写正确”,而且对汉字也“认识正确”,思路对头。当然,仅靠估、猜、推断是靠不住的,因为偏旁的问题既重要,又复杂,非下功夫不可。
1汉字结构离不开偏旁
自从东汉许慎《说文解字》问世,汉字教学便进入了科学的轨道。例如:提供了分析、认识汉字的理论武器——六书和解形为本,因形得义,形、音、义结合训释的方法。利用形旁(部首)将世上万事万物划分为540个字义大类(范畴)和利用声旁提示字音线索,将汉字中绝大多数合体字都分析,化简为两个表义(会意字)或一表义一表音(形声字)的偏旁(少数字有3个以上偏旁)。这是先人认识汉字乃至人类认识万物的一大飞跃,比西方人对分类的认识和辞书的成就早了1300年。
全国人大常委会原副委员长、著名语言学家许嘉璐也说:汉字有很深的文化内涵,而且是有规律的。《说文解字》里就已经点到了汉字的规律。只不过长期以来人们远离了许慎所归纳的规律。如果,本着汉字形音义、形声字、会意字等规律,重新编写教材,让孩子们明白汉字的规律和意义,如此就好学了。(见2016年2月20日《光明日报》第7版)
2为什么识字教学摒弃偏旁
主要因“长期远离”,对汉字结构规律荒疏了。人教社《小学语文》主编崔峦老师讲得很明白:首先是因为教师“缺乏对汉字的研究,对汉字造字文化知之甚少。故而无法引导学生根据汉字的造字方法去认识生字。”“教师教得吃力,学生学得费劲,效率极其低下,学生的识字量极为有限,大大限制了学生阅读能力的提高和思维的发展。”(2011年11月“讲话”)
3怎样补起偏旁教学的“短板”
汉字具有形旁(意符)表义、声旁(音符)表音的特点。经过长期的发展、简化,虽然少数偏旁丧失了表义、表音作用,变成了记号,但这个特点基本未变,亦即多数偏旁仍含有理据(字理)。否则,理据性低的文字,许多成分都要死记,学用就非常困难。汉字是高理据的文字,而因摒弃偏旁教学,就打乱了汉字结构,把它当作低理据、无理据的文字来教,也就是外行教外行,增加了人为的困难。这是当前教学的“短板”。怎么解决呢?
3.1注释偏旁的形、音、义及构字功能
为起用偏旁扫清障碍,就要了解和遵循汉字的构造规律:笔画组成字(独体),字又作偏旁。偏旁再组字(合体),形(旁)声(旁)不一样。形旁如老爹,声旁如老娘,形、声搭配好,成串带儿郎(形声字)。为了便于认字先认旁,就必须注字先注旁,注旁带儿郎。早在1993年,杨洪清、朱新兰编著的,《多功能解形说文字典》就注意到了这一点。例如:先注偏旁“”:“lu€醤”纷乱。说明只作表音的声旁,再列出由“”组成的峦、孪、娈、栾等12个形声字。再解释:从山是山峦的峦,从子是孪生(双胞胎)的孪,从女(美好容貌)是婉娈的娈,从木是栾树的栾……声旁相同,只换形旁。读者一气便可将12个字认完。不怕不识货,就怕货比货。通过与猜测相比,与常规字典不解释偏旁、字形相比,读者不难判断,上述字典的注释方法是不是较易发挥偏旁的妙用?
我们继续不断的改进。常用字的“父母子女一大家,集中住楼乐哈哈。”一个部首(形旁,有时兼任声旁)就算户主,这一部的字都置于他的名下(以2500小学生必会字为限),字字有简释(注音、释义),同时标出详释所在的页码。一个形旁带出多少字,一个声旁带出多少字,以简驭繁,一目了然。以下宀部46个字之例见杨、朱编著小学生用的《现代说文解字字典》148-149页。
在本课题研究中,杨、朱二人还主编了《300基本字快速认读教本》(简称“教本”)和《姚庄小学校本教材》,后者与苏教版小学教科书第一册配套,都详细注释了其中的偏旁和每一个单字。借以创造巧用偏旁、改革识字教学的条件。
3.2培训师资
我们围绕课题已经进行了多次培训。主要内容有三:
(1)学习汉字知识,明确怎样突破识字教学的难点——字形。突破的主要方法就是理解字形、分析字形,明了偏旁如何组合成字。教师的汉字知识越多,讲课就越顺手。
(2)掌握构字理论“新六书”:独体记号字、会意字、形声字、存形(废声)字、存声(废形)字、合体记号字。这是随着汉字的简化发展而来的。对于这一理论,教者先要结合字形分析,自己先学会,才好教学生。
(3)引导教师熟悉偏旁,加强偏旁教学。通过讲解、讨论上述字典和 “教本”,引导教师理解偏旁的音、义以及在构字中表义、示音的不同作用、会用解形术语,如懂得:从€住⒋觻椎哪J骄褪侵傅牧礁銎远际切闻裕贸龅氖腔嵋庾郑觻住咨哪J剑褪侵傅囊桓鲂闻浴⒁桓錾裕贸龅氖切紊值取?
3.3加强课堂实践
主要是教师应注意引导学生学会利用偏旁识字。偏旁和拼音、笔画一样都是识字的工具。工具用得好,识字没心操。
我们的目标是:让负担过重的孩子们得到彻底的解脱,偏旁巧用,脑子“开窍”,识字翻番,效率提高。