运用微课改革高职商务英语函电课教学评价方式

2016-07-05 10:22张雅双
新西部·中旬刊 2016年6期
关键词:微课改革

张雅双

【摘 要】 文章分析了传统的考核评价方式及其弊端,阐述了微课时代评价方式的构建和高职商务英语函电课评价改革具体方案。指出,在微课时代的大背景下,高职商务英语函电课考核评价方式的改革成为必然。基于微课平台,强调过程化评价方式,实行多元化评价方式能提高学生学习兴趣,更好地培养学生自主学习能力和应用能力,增强不同层次学生的学习效果。

【关键词】 微课;高职商务英语;函电课;教学评价方式;改革

一、引言

微课是近几年兴起并广泛应用的新型教学模式,以短小精悍的视频为表现形式,以教学或学习为目的的各种教学资源的有机组合,是学生在线学习和移动学习结合体。微课满足了学生适需使用、适时使用、适量使用的需求。微课改变了学习形式,满足了学生个性化学习的需求,实现了教和学的实时交互。基于微课的翻转学习、移动学习、在线学习、泛在学习、个性化学习越来越普及。

微课时代的大背景,改变了传统的教学方式,教学方式的变革使得考核评价学生方式的改革成为必然。打破传统的侧重期末考试为重点的考核评价方式,运用教育信息化和大数据相结合的方式,强调过程性评价是微课时代考核评价方式改革的方向。对学生的整个学习过程进行全面综合甚至是个性化的评价,才能真实反映学生的学习效果。随着高职商务英语函电课的微课资源越来越丰富,为改革函电课对学生的评价方式提供了必要的条件。

二、传统的考核评价方式及其弊端

传统的评价方式以结果性评价为主,评价方式较为单一、片面,主要以考试为主,特别是期末考试,更加注重卷面成绩。同时平时成绩的评定无法确切地对教学过程进行评价,使学生对平时成绩甚至是整个教学过程不重视。期末考试一考定成败并不能真实反映学生在学习过程中存在的问题,不能准确评估学生的学习效果。

以本校商务英语函电课为例,函电课作为一门职业技术课,主要培养学生撰写英文信函进行国际贸易业务磋商的能力。课程改革之前平时成绩占总评成绩的40%,期末闭卷考试占60%。平时成绩以背诵信函和平时测验为主;期末考试的试题中应用题最多占卷面的20%。通过一纸试卷评估函电课的学习,会使部分学生不重视平时的学习,只在考试前突击应付考试。因此,上述考核学生的方式显然背离了函电课程的教学目标,也不能更好地体现和达到教学效果。

三、微课时代评价方式的构建

微课时代对学生的评价应注重学习习惯、学习能力、团队合作能力和实际操作能力等多方面综合评定学生。合理的、良好的评价方式对学生知识与技能全面发展起促进作用,甚至影响学生在情感、态度与价值观等方面的变化与进步。

1、注重过程性考核评价

高职商务英语函电课日常教学中的评价主要以以下两种方式为主:第一,口头评价。口头评价内涵丰富,也是最常使用的评价方式。主要用于对学生的出勤、参与状态、个人展示、小组合作等学习表现进行及时、客观地评价,调动和激励学生的学习兴趣和自信心。第二,书面评价。书面评价可用于课堂的延伸,也就是课后书面作业的评价。作业是对学生实时学习效果的直接检验,它反映了学生的课堂学习效果,反映了学生在课堂学习中存在的问题。教师对作业中问题和亮点的客观评价既可以为学生树立好的典型,又能有效引导学生进步。

微课时代应从学生的整个学习过程来考虑学生的学习状况和效果,对学生的学习情况进行实时监控。

微课时代网络信息化大数据下,对学生学习信息数据的分析,就是对学生的学习过程中的学习状况和学习效果作出整体的系统的分析,精确跟踪和记录学生在网络学习平台的学习实时情况。

2、实施多元化评价

高职商务英语函电课程的课程目标是使学生熟悉商品进出口业务流程中往来函电的业务背景和篇章结构;掌握函电的常用句型、短语、术语和特定表达方式;从而撰写出符合业务背景的商务英语函电。函电课程涵盖了英语基础、国际贸易专业知识、谈判技巧、外贸单证等综合知识和技能。基于高职商务英语函电的课程目标,函电课对学生的评价方式要多元化。

首先,评价内容多元化。除了阶段性考试考核学生理解和识记的知识点之外,还要考察学生的实际应用能力。高职商务英语函电教学评价内容多元化除了评估学生的智能,重点应放在考察学生的应用能力是否提高上。本校每学期两周的专业认识实习给学生提供了模拟和真实的业务场景,其中涉及到了大量函电知识和技能,从学生的实践报告中可以直观地检验学生阶段性的学习成果。

其次,评价标准多元化。改革后的高职商务英语函电课的教学评价应关注学生个体的差异性、发展的多样化,要因才而评,因智而评。以人为本,采用灵活多样的评价标准,用多把尺子衡量不同的学生。

最后,高职商务英语函电课引入微课教学方式,微课的学习效果可以在翻转课堂中验证。基于微课的翻转课堂主要有三个环节:自学检测、问题解决、总结拓展。自学检测环节主要是检测学生自学的效果,学生汇报讨论结果,师生交流,然后进入问题解决环节。问题解决环节根据内容的不同可采取讲解、讨论、探究等形式完成,最后是教师总结拓展环节。整个过程学生的主动性、自觉性提高,学习方法改善,提高学习效率,改变学习方式。教师的评价应该是多维度的,而不是简单地评价知识掌握情况,还应包括学习方法、态度、信心、合作、交流等方面。教师的肢体语言和丰富的表情,可以看作是鼓励语言。只有多维鼓励评价才能鼓励学生不断改善学习活动,提高学生自主学习能力和独立思维能力。

3、微课时代建立互动平台进行学习效果评价

教师将微课上传至平台,学生在课前自学完后,马上在线完成相关练习,学习平台会立即反馈正误。学生根据作业反馈及时纠正错误。通过一套统计软件,教师登录教学平台后立即知道学生对知识的掌握情况以及全班学生的整体学习情况。微课搭建了学习中的生生互动、师生互动平台。

基于微课的翻转课堂中,由于教师的角色已经从知识的讲授者转化为指导型的教练,教师的作用表现为回答学生的问题,参与小组学习,对学生进行个别指导。当教师成为指导者而非内容的传递者时,我们发现学生已经能够彼此帮助,相互学习和借鉴,不再单纯依靠教师作为知识的唯一传播者。

微课平台的关键是让学生确定自己的学习目标,学生可以大量进行自主学习、合作学习,合作包括师生合作、生生合作。

四、微课时代高职商务英语函电课评价改革具体方案

首先,微课学习综合评定:教师通过答疑、学生展示、小组讨论等方式进行自主学习监控、管理、成绩评定。

第二,随堂练习:包括词汇、短语、术语听写。信函理解检查:包括了解信函写作背景、写作结构,翻译重点句型。综合练习:根据老师提供的业务背景,参照所学信函限时草拟一封信函,并说明写作思路。

第三,作业:包括口头作业信函背诵(需教师课上抽查背诵情况)和书面作业信函仿写,记入平时成绩。

最后,定期测试:每学期三次平时测验。期末考试。

另外,第二课堂活动: 每学年学校举行的“外贸英语写作翻译大赛”,参赛选手和获奖选手会得到不同程度的综合评定加分。

对评价方式的补充说明:平时成绩占总评成绩60%。期末考试占总评成绩的40%。试题内容注重实际应用能力的考核,包括识记20%,理解10%,探究10%,应用60%。

对学生评价的特别要求:微课自主学习中,不得偷懒和享用他人成果,这将在课堂展示和小组活动中得以检验。书面作业须在老师指定时间完成并且上交。过后补交,不再计入总评成绩。缺勤不得超过总课时三分之一,否则取消期末考试资格,没有学期总评成绩。

五、结束语

微课时代改变了教学模式。基于微课平台所产生的数据可以建立更加精确科学的评价体系。同时,强调对学生的过程化评价方式和多元化评价方式的改革是培养学生自主学习能力、提高学生综合能力、检验学习效果的导向。当然,微课的进一步研发,微课平台的完善建设将经过一个艰难和漫长的过程。基于微课的高职商务英语函电课评价方式的改革还需要不断地探索和实践。

【参考文献】

[1] 李曦.MOOC时代下的大学英语考核评价方式改革[J].安徽:海外英语,2015(6)59-66.

[2] 孙炼.高校课程教学评价方式的改革与探索[J].江苏: 学校管理,2015(10)191.

猜你喜欢
微课改革
微课在高中数学教学中的应用与反思
THE XIAOGANG EXPERIMENT
微课在初中英语课后作业中的应用
微课在心理健康团训师培养中的应用探讨
HTML5助力微课教学
一图读懂供给侧改革
改革创新
改革创新(二)
微课:支持学习
“改革”就是涨价吗?