江西省抚州市临川第二中学 周丽花
高中英语词汇趣味教学法浅析
江西省抚州市临川第二中学 周丽花
摘 要:在英语教学过程中,单词的教学是较为单调枯燥的。如何使词汇教学课焕发出生命的活力,成为高效课堂呢?笔者认为只要老师能有效地结合每一个单词的“音、形、义”,奇思妙想,就能把枯燥的词汇教学上得生动有趣,变成趣味教学,让学生在轻松愉悦的感觉中领会并掌握新的词汇,从而激起学生学习英语单词的兴趣。
关键词:高中英语词汇教学;联想;趣味教学
《英语新课程标准》提出要“使语言学习的过程成为学生形成积极的情感态度的过程”“激发和培养学生学习英语的兴趣,使学生树立自信心”。在英语教学过程中,单词的教学是较为单调枯燥的。新教材词汇量的加大,课堂上教师的“满堂灌”和学生索然无味地听记,势必使一堂词汇教学课变得死气沉沉,毫无效果。如何使词汇教学课焕发出生命的活力,成为高效课堂呢?这是笔者从教多年来一直苦思探究的问题。
清楚地记得,当初大学刚毕业,笔者第一次走上三尺讲台,满怀激情地向学生讲授必修一第一单元的单词时,写了满满两个黑板的粉笔字,累得大汗淋漓,手直发抖。可是,一节课还没上到一半,班上的学生大半耷拉着脑袋一言不发,只是默默地做笔记,坐在教室后排的几位同学甚至趴在了桌子上昏昏欲睡。无奈之下,笔者抛出一个问题,“哪位同学能用get tired of造个句子?”但举手回答的学生寥寥无几,很多同学低着头,生怕被叫起来回答。笔者有些疑虑,但还是先叫了那几个举手的学生回答。“I have got tired of doing too much homework.”“I get tired of going to school on foot everyday.”……他们回答之后,就再也没有举手的人了。这种沉闷的课堂气氛给了原本信心满满的笔者一个沉痛的打击,失败的感觉弥漫全身。可笔者决不放弃,并热切地造了一个这样的句子:“It seems that some of the students have got tired of learning English words.”。可能是语速的原因,很多同学没有听清楚,抛出去的石头没有泛起多大的涟漪。看来,剩下的半节课只能由笔者一个人唱“独角戏”了。
在讲到ignore这个单词时,笔者停了下来,不再按课前精心准备的教案条条框框地念,而是想“怎样帮助孩子们牢牢记住这个单词呢?怎样把这堂词汇教学课上得生动有趣呢?”于是,笔者灵机一动,说“ignore其实就是‘一个恼’(板书在黑板上)”。“一个人烦恼的意思,就像现在的我一样。你们知道为什么只有我一个人烦恼吗?”沉默的课堂顿时变得活跃起来,同学们纷纷私下讨论起来,就连原先趴在桌子上睡觉的同学也被突如其来的吵闹声惊醒,抬起头来好奇地看向讲台。“我为这堂课的沉闷而感到烦恼,我为在讲台上唱‘独角戏’而苦恼。可是,就老师一个人恼,那又有什么用呢?很多同学认为没关系的,可以‘不理睬’,就是有意地‘忽视’。所以,ignore这个单词的意思就是‘不理睬,忽视’的意思。”同学们立刻哈哈大笑起来。紧接着,笔者就引导同学们用“ignore”造了两个句子:“The girl saw the boy coming but she ignored him.”“My father ignored the doctor's advice and went on smoking.”。经过对教学过程一番小小的改动,利用当时的课堂情景和“谐音法”记单词,同学们出乎意料地掌握了ignore的拼写和用法。
笔者顿时意识到这种新颖独特的“单词趣味教学法”确实有效多了,只要老师肯稍微动动脑筋,有效地结合每一个单词的“音、形、义”,联想出一些记单词的妙招,有必要时可适当地结合一定的情景,就能把枯燥的词汇教学上得生动有趣,变成趣味教学,让学生在轻松愉悦的感觉中领会并掌握新的词汇,从而激起学生学习英语单词的兴趣。可是,要让学生形象地全部记住高考考纲所要求的3500个英语单词,这是一个非常繁重的任务。在接下来的几年教学中,笔者首先多渠道地学习新课改理念,到学校图书馆博览群书,登录相关的网站学习词汇趣味教学法,观摩全国各地高中英语优质课视频等等。通过学习,笔者逐渐意识到教师的职责不是传授知识,而是启发、诱导、帮助学生积极、主动、创造性地学习,提高并保持他们的学习激情。与此同时,笔者还积极旁听本校经验丰富的老教师的课,参加学校两周一次的英语组主题教研组会并认真做笔记,认真备课,大胆创新,勤于反思。经过这几年不懈的自我摸索和领悟,笔者积累了许多宝贵的词汇教学经验,掌握了一套有效的“词汇趣味教学法”。
比如:在教授单词salary和soldier时,笔者就提前准备了一包盐,在课堂上呈现给学生看。全班同学都非常好奇,这两个单词与盐有什么关系呢?于是,笔者把这两个单词的典故给学生们娓娓道来:“在古代很多地方的民俗中,盐不仅被视作普通的食品和商品,也被认为是圣洁的象征,具有驱邪、祛病、减灾的作用。尤其在古罗马时,盐是相当珍贵的,从盐矿向罗马运盐的路就是最重要的道路之一,古罗马士兵沿此路驻扎以防盐贼,而这些士兵的军饷(即工资)的一部分也是以盐的形式来支付的。盐的英语单词拼写是salt,由此产生了关于‘工资、薪水’的单词salary。而运送盐的士兵把得到的盐拿到市场上‘卖(英语单词为sold)’,所以士兵被叫做soldiers。后来有一个成语the salt of the world就是‘社会精英’的意思。那么,请同学们猜一猜,我们常在做成的什么菜上撒盐呢?大家都知道外国人最喜欢吃‘沙拉’这道菜吧?就是把生的蔬菜洗干净,撒上盐生吃。从而衍生出‘沙拉’这个单词:salad,这个单词还是与盐有关哦。”经过我的一番讲解,同学们茅塞顿开,牢牢地记住了一连串的四个单词。再比如说,在一次高三英语第一轮总复习的课上,讲到形近字adopt/ adapt时,很多同学很容易搞混这两个单词,听写时常常拼错。于是,笔者想出了这样一个办法,对他们说:“你们知道中国古代有一个关于母亲的感人故事——‘孟母三迁’吧?”说到这里,全班同学都沸腾了起来,争先恐后地说,“我知道!”“我知道!”“那你们一定也知道‘近朱者赤,近墨者黑’这个道理吧?adapt这个单词的拼写既然是‘近a者a’,所以它就有‘适应不同的情况(或环境)’意思。而另一个单词adopt中有一个字母‘o’,我们何不妨把它想象成一个羊圈,把所有的羊都圈起来‘收养’呢?”经过一番解释,班上的同学对这两个单词的拼写就再也不会搞错了。
就这样,在这几年的词汇趣味教学实践中,笔者用智慧点燃了词汇讲授课,用激情展示了一个英语教师的魅力,并感染着、启发着学生,学生也用他们的激情激发着、鼓舞着笔者,在轻松愉悦的氛围中学好每一个英语单词。
参考文献
Wilkins D. 1972. Linguistics in Language Teaching[M]. London: Edward Arnold.
程晓堂、龚亚夫. 2005.《英语课程标准》的理论基础[J]. 课程·教材·教法(3):66-72.
沈丽新. 2014. 英语可以这样教[M]. 北京:中国轻工业出版社.
庄和诚. 2009. 英语词源趣谈[M]. 2版. 北京:中国轻工业出版社.