周晓丹
[摘 要]初中英语阅读教学不仅仅是对语言点的简单处理,也不只是对文本信息的浅层捕捉和理解。对于任何一片英语阅读文本而言,其本身拥有丰富的内涵,仅仅依靠学生现有的知识能力和水平,还不能深究到阅读文章的深度和广度。这就需要教师在阅读教学过程中,对文本进行充分的解读。以英语新课标的要求为着眼点,培养学生的语言技能,情感态度、学习方法,文化意识等。本文以初中英语阅读教学为出发点,探讨了阅读文本的深层次解读和处理,旨在加强学生学习文本,提高阅读能力和课堂效率。
[关键词]初中;英语;阅读;文本
一、初中英语阅读文本解读的必要性
新的课程标准对初中英语教学方法和学习策略提出了新的要求,初中英语教学要面向全体学生,英语学习要联系学生的实际生活,以切实提高学生学习能力和增长知识为目标。近些年,很多的专家学者对初中英语阅读教学加大了研究和实践的力度,同时结合工作在一线的英语教师的工作实践和经验总结,在初中英语阅读教学方法上形成了一套相对成熟的教学模式。但是通过课堂的实践和观摩,我们不难发现,在初中英语阅读实际教学中,问题依然是层出不穷。例如,有的教师假借“阅读课”的名义,进行单纯的单词、语法、词组等的教学;有的教师在阅读课的导入中,“铺垫过多”,致使没有足够的时间处理阅读等,这些现象的存在,都折射出初中英语教师把文本解读的重点放在了语言点上,对阅读本身的文本解读不深入、不到位,反而严重影响了教学效果。所以,初中英语阅读教学,准确解读文本是高效教学的基础。
二、初中英语阅读文本解读的策略分析
根据《柯林斯高阶英语学习词典》上的定义“a text is a book or other piece of writing, especially one connected with science learning.”因此,本文所说的文本就是用来进行英语教学的文章或者段落。而“解读”在《现代汉语规范词典》中的解释是“通过分析来理解”。阅读时,学生要将本文中的知识结合自己储备的知识、经验先联系,加以思考研究。英语阅读教学不能推理文本,要从多角度多元化解读文本,在具体的解读过程中,可以从文本的体裁、阅读策略、作者的写作意图、文本的结构、文本整体语义等对阅读文本进行解读。本文以外语教学与研究出版社出版的“NEW CONCEPY ENGLISH 2(新概念英语2)”第一单元的Lesson 8 the best and the worst(最好的和最差的)为例,设计阅读教学活动,探究教师如何对文本进行深层次解读,以实现高效阅读教学。
1.明确文本的题材。在阅读一篇新的文章时,首先应该让学生从整体上把握文章,使学生对文章有一个初步的了解,所以教师可以从文章体裁为出发点。根据文章的内容和章节确定英语阅读的题材(注:英语阅读题材有:叙事型、议论型、描写型、说明型)。“the best and the worst”属于叙事性。通过对我们日常生活中,出现的某一个事情的进行叙述,以此得出有价值的意义。
在“the best and the worst”中,作者根基日常生活中的一件小事,进行叙述,在叙述时,分为了几个步骤,每个步骤表达一定的意思。每个步骤之间,都用合适的连接词进行衔接。文章短小精悍,所以在授课的时,教师应该明确的让学生学会各种英语语法和连接词的使用,理清文章,让学生明白文章所叙述的内容。
2.确定解读的策略。通过英语阅读教学,学生不但能够掌握阅读文章的主要内容,而且学会如何进行高效、自主的阅读,是其重要的部分。对于每篇阅读文章,都有一定的阅读技巧。例如“the best and the worst”这篇文章,教师可以教学生阅读技巧中的精读以及阅读策略。
由于文章的较短,所以在了解文章主旨大意的过程中,可以省略到略读的环节,通过第一遍的精读,解决文章的主旨大意、篇章结构和作业的写作目的等问题。例如,在the best and the worst这篇文章中,在阅读之前,教师让学生通过文章的标题和首句进行思考,并且回答问题“what does the title tell us ?”和“would you guess what the text is about after reading the first sentence of the passage?”
在进行阅读教学中,教师要引导学生在精读文章的基础上,为了获取文章更为详细的信息需要提取重点信息。在the best and the worst一文中,鉴于整篇文章信息清晰,教师可以有针对性的设计几种形式对学生进行训练。
例如,采用回答问题的方式,寻找文章中的重点知识:
(1)Who has the best garden in town?
(2)What does he win each year?
(3)Who else has a fine garden?
(4)Is Joes better or not?
(5)Is the writers garden beautiful or is it terrible?
(6)What does he always win a prize for?
3.探究阅读文章的写作意图。在对英语阅读文本进行解读的过程中,教师可以通过文本的所表现出来的特点,对文章进行解读。文本的特点主要有文本显示出来的插图、图形、说明、表格等对文本进行补充说明的内容。在英语阅读中,文本的特征对于学生理解文章的内容具有促进作用,在初中阅读教学中,鉴于学生的知识水平和能力的限制,身为英语教师首先教会学生的是如果理解文本的背景知识。
例如: 教学活动:通过题目获取
学生的回答:通过题目the best and the worst,可以知道,作者通过介绍两种不同的事物,并且以此进行比较,然后在得出一个结论。
然后教师让学生看书中的插图,插图是对文字的结束,在学生阅读的过程中,图解可以帮助学生理解课文内容,以下是本文的插图:
Joe wins every time
教学活动问题:通过以上的插图告诉我们什么?
学生回答:通过插图和文字的信息,阅读文章应该侧重介绍了Joe wins every time,通过文章中相关内容的材料在结合比往年单元主题内容,我们不难发现,文章介绍了Joe wins every time的原因。
4.理顺阅读文章的脉络。一篇阅读文章,作者为了更好的表达自己的观点,都会采用最合适的结构组织文章。但是如果读者只是从单词、词组、语法的角度理解文章,对于整篇文章的理解就只停留在表面的层次,并不能理解作者的写作目的。所以对于一片阅读文章,应该通过解读文本的整体结构,来把握整篇文章的知识,这样更易于理解作者的写作目的。因此,教师应该引导学生从宏观的角度把握文章的结构,以“the best and the worst”为例。首先,在学生精度课文的基础上,找出文章的主旨句,全文主要围绕why is Joes garden the most beautiful one in the town?展开的。其次,通过回答问题和观察插图等,帮助学生理顺文章的脉络。具体方法如下:
三、结语
英语阅读教学是对学生英语综合知识的测试,阅读文本的解读的深度和广度决定了阅读教学的高层次,所以这就要求教师在阅读教学中,采用最优的方式阐释阅读文本的内容和观点,带领学生和作者进行心灵的交流,理顺文章的结构。从而提升学生的阅读能力。
参考文献:
[1]冷英.文本阅读中目标信息整合方式研究[D].华南师范大学.2014.
[2]庄晶晶.初中生英语文本阅读中的元认知策略研究[D].兰州大学.2012.