浅谈网络语言对汉语言文化发展的影响

2016-05-14 02:06邵晶
文艺生活·下旬刊 2016年6期
关键词:网络语言发展

邵晶

摘 要:语言是人类文明的基石,是维系传统文化的纽带,承载着中华民族上下五千年来的文化精髓。随着信息时代的深入发展,网络语言也成为一种新兴的语言形式,在人们的日常生活中扮演着越来越重要的角色。文章对网络语言进行了基本阐释,并总结了网络语言的几点特性,提出了网络语言对汉语言文化发展的正反面影响。

关键词:汉语言文化;网络语言;发展

中图分类号:H136 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2016)18-0086-01

二十一世纪以来,网络逐渐融入到人们的生活中,成为不可或缺的一部分。信息时代所席卷来的影响是一场翻天覆地的变化,网络自身的复杂属性决定了网络语言的多样化。其更新的内容、速度都是意想不到的。随着网络语言的不断发展,对语言规范工作也应该不断深入,作出积极的应对措施。

一、关于网络语言

网络语言可以说是第四媒体的产物,借助电子计算机在互联网平台中形成的一重语言形式。起源于互联网,又在互联网中得到广泛的应用,它的产生并不只是一种新兴的语言体系,还是一种社会文化现象。在广义的范围内,网络语言是一种网络流行语,不同于传统语言文字;在狭义的范围内,则指人们在聊天过程中最常用的词汇与特定的网络符号。

二、网络语言的基本特性

1.创造性。可以说网络语言最显为易见的特点即创造性。随着互联网编织网络时空的到来,为网络语言的创造也提供了相对独立的空间,网民在法律范围内拥有一定的言论自由。由于网络语言的发生与使用都不同于传统语言,网络语言普遍表现为生气活泼、行文灵动,更为巧妙地反映日常生活,使得我们充分对网络语言的创造性所惊叹。

2.依赖性。从宏观角度来说说,网络语言最依赖的就是互联网所设定的特有语境。只有在这一语境下才能发挥其本意,如果脱离了网络环境,在现实生活中就很容易被人们所误解。像“果酱”,依赖网络环境下的表达即过奖,而离开网络环境就很难让人们联想到其谐音。还有一部分网络符号,离开了网络特定环境甚至都无法使用,像前几年流行的“火星文”就是这样。

3.简洁性。互联网下的语言交流是一种实时的互动,交流双方或多方都必须及时的接受并回复信息才能保证交流的连贯性。所以,网络语言的简洁性也就发展成为又一大特性。这种简洁性并不单单指表达言简意赅,还包括浏览网页或评论相对迅速。在这一特性的影响下,网络语言打破了传统书写要求,发展出了多种新型的网络缩略词、字母词、数字词。像“886”即拜拜了,表达“再见”。

4.幽默化。网络环境是一个相对放松的虚拟空间。在这个空间范围内,除了简洁明了、形式新颖以外,还要求创设轻松地阅读氛围。网络语言的幽默化就是迎合了这一大众要求,达到休闲放松的目的,让人们在快节奏的生活下放慢生活步伐,调节身心,尽情畅所。

三、网络语言对汉语言文化发展的影响

网络语言对汉语言文化的所产生的冲击力还是比较大的。虽然说目前使用的人数还相对较少,但在报刊、杂志上关于网络语言的使用也是有一定数量的。网络语言对我国汉语言文化的影响是双面的,既然有积极影响也就会伴随产生消极影响。那么,我们就从这两个方向作分析。

(一)积极影响

1.丰富汉语言内容,促进发展。一门语言如果长时期得不到更新就会变为一潭死水,创新是对语言发展的基本要求。汉语言也一样,只有不断更新才能涌现出生命的力量。网络语言的简洁明了、生动形象,加上网络符号等语言形式都在一定程度上丰富并发展了我国汉语言文化。

2.改变着传统的教育理念。传统教育中的阅读,正在网络变化下发生着一场强烈的变革。网络环境下的阅读与传统阅读相比较,具有及时性与互动性的优势。从某个层面上来说,互动式阅读更能发挥一定的教育意义,同时有利于激发人们的想象力。

(二)消极影响

1.不规范性。网络语言不同于书面语言,没有发挥中间的校对环节,这就容易在网上出现不规范现象。主要有非语法化、中西混用、牵强使用、粗俗化等。像把女士称为“卫生巾”,这就在很大程度上有辱女生的形象,污染网络环境。另外,由于汉语言是方块字,所以在网络输入的过程中相对西方语言来说,有一定的复杂性。在网络环境下,输入法难免会出现错字、别字,在信息传播迅速的时代,得不到及时的修正,就容易导致大批汉字乱用现象,极大的制约汉语言文化的发展。

2.阅读能力弱化。网络阅读虽然有丰富性、互动性等优势,但在一定程度上也存在着一种杂乱现象。针对某种学习任务来说,有用信息与垃圾信息所占的比例不相上下,这就容易对我国的中小学生造成混淆。有人说,网络阅读是一种快餐式阅读,人们不可能把全部的人心投入到阅读过程中来,取而代之的是为了得到感官上的放松,表层的愉悦。也许这种说法有些不完善,但也道出了网络阅读的消极影响。

任何事物都存在两面性,网络语言的产生与发展也有利有弊。汉语言要想得到长远的发展,就必须依赖于网络语言的不断更新。在网络语言弊端开始显现的今天,作为汉语言文化专业工作者,就必须及时认清这一点,做好语言规范工作。

参考文献:

[1]李思思.浅析网络语言中的语言污染[J].湖北师范学院学报,2011(04).

[2]尚伟.网络语言规范化的对策研究[J].长春大学学报,2013(07).

猜你喜欢
网络语言发展
迈上十四五发展“新跑道”,打好可持续发展的“未来牌”
从HDMI2.1与HDCP2.3出发,思考8K能否成为超高清发展的第二阶段
砥砺奋进 共享发展
改性沥青的应用与发展
网络语言朝生暮死现象探析
模因论视域下的网络语言汉英翻译
模因论视角下的英汉网络语言对比研究
“会”与“展”引导再制造发展
携手同行 共建共享:怎么看我国发展不平衡