江苏省如皋市薛窑中学 姜晶晶
译林版《牛津高中英语》word power板块词汇教学策略
江苏省如皋市薛窑中学 姜晶晶
为了帮助学生更好地学习词汇,译林版《牛津高中英语》教材设计了word power板块。词汇是高中英语教学的重要内容,word power板块给教师提供了一个词汇教学平台,它一方面介绍构词方法,探寻规律,归纳学生所学单词;另一方面结合单元主题,向学生介绍一些课外的单词。本文从word power板块的教学策略着手,探讨高中英语的词汇教学。
牛津高中英语;Word power板块;词汇教学
高中生的英语学习任务之一就是积累大量的词汇,译林版《牛津高中英语》教材在每一个单元中都安排了word power板块,这正好迎合了教学要求。但是从现实情况来看,不少英语教师忽略了该板块的教学,在教学时,只是简单地让学生浏览一些单词,并没有发挥word power的真正作用。新课程标准的改革对学生词汇的掌握提出了更高的要求。教师可以结合word power探索教学策略,帮助学生扩大词汇量,拓展知识。
2.1 运用呈现式教学,激发学生学习兴趣
呈现式教学,这里以词汇教学为例,即在学生学习词汇前,教师利用图片、实物来呈现名词类的单词;利用肢体进行动作演示,呈现动词类的单词;采用联系上下文、例句或下定义的方式呈现概念性的单词。呈现方式有很多种类,因此,教师在使用呈现方式时,应选择对应的呈现内容,即保持一致性;要考虑到学生的认知能力和水平,寻找适合的呈现方式。
例如,在教模块一高一上学期Unit 2的word power时,该模块的主要内容是让学生了解英美两国英语的异同,笔者从英式英语和美式英语的发音差异出发,给学生分别看了英国和美国的喜剧片段,要求学生关注影视片段中主人公的发音特点,此外提醒学生注意a、o、r等英文字母在单词中的发音。影视作品的播放激发了学生的学习兴趣,学生纷纷从影视作品中找到了一些规律,比如:在ask、dance、half、path这一类单词中,英国人把字母a读作[ɑː],而美国人则读成[æ];再如,在doctor、teacher这一类单词中,美国人读时会有明显的[r]音。另外,美国人的弱音节发音比较清楚,如factory在美式英语中有三个音节,而在英式英语中只有两个音节。
呈现式的教学方法可以帮助学生更直观形象地了解单词,方便学生记忆单词,与让学生枯燥地背单词相比,能够很好地激发学生学习英语的兴趣,提升学生对英语单词的理解能力和领悟能力。
2.2 创设情境式教学,提高学生学习效率
在探索英语词汇的教学方法过程中,我们体会到将词汇带入情境中教学可以大大提高学生记单词的效率,还能增长知识,帮助学生建构全面的英语学习体系。最常用的情境创设法是造句,即给学生提供相应的语境,使学生在语境中学习单词。此外,教师也可以创设一定的情景,让学生在有趣的课堂氛围中自主快乐地学习英语。
受《牛津高中英语》教材word power板块的启发,在教授模块一高一上学期Unit 2 Growing pains时,笔者利用问题情境法,让学生在回答问题中理解和应用新单词。这篇课文中有许多描述人物性格的形容词,比如rude、hard、selfish、upset等,于是笔者向学生提出以下问题:“How do you think of your friends?”“What kind of quality do you like or dislike?”。刚问完,学生就针对这些问题陷入了热烈的讨论,并纷纷表达自己的想法,如:“I believe if someone is rude, he may have difficulty making friends with others.I like someone who is generous andhard-working.”等等,学生们在交流回答中运用了新单词,这样不仅帮助学生轻松快速地记忆了单词,也让他们在口语交流中锻炼了英语表达能力,可谓是一举两得(万超红 2011)。
情境教学法将单词置于语境和情景中,使一个个枯燥的单词变得有意义、有趣味,学生记忆理解起来自然轻松高效。学生的单词量提高了,词汇运用理解能力提高了,教师的教学效果也自然事半功倍。
2.3 利用英语构词法,培养学生自学能力
英语单词虽然有很多,但是我们不难发现,英语词汇之间是互有联系的。因此,教师要引导学生探寻英语词汇的构成规律、掌握英语词汇构词方法,帮助学生高效记忆单词,避免重复劳动。
例如,在教模块二高一上学期Unit 3的word power板块中的Different jobs这环节时,我们发现其中介绍的一些动词、名词和形容词的后面加上后缀,可以表示成与 “人”有关的名词,如inspire(启迪)加后缀变成inspiration(鼓舞人心的人或事)。这叫词缀法,英语单词的词缀有前缀和后缀之分。最原始的单词叫“词根”,一般来说,加上词缀的单词与其词根的表达涵义有着密切联系。此外,有的词缀是有特定含义的,如anti-是“反对”的意思,若一个词根前面加上anti-,那么这个单词就会有“反对”的意思在,其与词根含义共同构成新词含义。这样的词缀还有很多,教师在教生词汇时,可以引导学生自行找出词根,学生记住词根后,再结合记忆词缀代表什么意思,就能更方便快速地记忆新单词了。当然英语词汇也有一些特殊的存在,教师可以帮助学生总结出一些常见的、属于特殊用法的单词。
总之,英语词汇的记忆不应只停留在简单的背诵上,教师要运用多种教学策略,帮助学生活学英语、乐学英语,引导学生在语境中记忆单词,自主探寻英语构词规律,使英语词汇的记忆变成一件轻松简单的事。
万超红.2011.从Word power板块的设计谈牛津高中英语词汇教学[J].考试周刊(24):113-114.
杨睿.2013.牛津高中英语Word power板块教学探析[J].中学生英语:外语教学与研究(9):39.