俞富江
编纂二轮志书需要把握的几个问题
俞富江
志书编纂是一个不断积累、不断总结、不断创新、不断提高的过程。编纂二轮志书,广大修志工作者要根据本地经济社会发展的实际,在注重突出思想道德建设、体现时代特征、凸显地域特色、树立大众意识、既报喜又报忧、提高文化品位等方面的内容进行认真把握,才能确保志书的质量,才能吸引广大读者,才能成为人们生活必需的工具书。
二轮志书;思想道德建设;时代特征;地域特色;大众意识;问题意识;文化品位
志书,是按一定体例,全面记载某一时期某一地域的自然、社会、政治、经济、文化等方面情况的书籍文献,具有“存史、育人、资政”的功能,并能更好地服务于现实。一般说,入志资料应能反映当地真实情况,反映事物发展规律及发展趋势,体现时代特征和地方特色,有借鉴、查考作用,经得起时间检验。因此,笔者认为,在编纂二轮志书中,在遵循志书有关指导思想、体例、行文规则、内容及资料等基本原则和要求的基础上,还要注意把握以下几个方面的问题,从而突出志书的功能作用。
思想道德建设是精神文明建设的较高层次。根据二轮志书的谋篇布局,在精神文明创建篇目下,可设置“思想道德建设”章,章下设“社会公德教育、职业道德教育、家庭美德教育和主题教育活动”等节。这样,可以全面记述思想道德建设的各项内容。
记述好思想道德建设。要素要齐全,有时间、地点、组织部门、主要内容、经过和效果,既有全面情况介绍,又有教育过程记述。(1)理想信念教育方面,集中记述学习马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、党的基本理论、基本路线、基本纲领教育,重点记述围绕理论学习、信念教育开展的活动。(2)三爱(爱国主义、集体主义、社会主义)教育、三观教育(世界观、人生观、价值观)方面。记述时,要有所侧重地记载开展教育工作的方法、措施、内容、形式以及受教育人次等。(3)三德(社会公德、职业道德、家庭道德)教育方面。要记清开展“文明礼貌、助人为乐、爱护公物、保护环境”的社会公德教育,以“爱岗敬业,诚实守信、办事公道、服务群众”的职业道德,以“尊老爱幼、男女平等、勤俭持家、邻里团结”的家庭美德等三个方面的教育情况。(4)八荣八耻(以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻,以服务人民为荣、以背离人民为耻,以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻,以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻,以团结互助为荣、以损人利己为耻,以诚实守信为荣、以见利忘义为耻,以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻,以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻)教育方面。要记述坚持什么、反对什么,倡导什么、抵制什么,都必须旗帜鲜明,分清是非、善恶、美丑的界限,以及开展教育活动取得的成效。(5)法制教育方面。记清在全民普及法律常识的情况,包括人们法制观念的增强、依法办事的典型事例。(6)艰苦创业教育方面。要记述好家庭教育、学校教育、单位教育和社会教育方面情况。
特色,即个性,往往包含着优势或特长。大凡一个地区的各行业,与其他地区的各行业相比较,都有自己的特色,只不过有的明显,有的不那么突出罢了。二轮修志必须研究所记对象,对象在变,修志观点、方法也要随之变化,在收集资料和反映内容上,也应紧紧把握时代脉搏,突出当地经济社会发展主线,这就是二轮修志的时代特征。要突出鲜明的时代特征,就应对时代发展变化的内容准确、全面、翔实地记载,反映出时代前进的脚步、发展的脉络。“经济建设”的发展,是最能体现时代特征,也是志书最重要、最具有生命力的内容,必须浓墨重彩加以记述的。“发展才是硬道理”,改革开放30多年,工农业生产快速增长、城乡建设日新月异、科学技术突飞猛进、各条战线欣欣向荣、社会事业繁荣昌盛、人民生活显著提高。所有这些,都是由于党的路线、方针、政策的正确指引,坚持以经济建设为中心、坚持改革开放的成果。二轮志书时间断限为改革开放30年,而改革重点在经济体制,加之经济门类内容在志书中占有较大的比重,因此作为记载历史的地方志书,就要结合本地实际,研究改革开放及经济社会的发展的演变过程,记述好“经济建设”的发展;同时全方位、全过程记录改革开放和社会主义现代化建设的辉煌成就,清晰地反映出时代前进和发展的脚步。“社会事业”的进步,也要很好地反映出时代特征。教育、科技、文化、卫生、体育、人民生活、社会保障等各项社会事业的发展,无不带有时代的烙印。要突破一轮志书的框架束缚,创新志书的体例,全面、翔实、准确地收集资料,依据各地实际,各有侧重记载,以鲜明地体现时代特征。
一部高质量的志书,其显著标志在于地域特色。在二轮修志中,一些地方志书存在着框架、内容雷同的问题,使得志书的个性和质量大打折扣。所以在志书篇目结构设计时,就要考虑延续性、时代性、地方性、行业专业性、志书种类等因素。适合甲地的篇目不一定适合乙地,志书篇目一定要紧紧围绕地域特色来设计。如何体现特色?修志工作者要做到因地制宜、实事求是,深入调查研究,挖掘概括提炼,并以独到的眼光去发现特色、揭示特色,以展示地域特色的独特性。对于本地特大、特强,在该地区乃至全国有重大影响,有关国计民生的传统行业的篇目位置应当尽量保持其相对稳定,以确保志书的连续性和影响力。对于一些从无到有、从小到大、由弱变强、迅速成长的新事物、新行业和新产业,当量的积累达到一定程度发生质变,成为本地经济发展的支柱产业或在某些方面产生重要影响时,志书也要充分反映这一变化,其篇目设计也要突破前一轮框架的束缚,作出相应的调整,将原来只撰写条目的内容设置为分目,将原来只设置分目的内容上升为篇目,以反映本地地域特色的变化。综上所述,篇目设计只有体现出地域特色,记述好地域特色,才能确保志书编修质量。
编纂二轮志书是社会主义文化建设的系统工程之一,具有重要的社会价值和文化价值。二轮志书的价值取向应始终把社会效益放在第一位,突出志书为社会服务的功能。但是,多年来在人们的头脑中,基本形成政府编“官书”的想法。从首轮志书到最近几年新出版的志书内容看,真正涉及人民生活、反映民意的篇幅相对较少,如果有也不全面,大多以精神文明创建工作和民政、社会保障事业等带“官味”性的内容取代了反映人民生活方面的内容,主要包括精神文明创建、人口、社会保障、安置优抚、救灾救济、社会福利、残疾人事业等内容。尽管这些内容与人民生活有密切联系,但这只是社会生活变化的动因,而不是人民生活的本身,难以全面深入地反映人民的生活,体现民意。在设立篇目时,二轮修志既要体现人民的物质生活内容,反映出工人、农民、机关干部、私营企业主、个体劳动者、下岗职工等阶层的生活状况,其主要包括吃、穿、住、行、用、收入、支出,医疗卫生与健康,就业面与社会保障等;又要体现人们的精神生活内容,反映在娱乐休闲、文艺欣赏、旅游、民风民情(包括婚丧嫁娶、节庆、交际等新风旧俗)、社区文化、乡村文化和民间自主的精神文明活动等。同时,还要反映老百姓关注的问题,如社会治安问题、再就业问题、医疗制度改革、教育制度改革等。因此,参与二轮修志的编纂人员必须打破传统思想观念,从“官本位”思想转变到“民本位”,把二轮志书作为一种特殊的大众媒体,强化服务大众意识,增强志书的实用性,提高修志质量,针对广大读者的需求寻找突破口。
长期以来,有的地方志书形成了重记成绩,轻写问题的习惯,有的志书干脆只报喜不报忧。即使有记述,反映的问题也是少之又少,对社会上客观存在的问题总喜欢采取回避态度,这在不同程度上影响了志书的可信度。
按照马克思主义唯物论的观点,地方修志要破除那种只记述成绩、不记述失误与不足的片面现象。应当看到,坚持唯物论的反映论,按照客观事物本来面目反映事物,这就是实事求是。实事求是是我党一贯倡导的思想,也是我们做一切事情的原则,要坚持实事求是地记述我们在前进过程中的失误,在探索中的挫折。问题的出现是人类认识世界、改造世界过程中的必然,不能正视问题,就不能真正解决问题。把问题在志书篇目中反映出来,引导人们了解问题,这样既可以体现地方志对现实反映的客观性,又可以体现党和政府敢于正视问题、揭露矛盾实事求是的态度,从而引起更多人的关注,发挥更大的鉴戒作用。改革开放以来,二轮修志中重点反映社会发展中取得的成绩值得肯定,同时也要看到社会上存在的诸多问题,如环境恶化、职工下岗、腐败问题、贫富差距、农业大而不强等,这不是消极地揭露,而是为了总结历史经验教训,警示后人,指导今后的工作少受挫折、少走弯路,更好地前进。同时做到既要积极关注社会、大胆收录,又要审慎负责、有所选择。对二轮志书中所反映的问题要反复核实,要增强编辑人员的政治敏锐性和辨别能力,避免政治上犯错误。
志书的文化品位通过有价值的材料得以体现,有价值的材料越多,其文化品位也就越高。要提高二轮志书的文化品位,必须通过全方位的努力。(1)志书要实事求是反映社会主义核心价值体系,忠实地记述群众文化、文学艺术、文化市场、广播电视等方面的新变化、新成就、新经验,客观地反映社会主义文化建设的发展情况。既反映成功的做法和经验,也反映实践中需要探索的情况,做到反映全面、事实准确、数据精确。从地方志书的工作实践来看,我们根据志书内容需要,选取具有历史价值的图、照,主要包括经济建设、精神文明建设和民众文化生活方面的内容,与文字紧密相配,做到图文并茂,使有效的信息容量增大,增强文字的说服力,增强志书的可读性。(2)收集资料要广泛、全面,编修志书资料要不怕多、不怕广,要精心选择、消化理解、归纳提炼、分析考证、修改补充,精编实用价值大的资料,删去毫无价值的资料。题材准确无误,客观真实,没有相互矛盾之处,有较高的使用价值和社会意义。只有全面、系统、准确地收集资料,编出的志书才有史料价值。(3)志书要横排门类,规范体例。志书的基本编纂形式是以类系事,所以拟定篇目必须坚持科学横分门类。所谓横分,就是横向分门别类的意思,把要写的内容进行分解,先分篇,篇下分章,章下分节,节下分目,目下分子目。反映到志书上,即篇、章、节、目、子目几个层次,层层相辖。在横排门类的时候,有三个原则必须坚持:科学分类与社会分工相结合的原则;分类标准相对统一的原则;因地制宜的原则。(4)志书编校质量要高,确保志书文稿无错别字,标点、数字、量字使用规范,尽量杜绝语法及逻辑、基本史实、数据等方面的差错,达到整部志书规范、统一的目的。(5)志书版式要层次清晰,分栏合理,字体字号和谐,版面紧凑,文字、表格、图片安排视觉效果良好,封面构图庄重大方,印刷用纸、装订质量良好,索引编排检索方便,从而真正做到装帧精美,以塑赏心悦目的外包装。
总之,志书内容涉及到社会生活的各个领域,志书编纂也就涉及社会各学科的知识。尽管我们在志书编纂的实践中积累了不少的知识和经验,但要使二轮志书全面、准确、系统地反映全社会的本来面貌,还需要志书编纂人员不断学习研究,不断相互交流,不断开拓创新。只有如此,才能使二轮志书更好地为读者提供方便,更好地为读者所接受,更好地提高志书的存史价值。
K 29
俞富江,浙江省桐乡市史志办公室 (浙江 314500)
刘雪芹)