(伍浩松 译 赵 宏 校)
美国核管会收到乏燃料中间贮存设施建设申请
【世界核新闻网站2016年4月29日报道】美国核管会(NRC)近期收到废物控制专家公司(WCS)提交的集中式乏燃料中间贮存设施建设和运行联合许可证申请。这座设施将位于德克萨斯州安德鲁斯(Andrews)的一个现有场址。废控公司在该场址拥有两座低放废物处置设施,包括美国最近30年中获准建设的唯一商业放射性废物处置设施——2012年投运的德克萨斯紧凑处置设施(Texas Compact Disposal Facility)。
废控公司表示,过去一年为这份申请的编制和提交召开了多次准备会议,申请的提交时间满足该公司在2015年2月向核管会通报的预期进度表(详见本刊2015年第3期相关报道)的要求。
如何在最终处置库建成之前贮存乏燃料是美国核电厂目前迫切需要解决的问题。这座拟建设施能够对已在各电厂干法贮存的乏燃料进行中间贮存。预计这座设施建成后接收的首批乏燃料将来自已永久关闭的核电厂。
废控公司总裁兼首席执行官Rod Baltzer表示,申请的提交是该公司在向2021年建成该设施的目标前进过程中取得的一个重要里程碑。他表示,根据申请,将分8期建设总计4万吨重金属的贮存容量,即每期建设5000吨重金属的贮存容量,初始贮存时间为40年。
“得益于合作伙伴阿海珐集团(Areva)和NAC国际公司(NAC International)的辛勤工作以及核管会的帮助,我们能够提交一份非常详细的许可证申请,”Baltzer表示,“因此,我相信能够在约三年内获得最终许可证。”
核管会将立即启动对申请的初步评审,以判断该申请的内容能否满足开展详细评价的要求。一旦申请获得接受,核管会将以并行方式对拟建设施的安全和安保以及环境影响进行评价,根据评价结果编制安全评价报告和环境影响声明,并邀请相关方参加听证会。预计整个审批过程需要花费三年时间。
阿海珐和NAC目前供应了美国约62%的现有干法贮存系统,包括78%在已关闭核电厂厂区贮存的乏燃料。
阿海珐2015年与废控公司签署协议,支持该设施的许可证申请和环境报告的编制工作。阿海珐和NAC还签署一份单独协议,共同为该设施的取证、设计、建设和运行提供支持,从而确保该设施能够处理美国当前采用干法贮存的商业乏燃料、反应堆相关乏燃料和高放废物,并能够充分利用双方在乏燃料运输领域的专门技能。
核管会预计将在2016年11月底前接收霍尔台克国际公司(Holtec International)提交的另一份集中式乏燃料贮存设施建设和运行联合许可证申请。这座设施拟建于新墨西哥州。
(伍浩松 译赵宏 校)