汪 涛,周柯宇
(云南艺术学院舞蹈学院,昆明 650000)
云南哈尼族传统舞蹈资料共享平台构建设想
汪涛,周柯宇
(云南艺术学院舞蹈学院,昆明 650000)
摘 要:“云南省少数民族舞蹈资料共享平台”是用户利用现在便捷的网络资源将自己持有的哈尼族舞蹈文化相关的文本、照片、视频、录音等数字资料上传到指定数据库,通过服务器的整理,结合用户的上传要求提供预览等操作,为不同群体文化研究人员提供资料共享、交换与信息传递的一个网络空间平台。
关键词:舞蹈资料;共享平台;构建设想;构建优势
云南省少数民族舞蹈文化研究机构、团体、个人在进行研究的过程中已积累了大量的图片、文字、视频、实物等资料,长期以来,由于缺乏科学合理性的宏观引导与能够达成广泛共识的资料储存平台,导致研究单位各自收集的资料堆积形成诸多“素材孤岛”,而无法形成集中且具有共享功能的资料库,造成少数民族舞蹈文化研究资源的“浪费”。如今对少数民族的舞蹈文化研究已经从20世纪八九十年代的舞蹈资料收集、归纳、整理阶段转变成分析研究少数民族舞蹈文化内涵、民族性格、以及探索各民族舞蹈的异同等方面。因此,迫切需要构建一个云南少数民族舞蹈资料共享平台将诸位手中的少数民族舞蹈资料收集起来,方便广大研究人员进行历时性的纵向研究与共时性的对比研究。
本文正是在这一需求的推动下,展开云南省少数民族舞蹈资料共享平台的研究,提出资料共享平台构建的可行性设想。我国现在这方面的网络共享服务虽多,然而术业有专攻,对少数民族舞蹈文化研究人员实用性不强。云南省少数民族舞蹈资料共享平台构建成功,对少数民族舞蹈文化研究、宣传推广等将起到至关重要的作用。
(一)哈尼族舞蹈网络资料收集现状
笔者以全球最大的中文搜索引擎——“百度搜索”的检索结果为例,通过搜索结果筛选分析哈尼族舞蹈网络资料存在的现状。首先键入“哈尼族舞蹈”,视频资料搜索结果709条,主要集中于爱奇艺、搜狐、土豆、优酷、爆米花、PPS等视频网站,图片资料23000张。哈尼族舞蹈文字资料主要存在于百度学术、万方数据知识服务平台、吾喜杂志网、豆丁网、百度文库、谷歌学术等网站。搜索结果普遍存在时间、地点、人物等情况介绍不详细的问题,导致其无法作为文化研究中的参考资料使用。其次键入“哈尼族网站”搜索到相关专题网站有:“中国哈尼族网”“中国哈尼/阿卡网”“哈尼族-中国民族网”“哈尼-中国网”“哈尼太龙网”“云南非物质文化遗产保护网”“哈尼族-中国少数民族-中国网”“哈尼族-中国服饰百科-中国百科网”“哈尼族研究委员会-云南少数民族网”等,综合对比分析得出现今有关哈尼族舞蹈的网络资料收集现状如下:
1.不完整且不易查找。打开“中国哈尼/阿卡网”,网站上端的选项卡并未发现与舞蹈相关的选项,通过该网站的站内搜索可以查到41篇与舞蹈相关的文章,只有“西双版纳哈尼族民间歌舞在旅游业中的地位作用”一文中真正提到舞蹈;打开“哈尼族-中国民族网”中的“民族艺术”选项卡,共9篇文章其中提到舞蹈有4篇,平均约600字。另外“哈尼-中国网”对每个民族的民族概况、社会经济、文化艺术、风俗习惯、宗教信仰与重要节日等方面作概述共2699字。“哈尼太龙网”站内搜索功能链接的是“谷歌搜索”,并不能使用。
2.有偿服务。如今普遍使用的网络文字资料平台有CNKI(中国知网)、万方数据知识服务平台、吾喜杂志网、豆丁网、百度文库等。在CNKI以“主题”为搜索条件,以“哈尼族舞蹈”为检索内容,搜索结果1528条,若非集团用户下载均需支付一定的费用。与此类似的网站还有万方数据知识服务平台、吾喜杂志网、豆丁网、道客巴巴等,百度文库则提供资料前几页试读功能,试读结束就要支付平均一页一元的费用。
3.目的性明确。上文列举的哈尼族专题网站通过服饰、美食、音乐、特色旅游等项目展示哈尼族文化等以达到推广宣传、吸引外界人群的目的,另有一部分网站通过大篇幅介绍、出售哈尼族工艺品、特产,希望为当地产生积极地经济效益。
4.内容严重滞后。哈尼族网站的内容有严重的滞后情况,如“中国哈尼网”中的最新的“新闻”其时间显示为2014年5月29日,“节日”选项卡最新数据发布于2014年10月5日;“云南少数民族网”的哈尼族板块中的最新“动态”栏中的信息竟是2011 年6月2日;再如“中国哈尼/阿卡网”的“民族文化”选项中最新文章时间处于2014年11月18日,此类例子不胜枚举。
(二)哈尼族舞蹈非网络资料收集现状
哈尼族舞蹈非网络资料包括书籍、照片、光碟、录像带,以及电子储存设备中未上传网络的资料,主要存在于各地图书馆、文化馆、文化站、各研究单位与新闻媒体资料存储室,以及个人的资料收藏等地。由于缺乏科学合理的宏观引导与广泛共识的资料储存平台,各单位与个人有意无意将哈尼族舞蹈资料隔绝成一个个“素材孤岛”。
非网络资料现状存在有如下特点:
1.查阅受限制。云南省图书馆与各州市、县图书馆、各高校的图书馆与文化馆文化站的资料室等都有大量珍贵的哈尼族舞蹈文化资料,特别是地方文献室独有一些地方资料,只有深入这些地方才能获得这些资料,但是将会面临诸多像时间、制度、经费、人情等问题。
2.非内部人员无权限查看相关内容。如云南省或各大州市、县图书馆,文化研究单位与文化研究单位的资料室与新闻媒体资料存储室等部门由于自身优势能够拥有大量优质哈尼族舞蹈影像资料,但遗憾的是这样的影像资料不能为外人借阅。
3.个人资料单一且不易保存。少数民族研究人员由于研究领域专一及个人视角的单一性,导致个人手中资料具有单一性。个人的资料收藏就包括研究哈尼族舞蹈的前辈与民间艺人资料收藏的资料,由于对资料保护的设备与环境有限,很多资料随着时间的推移存在不同程度的损耗和损坏。如笔者拜访红河州建水县坡头乡黄草坝村的一个老艺人时,他拿出一些舞蹈比赛和演出的光碟,已经有许多光碟存在播放卡顿的情况。另外,由于黄草坝的雨季气候湿润十分不利于照片、书籍保存,许多照片已经无法辨别,书籍有大量虫蛀现象。如此情况笔者在进行田野调查过程中十分常见,对哈尼族舞蹈资料的长久保存十分不利。
众所周知,田野调查是舞蹈文化研究人员获得第一手研究资料的重要途径,田野调查前需要进行详尽的案头工作,在此过程中需要大量翻阅资料。“资料共享平台是以数据存储为基础,数据库组织为架构,搜索引擎或网站(网页)为平台,共享资源的一个空间平台。” “云南省少数民族舞蹈资料共享平台”是用户利用现在便捷的网络资源将个人持有与哈尼族舞蹈文化相关的文本、照片、视频、录音等资料上传到指定数据库,通过服务器的整理,结合用户的上传要求,同时提供预览等操作,采用论坛等形式为不同群体研究人员提供资料,以达到共享、交换与信息传递等功能的网络空间平台。该平台可以解决目前少数民族舞蹈文化资料的分散性,以及资料单一性、不易查找性等方面的问题,从而实现共享、交流和交换的目的,以减少重复工作时间,避免不必要的精力浪费。
结合目前互联网络资源现状,笔者认为可以通过搭乘全国文化信息资源共享工程的“顺风车”,实现云南少数民族舞蹈资料共享平台的搭建。一方面,可以为全国文化信息共享工程提供资料的形式来实现对哈尼族舞蹈文化资料的共享交流;另一方面,可以利用论坛的形式实现广大哈尼族舞蹈文化研究人员更自由的共享与交流。在以全国文化信息共享工程提供资料的形式构建云南少数民族舞蹈资料共享平台时,对云南省少数民族舞蹈文化资源管理正规且有保障。因为全国文化信息贡献工程有从硬件到软件全方位的解决方案,有简便易学的“全国文化信息共享工程内容发布系统”,加上强大的宣传力度,这样文化安全、资料版权、资料上传标准等一系列问题便迎刃而解。这样,云南省少数民族舞蹈资料持有者面对国家行为的公益性文化惠民工程时,更容易放下戒心,将自己手中不易保存的资料通过国家级“大数据”安全长久地存储起来。
(一)依附全国文化信息资源共享工程
2002年起由文化部、财政部共同组织实施的“全国文化信息资源共享工程”欲将中华优秀文化信息资源进行数字化加工与整合,并在全国范围内实现中华优秀文化资源的共建共享。2014年全国文化信息资源共享工程工作会议上提出了“云、网、端”一体化建设新模式,为“搭建国家公共文化数字支撑平台总枢纽;建设国家基本公共数字文化资源总库”[1]提供了强有力的技术支持。全国文化信息资源共享工程中的“民族文化”包括少数民族歌舞鼓乐、节庆婚俗、风物传说、民族服饰等方面,可以“全景式”展示哈尼族舞蹈文化。通过“全国文化信息资源共享工程”的呼吁,以及个人为其补充资源的形式实现舞蹈资料的共享。根据《全国文化信息共享工程资源应用系统·县级版使用教材》的说明,用户通过“全国文化信息资源共享工程内容发布系统”中的“本地特色资源”、“友情链接”、“论坛”等板块都可以实现哈尼族舞蹈相关的视频、图文等资料的共享与交互。这种直接利用现有全国文化信息资源共享工程的做法可以不必考虑资料的审核、管理、存储、维护等问题。如果将云南少数民族舞蹈资料共享平台作为“全国文化信息资源共享工程”的子网站,这种形式将更有利于平台的良性发展。
(二)自行建设资料共享平台资料论坛
论坛形式的云南少数民族舞蹈资料共享平台是利用现有的网络资源将自己持有的哈尼族舞蹈文化资料上传到指定数据库,以论坛等形式为不同群体文化研究人员提供资料共享、交换与信息传递的一个网络空间平台。有大量的网络公司可以提供论坛建设,如网站空间、服务器的租用或自建、操作系统的选择、网站安全性措施等技术性支持,在资金允许的前提下急需我们解决云南少数民族舞蹈资料共享平台的日常管理与维护、资料的梳理与保存、人气的吸引与凝聚等问题。
1.共享平台的管理与维护
如今网络上的哈尼族舞蹈资料大量无序的存在,可谓鱼眼与珍珠混杂,正如新加坡国家图书馆管理副总裁严立初女士在接受记者采访时说:“电子资源容易得到,但在电子的世界里很多资料是不可靠的,就需要教育人民如何利用一些正确的资料。”因而需要研究人员具有相当的信息素养,并具备发现管理与甄别哈尼族舞蹈资料价值的能力,此项工作对共享平台的日常管理者提出了很高的要求。这就需要共享平台运作过程中要严格新用户的注册、限制共享平台的开放与关闭时间、建立网友上传共享资料时的奖励机制、规范资料下载的费用与交互机制、落实不同板块负责人的试用与转正机制、明确共享平台运营责任人与管理员的责任。
2.资料的梳理与保存
广大哈尼族舞蹈文化资料持有者在获取资料的同时,也提供各种不同的资料,常年累月如此发展将会储存大量的哈尼族舞蹈文化资料,那么合理的对这些资料进行梳理与保存,避免乱象将是一个亟待解决的问题。笔者认为可靠稳定的网络储存空间与科学合理、规范完整的资料标签体系是解决这个问题的关键。互联网上有360云盘、115网盘、百度网盘、咕咕网盘(51咕咕网盘)、金山快盘、华为网盘、千军万马网盘、爱问共享资料等大型网络公司向用户提供在线存储服务。经过大量对比研究与亲自注册体验,最终筛选出百度网盘、咕咕网盘、华为网盘、金山网盘,因为这几家网络公司有存储空间大、上传速度快、存储空间稳定、无限制提供外挂链接等优势,其中尤以百度网盘和咕咕网盘更佳。
3.论坛的发展与循环
借鉴网络论坛的成功经验,准备丰富充足的论坛资源,不断为网站注入新鲜的血液才是共享平台立身之本,同时还要加大打击垃圾资源力度,制定好相关的规定,如:禁止纯广告、标题党、纯外链帖等,管理人员要尽到自己的职责,这样才能获得老用户和游客的青睐。
信息的发布主要是在现有的哈尼族专题网站的“事实资讯”“最新动态”“信息公告”等的板块中,滚动播出已上传网络的哈尼族舞蹈资料的存放位置与相关论坛、贴吧等信息。这样做的主要目的是让哈尼族舞蹈文化研究人员发现本论坛与贴吧,从而引导他们进入云南少数民族舞蹈资料共享平台,进而有机会查阅与共享哈尼族舞蹈资料,以此为基础在哈尼族舞蹈资料查阅与共享间形成一个良性的哈尼族舞蹈资料查阅与共享循环。
笔者结合田野调查前期准备工作与过程中碰到的问题,“云南少数民族舞蹈文化资料共享平台”的构建会解决以下几方面的问题:
1.当研究人员开始对哈尼族舞蹈进行历时性或共时性的研究时,需要大量收集不同时期、不同地域、不同支系,甚至是临近民族的舞蹈资料。哈尼族聚居区域虽然相对集中,但是调查所有哈尼族村寨,无论是时间还是精力都是不现实的。这时就可以利用网络资料共享平台将个人所需区域的舞蹈的姿态、表演形式、文化背景等信息发布出去,拥有资料的个人便可通过本平台与需要的个人进行交涉、共享或互换。不仅能够帮助资料索求者也能够帮助所有研究哈尼族舞蹈文化的研究人员保存珍贵的资料,这样的一个良性循环模式过程对哈尼族传统文化的存储提供一个长久且有力的方式。
2.无论是教师的日常教学还是学生学习过程中经常会遇见在书本上看到一个精彩的民族舞蹈种类,文字图片等描述精彩异常,让人异常憧憬。一些教学情况下教师只需要一定的视频,做欣赏或者方便自己的讲解之用。以及在论文写作过程中需要的地方文献找不到,而一般网站也不会提供,这时就可以通过悬赏一定的金钱等形式让当地文化站的干部或广大网友提供一个视频、一本扫描的书籍等方式解决此类问题。
3.大家在云南少数民族舞蹈资料共享平台上共享交流自己资料的过程中完善自己的联系方式等信息,这也是一种资料的分散存储方式,倘若提供存储空间的网络公司由于各种原因导致上传的资料意外遗失,还可以向下载过的成员索取。有关图书可以扫描成电子版,上传到网络再传输给索求者这样会解决一部分供需问题,同时对于图书的保存也非常有益,电子版是不会存在像纸质版烧毁、污毁、损毁的情况。
“通过与其他人共享资料,是提高信息资源利用率,避免在信息采集、存贮和管理上重复浪费的一个重要手段。”[2]云南少数民族舞蹈资料共享平台构建成功会对研究少数民族舞舞蹈文化的起到不可估量的作用,笔者仅仅是借助自己粗浅的网络常识从理论角度提出了可行性设想,诸多网络共享平台的推广、维护、运作模式、资料上传规则等很多问题任未考虑周全,但无论如何都是为广大少数民族研究人员收集资料和少数民族文化资料的以数字版长久保存做出一定努力。民族文化应当归属于文化创造者的民族,广大研究人员将各个方面的资料共享出来也是给所有研究人员提供了“全景式”研究少数民族文化的可能;这样做也是用另外一种方式为保护宣传少数民族文化做出努力,为我国民族文化多样性做努力,促进民族间的和谐,提升我国的文化软实力;这样做还是积极响应中央关于建立公共文化服务体系建设与基层综合性文化服务中心建设试点方面的政策。
参考文献:
[1]宁波市图书馆.全国文化信息资源共享工程工作会议在我市召开[EB/OL].(2014-12-22).http://www.nblib.cn/art/2014/12/22/art_1953_63829.html.
[2]柳强.互联网治理信息的共享研究[D].北京:北京邮电大学.2014:132.
[责任编辑 龙倮贵]
On Construction of Platform of Hani Traditional Dance Data in Yunnan Province
WANG Tao, ZHOU Ke-yu
(Dancing College of Yunnan Academy of Arts, Kunming 650000, China)
Abstract:"Yunnan provincial ethnical minority dancing data sharing platform" is a convenient space platform which users can upload their dance data, including culture related text, photos, video, audio and other information.Through the consolidation combined with the user's upload preview and other operations, to provide information, exchange and sharing a network of space information delivery platform for different groups of cultural researchers.
Key words:Dance data;Sharing platform;Construction scheme;Construction advantages
中图分类号:J732.2
文献标识码:A
文章编号:1008-9128(2016)03-0012-04
DOI:10.13963/j.cnki.hhuxb.2016.03.004
收稿日期:2015-06-18
项目基金:云南省软科学计划项目:“昂玛突”祭祀仪式中的哈尼族铓鼓舞研究(2014J112)
作者简介:汪涛(1989-),男,安徽安庆人,硕士生,研究方向:中国民族民间舞蹈文化。