小议如何提高高中英语阅读中的猜词能力

2016-03-13 15:04:33江苏省溧阳中学唐竟富
卫星电视与宽带多媒体 2016年8期
关键词:举例生词词义

江苏省溧阳中学 唐竟富

在高中英语学习中,许多同学都会在阅读中遇到一定数量的生词。这时,许多同学会立即翻阅字典,查找词义。其实,这种做法是不科学的。它不但费时费力,影响阅读速度;而且不能养成良好的阅读习惯,也达不到高考应试的要求。事实上,阅读材料中的每个词与它前后的词语或句子甚至段落有着密切的关系。我们可以利用语境(各种已知信息)推测、判断某些生词的词义。

经过几年的高三教学,笔者认为猜测词义时,可利用以下线索。

一、针对性解释

针对性解释是作者为了更好的表达思想,在文章中对一些重要的概念、难懂的术语或词汇等所作的解释。这些解释提供的信息具有明确的针对性,利用它们猜词义比较容易。

1.根据定义猜测词义

如果生词是句子或段落所解释的定义,理解句子或段落本身就是推断词义。例如,

The period of adolescence is the period between childhood and adulthood.

由定义可知,adolescence就是“青年时期”的意思。

2.根据复述猜测词义

虽然复述不如定义那样严谨、详细,但是提供的信息足以使阅读者猜出生词词义。复述部分可以是相同意思的词、短语或从句。例如,

Millions of animals die each year on US roads, the Highway administration reports. In fact, only about 80 ocelots, an endangered wild cat exist in the US today.

由同位语我们很快猜出生词ocelots词义——“野生猫”。

3.根据举例猜测词义

恰当的举例能够提供猜测生词的重要线索,例如,

Many United Nations employees are polyglots: Mr. Smith, for example, speaks five languages fluently.

通过举例,史密斯先生能流利说五种语言。可以推断polyglots的含义是“通晓多国语言的人”。

二、内在逻辑关系

根据内在逻辑关系推测词义是指运用语言知识分析和判断相关信息之间存在的逻辑关系,然后根据逻辑关系推断生词词义或大致义域。

1.根据对比关系猜测词义

在一个句子或段落中,有对两个事物或现象进行对比性的描述,我们可以根据生词或难词的反义词猜测其词义。例如,

Jack is rather thin while his wife is really obese.

该例中obese对许多同学来说可能是个生词,但是句中连词while,(而,但是)可以提示我们obese和前面单词thin(瘦)是对比关系。分析出这种关系后,我们便能猜出意为obese “胖的,肥的”。

表示对比关系的词汇和短语主要是unlike,not,but,however,despite,in spite of,in contrast while, on the contrary, on the other hand, rather than, instead of 引导的并列句等。

2.根据比较关系猜测词义

同对比关系相反,比较关系表示意义上的相似关系。例如,

Roger is a very sociable person, and his brother is also extroverted.

该句中副词a l s o表明单词sociable与生词extroverted之间的比较关系。以此可以推断出extroverted词义为“喜欢社交的”。表示比较关系的词和短语主要是similarly,like,also,just as等。

3.根据因果关系猜测词义

在句子或段落种,若两个事物、现象之间构成因果关系,我们可以根据这种逻辑关系 推知生词词义。例如,

There were so many tourists in the Red Square that he had to elbow his way through the crowd.

此句为结果状语从句,根据从句的描述“许多游客”,我们便可推知elbow的词意“挤,挤过”。

三、外部相关因素

外部相关因素是指篇章(句子或段落)以外的其他知识。有时仅靠分析篇章内在逻辑关 系无法猜出词义。这时,就需要运用生活经验和普通常识确定词义。例如,

It was our first night on the ship. Feeling tired after a long day at sea, I returned to my cabin, lay down on my berth and quickly fell asleep.

根据我们的生活常识推测,在船上睡觉,berth 应该是“卧铺”的含义。

The snake slithered through the grass.

根据有关蛇的生活习性的知识,我们可以推断出slither词义为“爬行”。

四、在猜测词义过程中,除了使用上面提到的一些技巧,我们还可以依靠构词方面的知识, 从生词本身猜测词义

1.根据前缀猜测词义

例如,Exhibition officials said that a person bitten by one of these snakes would need at least 80ml of an anti-poison medicine to be saved.根据词根poison(有毒的),结合前缀anti(反对,排斥,抵抗), 我们便可猜出anti-poison词义“解毒的,抗毒的”。

2.根据后缀猜测词义

例如,Then the vapor may change into droplets. 后缀let表示“小的”,词根drop指“滴,滴状物”。将两个意思结合起来,便可推断出droplet词义“小滴,微滴”。

3.根据复合词的各部分猜测词义

例如,Growing economic problems were highlighted by a slowdown in oil output. Highlight或许是一个生词,但是分析该词结构后,就能推测出其含义。它是由high(高的,强的)和light(光线)两部分组成,合在一起便是“以强光照射,使突出”的意思。

综上所述,利用各种已知信息推测、判断词义是一项重要的阅读技巧。在实践中,同学们可以灵活运用,综合运用上面提到的几种猜测技巧,排除生词的障碍,顺利理解文章的思想内容,从而提高阅读速度,更进一步提高解题的准确性。

猜你喜欢
举例生词词义
“举例”写人更具体
『五个生词』快速阅读法
三角函数求值题型举例
数学竞赛中数列不等式的常见解法举例
中等数学(2020年10期)2020-04-13 05:52:18
西夏语“头项”词义考
西夏研究(2020年1期)2020-04-01 11:54:26
词义辨别小妙招——看图辨词
抽象函数应用举例
字意与词义
语言与翻译(2014年3期)2014-07-12 10:31:59
《诗经》词义考辨二则
生词库
双语时代(2009年10期)2009-11-11 09:17:20