浅析韩剧吸引受众的原因

童伟鹏

（重庆人文科技学院 文学与新闻传播学院，重庆 401524）

浅析韩剧吸引受众的原因

童伟鹏

（重庆人文科技学院 文学与新闻传播学院，重庆 401524）

新媒体发展迅速，作为传统媒体的电视的生存状况值得关注。韩国电视剧在中国受众心中一直占有一席之地，分析其背后的原因有利于帮助我国电视剧争取受众。

受众；韩剧；需求

新媒体的飞速发展，给大众传播时代的受众提供了多种娱乐选项，作为传统媒体的电视受到了很大的冲击。但现实中，受众仍然将电视剧视为不可或缺的娱乐方式。

从20世纪90年代到今天，我国引进过无数的韩剧，最早的让大众耳熟能详的韩剧，如《澡堂老板家的男人们》《看了又看》《爱情是什么》等家庭剧，最近的如《来自星星的你》《人生是美丽的》《太阳的后裔》等，在我国播出后都赢得了较高的收视率。韩剧为何能在日新月异、竞争激烈的媒介生态环境中长期占有一席之地，同时拥有稳定的受众群体，保持着较高的收视率？本文试图就上述问题进行浅显的分析。

一、生动精彩的人物对白

电视艺术是视听艺术，受众在观赏电视艺术时，不仅会用“眼睛看”，而且还会用“耳朵听”，所以电视剧里精彩的人物独白是吸引受众不可忽视的重要因素。韩剧《澡堂老板家的男人们》由有韩国“莎士比亚”之称的金秀贤编剧编写。剧中有着让人叫绝的人物独白。独白是艺术创作者语言功力的重要体现。编剧对表现人物性格、符合特定情境、最生动精彩，也是独一无二的人物对白进行了反复选择、推敲、锤炼。每个人物的语言都有各自的特色，如清早将儿子、孙子赶去爬山的爷爷对自己的身体这么形容：“再怎么说我也是熟透的柿子，腿再结实也不知道什么时候掉下来摔成两半！”当孙女相亲回来生气地埋怨相亲对象的强壮时，智慧的奶奶回答：“刮大风也不会倒，你看这多让人放心啊！”而爸爸的态度则是：“要是嫁给他，恩京非得压成鱿鱼不可啊，哪能让女儿变成鱿鱼啦？”妻子形容日渐老态的丈夫：“脸上像蚕蛹的祖先，肚子像怀了六个月，头发稀稀拉拉的！”年长的哥哥对妹妹门第不当的婚姻这样告诫：“松毛虫就该吃松叶，吃柿子叶就会死的。”这些幽默形象的语言增添了电视剧的喜剧性，同时语言中蕴含的哲理也启迪着人们对人生的深深思考。出自同一编剧之手的另一部韩剧《看了又看》也因其语言魅力吸引了大量的受众。

两部收视率极高的电视剧叙述的都是普通人的家庭生活，情节极其平常，但精彩的人物对白无疑真正做到了电视这门声画艺术的重要一翼，受众无数遍地收看，就足以证明这一点。

二、不只与青春有关的爱情呈现

韩国的电视剧最开始被中国观众认知和接受的是充满伤感与浪漫的爱情剧。爱情永远是大众传播者创作的主题，是受众永远看不厌的主题。但现实生活中，爱情观会随着时代的发展而发生变化。韩国爱情剧就根据社会的发展改变了以往单一表现青春男女浪漫忧郁的爱情风格，将现实中的受众爱情观的变化充分体现在韩剧里。在近几年叙述爱情的韩剧里，爱情的主角从青涩的少年到年过80的老者都有，它让受众品尝着人生不同阶段爱情的滋味，也满足了不同年龄层次的受众关注、接近爱情的需求。例如，韩剧《拯救高峰室》就以年近五旬的普通妇女作为女主角，叙述了她的第二次情感经历，曲折但结局美好。而剧中最大的看点是有着丰富人生经验的总裁在面对爱情时的种种情绪变化：如同年轻人一样的期待、矜持与热烈，以及失恋时的沮丧。细腻的情感展现让受众从年过半百的总裁的情感经历中深深感受到青春期一样美好的爱情而毫无违和感，可见这会给电视机前与总裁同龄的人带来怎样的吸引力。另一部剧《美丽的人生》则表现了八旬老翁、老妇重逢后的真实感人的情感经历。剧中老奶奶对出轨的丈夫从怨恨、宽容到最后丈夫死后的依依不舍的情感变化，让受众真切感受到了爱情与亲情的微妙，也让其对人生有了更多的思索。贴近现实而又美好的爱情，是让受众百看不厌的法宝。

三、满足了受众需求的人伦关系呈现

现实生活中的人伦关系往往会呈现出冷漠、麻木甚至让人沮丧的真实的一面，而其中的温暖却因人们过于忙碌、过于功利或过于失望而往往被忽略了。但很多备受欢迎的韩剧往往采用电视艺术特有的表现手段将两者很好地呈现出来：夸大人伦中的快意恩仇，平衡了受众日常生活中的不快心理，而细腻地呈现人伦中温暖动人的一面又感动、启迪着受众。在某种程度上，它较好地将通俗和高雅结合在了一起。大多数叙写人伦关系故事的韩剧在展现仇恨、尔虞我诈时多采用跌宕起伏的情节；而在呈现家庭里温情的人伦关系时，韩剧则擅长用大量的画面、声音、造型、镜头等手段细致缓慢地呈现受众在生活中习以为常的细节，尤其擅长用极富感染力的语言来细腻地将内心的爱真切地表达出来。而剧中表达出来的爱正是受众在生活中忽略的，或者说是渴望得到却没被满足的，电视剧无疑满足了受众的相关需求。这样，我们就不难理解为什么20世纪90年代拍的家庭伦理剧《澡堂老板家的男人们》和《看了又看》至今让很多受众反复收看了。

四、边缘人物的爱情与人生呈现

很多电视剧反映的都是生活中主流文化里普遍存在的问题，而在我国近几年引进的韩剧里，观众可以看到对亚文化中同性恋与变性人的爱情与人生问题的探讨。韩剧《美丽的人生》较为细腻地展现了一对男同性恋的艰辛情感经历以及美好的结局；而在另一部韩剧《拯救高峰实》里，则让受众看到了变性人的心路历程、辛酸的感情经历以及其父亲知情后最初的绝望和最后不得已的接受。两部剧在展现这一边缘群体时都尊重了现实，也都对其未来的发展态势给予了美好的期许。但无论怎样，电视剧这样的情节安排与细致描写，都会引起电视机前与主人公接近的群体的共鸣，同时多少也能给他们带去一些信心和温暖。另外，也能引导电视机前处于主流文化的受众以更为理性的态度来看待现实生活中这一边缘群体。

当今的电视剧最鲜明的特征是通过多集电视剧的艺术形态，容纳广阔的社会生活，叙说漫长的人生命运，满足观众长期收看的嗜好，同时试图让活在现实中的观众在电视剧里找到共鸣。某些韩剧之所以能让受众反复收看或许就是因为他们在电视剧里找到了共鸣。纵观以上分析，韩剧之所以能保持较高的收视率想必是其很好地在电视叙事手段与编剧方面找准了与受众的共鸣点。

［1］ 高鑫.电视艺术：多元与重构［M］. 北京：北京师范大学出版社，2006：202-215.

［2］ 郭庆光.传播学教程［M］ .北京：中国人民大学出版社，2003：180-188.

J905

A

1674-8883（2016）19-0196-01