大型团体操创编实践与思考：以援助赞比亚独立50周年庆典为例

鹿志海 王文生 马鸿韬 李沛 成盼攀 从燕君 巴宁

摘要：作为一项体育与艺术高度结合的大型集体表演项目，中国团体操在近年取得了举世瞩目的成就。随着中国国力增强和中国文化软实力“走出去”战略的开展，团体操作为将中国元素推向世界、发展中国家同世界其他国家友谊的桥梁发挥了重要作用。通过在赞比亚5个月的实地采风和团体操编排、训练实践，从赞比亚团体操援助创编实践入手，分析此次援助赞比亚团体操创编形式、创编特征、主题思想与创意表现手法的创新点，总结各要素在团体操编排上与当地特色元素的碰撞、融合点，并对援助赞比亚团体操创编取得的成果与经验进行阐述，以期为中国对外体育文化援助，尤其是对外团体操项目援助提供借鉴与启示。

关键词： 碰撞;融合;对外援助;团体操;创编

中图分类号： G 808文章编号：1009783X（2016）01006908文献标志码： A

Abstract：As a largescale collective performance which forms a tight integration of sports and arts，Chinese group calisthenics have achieved great success in recent years.With the improvement of the national strength and the implementation of “go global” strategy of Chinese cultural soft power，Chinese group calisthenics plays an important role in publicizing the Chinese elements around the world and in building the friendship between China and other countries.Through the 5month field tour and group calisthenics creation，training and practice in Zambia，this paper makes an indepth analysis of the innovative factors in the formation，features，themes and creative expression from the perspective of aiding Zambia group calisthenics creation practice.It summarizes all of the factors in the collision and integration with the local elements when creating the group calisthenics，as well as the achievement and experience that obtained in aiding the creation of group calisthenics，so as to provide reference and enlightenment to Chinese sports and cultural foreign aid，especially to the implementation of foreign aid of group calisthenics.

Keywords：collision;integration;foreign aid;group calisthenics;creation

收稿日期：20150507

第一作者简介：鹿志海（1962—），男，山东诸城人，博士，讲师，研究方向为体育教学和休闲体育。

作者单位：

1.首都体育学院，北京 100191;2.北京体育大学，北京 100084;3.北京邮电大学，北京 100876;4.南京体育学院，南京 210014

1.Capital University of Physical Education and Sports，Beijing 100191，China; 2.Beijing Sport University，Beijing 100084，China;3.Beijing University of Posts and Communications，Beijing 100876，China; 4.Nanjing Sport Institute，Nanjing 210014，China.

团体操（group calisthenics）起源于19世纪的欧洲，但自新中国成立后，大型团体操创编与表演已经逐渐成为我国的传统体育表演优势项目，它以体操表演为主体，包括各种各样的体育、文艺形式，是一项体育与艺术有机结合的综合性集体表演项目，也被称之为“广场体育艺术”。现如今各国众多的大型活动，如运动会、节日庆典上都不乏团体操的表演。可以说，大型团体操已是国际上流行的一种体育艺术表演形式[1]。

团体操表演最初和最基本的功能是为运动会营造一种热烈的气氛，表达东道主对来自世界各国、各地体育健儿的欢迎之情和对运动会成功举办的美好祝愿[2]。随着社会的发展变化和各国经济社会的迅速发展，团体操表演活动的范围不断扩大，也逐渐被看成是一个国家政治、经济、管理实力和民族文化、体育、艺术、科技水平的综合反映。

我国历经亚运会、全运会、奥运会、世青会、国庆等大型体育赛事及庆典团体操创编、表演，每场团体操表演都堪称精彩绝伦，赢得世界各国的瞩目和称赞。随着中国社会经济的大发展和中国文化的大繁荣，中国文化“走出去”的战略已经成为中国国力增长与中国软实力发展的主要目标。作为具有重大影响力的体育文化艺术形式，团体操的对外援助无疑会对中国国家文化软实力“走出去”战略的实施和推进起到重要作用。

本文以援助赞比亚庆典团体操的创编实践过程为例，并进行录像分析，对我国援赞团体操创编实践进行研究，将有助于我国团体操创编理论的完善和发展，同时也对中国体育文化对外援助，尤其是团体操对外援助提供经验参考。

1大型团体操创编形式与特征

1.1大型团体操创编形式分析

大型团体操庆典活动不仅仅是单一的体育表演，也是一项集音乐、美术、舞蹈于一体的综合性艺术表演[3]，借助这一平台，可以将本国的历史、地理、文化、经济、社会、未来展示给世界各国人民。同时，借助于团体操对外援助这一形式，也可以将中国元素与当地特色进行很好的结合，并融入到团体操创编实践中，向世界进行展示。

1.1.1中国元素与赞比亚风格相融合

援助赞比亚独立庆典团体操是一项国家层面的大型体育表演活动，该项活动受众面广，关注度高，援助项目启动伊始，就受到中赞2国政府和世界各国，尤其是非洲国家的高度关注;因此，在团体操创编过程中注重将中国元素与赞比亚当地风格相结合，不仅可以很好地遵循团体操的创编原则，也可以将中国元素深入传播到非洲大地，让中赞、中非友谊的种子更好地结出累累硕果。

1.1.2现代科技与传统风俗相融合

随着当代科技、经济的飞跃发展，团体操编排不再仅局限于“人海叠加”战术，而是采用先进的科技手段让编排充满现代气息，同时，创编工作结合当地的传统，将赞比亚引以为豪的本国的元素融入其中，让赞比亚人们欣赏到自己国家的传统元素的同时，体会现代科技时尚带来的魅力。

1.1.3先进理念与传统习惯相融合

“入乡随俗”历来是大型团体操创编工作的关键理念，即团体操创编要结合当地有代表性、有象征意义的关键元素，例如地标性建筑、图腾等，团体操创编既要结合当地传统习俗，也要融入世界顶尖科技与先进理念。

1.1.4当代体育与当地传统艺术相融合

援助赞比亚独立庆典团体操是一项综合性体育艺术表演盛会，采用当代体育内容作为主要表演形式，同时注重与当地传统艺术形式的结合，例如操列、格斗、舞蹈、啦啦操、体操、面具舞（当地传统艺术）、草裙舞（当地传统艺术）等都融入了本次表演。同时，要结合灯光、背景、舞美特效等现代科技手段，以当代体育和传统艺术的融合为载体，使团体操创编更具现代与传统相结合的绚丽艺术魅力，真正成为传播国家传统特色与现代文明进步的平台，也使整场的表演富有创新性和亮点，达到表演效果最大化。

1.1.5动静相结合

援助赞比亚庆典团体操的创编采用动静相结合的画面表现形式，给人以动态流动和艺术性交互映衬的最佳效果。在整场表演中动静结合主要表现为主体画面与核心要素间的动静结合、关键要素间的次第动静结合2种形式。例如，在表现赞比西河的场景时，整个画面出现一个静止，只有赞比西河的流水波光闪闪，一叶扁舟承载着一对母子从赞比亚人引以为傲的赞比西河中由远及近缓缓驶来，代表着赞比西河孕育了伟大的赞比亚国家文明。

1.1.6宏大与细腻相结合

援助赞比亚独立50周年庆典团体操在中国援建的大型现代化体育场——赞比亚国家英雄体育场上演，涉及演员将近4 000人;因此，在创编设计时要表现出表演场面的宏大和气势磅礴，才不会让整个体育场显得空空荡荡，同时，在表现宏大画面时，又要突出具体画面表现手法的细腻和传达情感的细腻。例如，在表现赞比亚国家像一只雄鹰一样翱翔在非洲大地时，整个画面500人幻化出一只展翅翱翔的雄鹰，由下至上在整个表演场地上下扇动翅膀飞舞，当落地后，伸腿、收翅、转头一连串动作，既要表现整只大鹰在场上的宏大画面，又要表现翔鹰的翅膀飞翔、爪子收放、头部位置的改变，这就需要创编时把握宏大画面与细腻的动作场景的有机结合。

1.2大型团体操创编特征分析

1.2.1独特性与唯一性

任何国家都有自己独有的特征、魅力，也有属于自己国家和民族的文化积淀，赞比亚也不例外。援助赞比亚团体操创编要挖掘赞比亚国家和民族独特的文化瑰宝和艺术特色，体现赞比亚国家独有的文明和国家骄傲，整场表演将自由雕塑、赞比亚地图、雄鹰、赞比西河、KWACHA（日出）、维多利亚大瀑布、奔跑的小人、战争舞、三角梅（国花）、UNITY（统一）、非洲鼓、“1964—2014”“50”、BIG FIVE动物模型作为赞比亚独有的国家文化元素。从表演中让赞比亚国家国内人一看就明白，其表现的是自己国家所特有的，也让世人全面了解赞比亚国家的特色和魅力。

1.2.2传承性与创新性

援助赞比亚庆典团体操创编的传承性和创新性主要体现在对赞比亚国家历史、地理、体育、文化等的摒弃、宣扬和创新上，即团体操创编元素和内容上的传承性和创新性。本次创编工作以团体操创编理念和实践经验为指导，联系赞比亚国家社会发展实际，与时俱进地对赞比亚庆典团体操的创编内容、形式进行艺术性改造、创新和完善，将其展示、导向、凝聚、育人和庆祝功能及其精神价值充分挖掘出来。动作设计结合国庆庆典主题，不断丰富、整合、提升、创新表演内容;同时，通过国庆庆典团体操创编实现国家新生代对国家优秀传统风貌与成就的认同感、归属感和自豪感，从而达到对国家悠久历史、特色文化及良好民族传统的传承和发扬。

整场表演从赞比亚居民的外迁、民族壮大、脱离殖民统治、发展经济到对国家未来社会发展的憧憬作为主线，釆用大型道具与场内表演相结合的方式展现了赞比亚人民千百年来在非洲土地上生存繁衍、劳作耕耘、顽强抗争、开拓新未来的拼搏奋斗史，以此鼓励新时代的青年继续发扬顽强奋斗的民族精神和建设美好家园的愿景。

1.2.3教育性与号召性

援助赞比亚团体操表演不仅是对赞比亚国家历史与文化发展的一次展示，也是对赞比亚人民的一次国家认同教育，更是鼓励广大人民对国家建设与经济文化繁荣的一次号召。本次国家庆典团体操已经成为一项国家的宝贵文化财富，不仅担当国家内部交流窗口，展示着国家风采，也是宣传赞比亚在世界形象的重要渠道。表演的第2场“独立与和平赞歌”开场是赞比亚传统战争舞及之后展示的赞比亚自由雕像、地图、雄鹰、“UNITY”，教育和号召国民要牢记先辈抗击外来入侵和殖民统治历史，不断追求自由与和平，建设美好生活和伟大统一国家的梦想。

1.2.4图案性和色彩性

援助赞比亚50周年独立庆典团体操创编的图案感强，在创编设计时，根据特色元素内容及表演、美化需要，通过艺术构思，将演员安排在一定的坐标位置上，并利用表演道具、服装进行展示特定艺术造型，并将色彩、装饰纹样等进行特定设计，然后按创编方案合成表演图案运用于庆典团体操的表演中。

团体操创编的色彩性是指在创编团体操过程中，按照人类审美的需求，将画面进行色彩配置和艺术创作，运用对比与统一、对称与平衡、节奏与韵律、条理与重复、比例与权衡等形式美的原则，结合表演主题、服装和道具材料等方面的特性，将整场和各场次进行总体色彩设计搭配，既要符合整场色彩的和谐，又要表现各场次的独立。援助赞比亚庆典团体操创编在色彩选择上，将赞比亚人喜欢的传统的绿色作为基调，以喜庆的红色为主题色，并注意色彩间的协调搭配。

团体操图案和色彩通常是表达主题的重要环节，是组织者和编导者的思想和艺术眼光的体现;因此，在创编援助赞比亚庆典团体操表演中的图案是以表现赞比亚特色和标志为主，并反映时代面貌和未来发展。在色彩方面，主要表现庆典团体操中健康的艺术格调、优美的艺术形式、巧妙的创编过程、合理的彰显功能的统一。

2大型团体操主题思想与创意表现手法

2.1主题思想的确定

团体操表演是在总的主题思想的统帅下，由各分场不同内容的表演组合而成的[4]。每一场表演都有其主题，它是根据中心思想而确定的，而中心思想是通过各分场的主题来表达和烘托的。主题是团体操表演所要展示内容的主要思想内涵，是团体操创编的灵魂。国庆庆典团体操表演的主题思想必须积极向上，要充分展现国家各方面的历史与发展，展演当地传统特色与历史文化及各种风貌等。

庆典团体操表演的主题思想涉及因素众多，但关键是创编人员要理解主办国所要传达的思想和精神。主题思想是创编者选择表现手法的基础，方案是主题思想的表现形式[5]。表现手法能不能达到表现主题的要求、观众能不能领会团体操表演的思想、会不会偏离主题等都是要提前考虑到的。

援赞比亚庆典团体操分为“生命礼赞”“独立与和平”“自由与奔放”“赞比亚的骄傲”4个场次，其表演的主题思想和主要元素见表1。

表 1援赞比亚独立50周年庆典团体操主题思想与主要元素汇总

场次与名称人数与要求主要元素主题思想

第1场生命礼赞900人 ，20～25岁，男女不限赞比西河、维多利亚瀑布、红色心脏、奔跑的小人在这个特别的日子里，赞比亚人民热情欢迎来自世界各地的朋友同聚一堂，欢庆属于他们的节日。太阳的冉冉升起，赞比西河轻轻流淌，一叶绿舟承载着一对母子慢慢前行。人类在大自然的孕育下生存、发展，体现着人与自然的和谐相处，演绎一场对生命和自然的颂歌！

第2场自由与和平500军人（陆军、空军），20～30岁，男女不限战争舞、自由雕像、地图、翔鹰、多米诺动作展示、V字退场主要突出展示赞比亚人民的国家独立、追求自由与和平、各民族团结奋斗的精神。以自由雕像代表着非洲人民获得自由，得到解放;以地图代表赞比亚国家独立;以展翅高飞的雄鹰代表自由与和平;以组成图形“UNITY”，代表赞比亚共和国独立自主、各民族团结的愿望和历程

第3场自由与奔放共600人，男、女各300人，其中专业舞蹈演员男、女各44人。赞比亚当地舞蹈、国花、50、非洲鼓主要表现赞比亚人民获得“重生”后心灵的释放，内心充满的热情与喜悦，安居乐业建设美丽家园的场景。同时，也表现出赞比亚多民族团结、和谐、百花齐放的情景。以赞比亚传统、当地的专业舞蹈为主线，配以简单的配舞，再通过队形变化、图形穿插、层次变化等形式，体现出赞比亚人民能歌善舞之特点

第4幕赞比亚的骄傲共1 000人，男500人，女200人 ，儿童300人国旗、50周年、动物充气模型、1964—2014畅想未来，努力发展，将建设赞比亚和维护大自然、保护国家传统文化完美结合！

2.2创意表现手法的运用

援助赞比亚团体操创编团队利用实践经验和理论知识进行了一轮又一轮的头脑风暴，将本次创编过程的主体元素进行了创意设计，并通过图案和颜色的视觉形象来传达。运用恰当的创意设计的表达手法、恰当的图形语言来表现创编中的主体元素成为至关重要的设计过程之一。在创编过程中主要运用比喻、象征、夸张、幽默、同构、联想等。

2.2.1追溯生命起源，体现自然和谐

随着进场音乐的响起，激光幻化表演，第1场的队员从场地两侧涌进场内，传统专业演员用各民族传统舞蹈来代表远古部落迁入赞比亚，用“跳动红心”“奔跑小人”在跳动和奔跑中，比喻赞比亚各族人民热火朝天建设美好家园的开始。图案幻化，成一轮冉冉升起的太阳——“KWACHA”，代表了赞比亚国家与民族蒸蒸日上，轻轻流淌的赞比西河水承载一对母子乘扁舟驶来，孕育了赞比亚民族的未来和希望，“IU”的图案伴随着“妈妈，赞比亚”的音乐拉开了庆祝祖国母亲生日的开端，见表2。

2.2.2展演苦难奋斗历史，牢记独立、自由与和平

“战争舞”的表演拉开了那赞比亚人民为了摆脱殖民统治、争取民族独立与自由的序幕，战争的硝烟唤起人们缅怀先烈的为国牺牲的壮烈场景。整齐威武的军人方队迈着矫健的步伐入场，他们为了保卫祖国的和平与安全不懈奋斗。“自由雕像”正是人民为了非洲脱离殖民统治最好的纪念，“赞比亚地图”代表了各族人民的独立和解放。一只雄鹰在天空翱翔，最后飞舞落地，形成了赞比亚国旗上的雄鹰，傲立在世界发展之巅，屹立于世界民族之林。“UNITY”的波浪式蹲起，象征赞比亚人民团结一致，国家不断发展壮大、共建家园的美好愿景。100名军人排成2队，以多米诺骨牌的形式向大家展示整齐、有趣并富有动感的动作，最后以“V”字的图案形式退场，象征着举国上下在争取民族独立、经济繁荣、社会发展取得了巨大成功，见表3。

表 2援助赞比亚独立50周年庆典

团体操主要图案与表达思想

图案图案名称表达的感情

跳动的心脏表达全国人民欢欣鼓舞，庆祝国家新生，表达对国家50周年生日的祝福

奔跑的小人表达赞比亚人民团结奋进、奔向未来，迎接新生活的热情

KWACHA

（初升的太阳）赞美赞比亚人民安居乐业，经济腾飞，国家强盛如初升的太阳

赞比西河表达赞比亚人民对自然与生命起源的敬畏，以祖国大好河山感到自豪

IU表达赞比亚人民对于国家的爱，为祖国母亲50年华诞感到无比自豪

注：第1场，场次主题为生命礼赞。

表 3援助赞比亚独立50周年庆典

团体操主要图案与表达思想

图案图案名称表达的感情

战争舞缅怀先辈浴血奋战的历史，表达赞比亚人民对前辈为国牺牲的钦佩之情

挣脱铁链的

自由雕像表达赞比亚人民为摆脱殖民统治获得自由与新生的感恩

赞比亚地图内空外实的持枪军人组成的赞比亚地图表现了军人固疆守土的决心，为国家独立的庆祝

飞翔的雄鹰腾飞的赞比亚不断获得国力的提升和社会的发展，他们为自己在世界获得的地位感到自豪

表 3（续）

图案图案名称表达的感情

UNITY象征赞比亚国内上下团结一致，民族团结一心，国家不断发展壮大、国人共建美丽家园的美好愿望和前景

“V”字图案象征着举国上下在争取民族独立、经济繁荣、社会发展取得了巨大成功

注：第2场，场次主题为独立与和平。

2.2.3各民族载歌载舞，共建美好家园

256名赞比亚女性手持火百合上场，瞬间组成5朵美丽的花朵图案，演绎赞比亚国家的美丽、祥和。256名赞比亚男鼓手敲击着非洲鼓涌入场内，512名男女舞者在聚光灯下翩然起舞，勾勒出一幅全国各族人民和平共处、共同繁荣的和谐景象。图案瞬间变化，一双大手托起一个和蔼可亲的“笑脸”，表达了赞比亚居民安居乐业和屹立在非洲大陆的“自信”。国花三角梅象征祖国大好河山壮美的意境和各民族团结一心、共谋发展之意。鼓声响彻卢萨卡，“50”的字样和一面“非洲鼓”的造型图案表达了全国各族人民为庆祝祖国50岁生日达到高潮，见表4。

表 4援助赞比亚独立50周年庆典团体操

主要图案与表达思想

图案图案名称表达的感情

5朵大花表达各民族对国家欣欣向荣的赞美，各民族和谐共处、共同繁荣的美好祝愿

笑脸表达赞比亚人民安居乐业下的幸福和屹立在非洲大陆的自信

50表达赞比亚人民庆祝祖国50年华诞的喜悦心情和对国家50年和平发展的祝福

国花

“三角梅”对祖国大好河山由衷赞叹之情和各民族相互尊重、共同为国家建设团结一心

非洲鼓表达赞比亚人民对民主、和平、国家繁荣昌盛的50年发展的美好祝愿

注：第3场，场次主题为自由与奔放。

2.2.4弘扬勤劳文化，畅想美好未来

500名建设者手持铁锹精神抖擞地步入场内，组成“转动的齿轮”和“忙碌的吊车”，一座座高楼拔地而起，象征赞比亚国家建设的突飞猛进。身穿蝶衣的女演员飘然入场并缓缓起舞，簇拥着曾经夺得非洲杯的赞比亚国家足球队队员在场地中心。一群赞比亚儿童手持气球飞奔入场，并放飞气球，象征赞比亚的未来和希望在这一刻起飞。“LOVE”和“1964—2014”的字样在场上呈现，巨幅的赞比亚国旗平铺在场地，赞比亚人引以为傲的“BIG FIVE”的动物造型和赞比亚传统面具舞最后在场上形成定格。烟花、彩带、彩条、礼炮将这一刻的气氛点燃，大家一起演绎和期盼赞比亚国家强盛辉煌的明天。

表 5援助赞比亚独立50周年庆典

团体操主要图案与表达思想

图案图案名称表达的感情

转动的齿轮

运转的吊车表达全国人民为祖国建设和发展增砖添瓦、不懈奋斗的场景

LOVE、

1964—2014

BIG FIVE

及尾声表达赞比亚人民为祖国50岁生日的祝福和国家繁荣昌盛、全国各族居民沐浴在爱的阳光下的祝愿

注：第4场，场次主题：赞比亚的骄傲。

3援助赞比亚独立50周年庆典团体操创编要素

3.1队形、图案与动作设计

团体操动作、队形及图案是不能分开的，三者相互依存，组成一个有机整体，共同表达完整的演出内容。同时，团体操的动作、队形、图案是团体操创编中的重要组成部分，是创编人员创编能力的具体体现，在主题思想确定后，队形、图案及动作是主题思想的载体，是一种将主题思想传达给观众的方式，是一条将创意演绎给观众的途径。本次援赞庆典团体操在设计队形、图案及动作上，以主题思想为指导，充分考虑发挥各创编元素的作用，呈现给了观众一场内容丰富、场面宏大的团体操表演。

在援助赞比亚团体操动作设计上，创编团队通过采风与当地演出观摩，大胆创新、移植，选用赞比亚当地特色风格的舞蹈与动作，使动作设计更趋于赞比亚本土化。例如，赞比亚舞蹈盛行，在舞蹈时经常甩动臀部，创编团队将其舞蹈设计结合本地特色，使舞蹈动作更具本土化。动作设计要与参与演出的演员身份、年龄特征、演出内容相匹配，例如，军人的动作编排要体现出阳刚之力和刚毅品格，小孩的动作设计要注意突出孩子的天真烂漫和稚嫩等。

队形和图案是团体操表演中主题思想的主要体现形式，是团体操编排设计的重要组成部分，也是观众观看和欣赏团体操最直接的直观视觉媒介。援赞团体操的队形和图案紧扣4场次的表演主题思想，在直观表达所要表述的主题基础上，又不乏深刻的寓意。在队形变换和组建图案中注重变化过程的流动性，不至于让人觉得生硬，更突出变化过程中的艺术性。

本土化的动作设计、艺术化的队形变化和设计精美的图案构成了本次团体操编排的核心主题元素。主题元素是指在某一特定场次，由一定的人物和人物活动及背景、舞美特效所展示的团体操特征画面，是团体操表演元素在时间与空间范围内展示出来的地点、气氛、人物情绪、时代特征和地方特色等关键元素，见表2、表3、表4、表5。

3.2道具的选择和多元化用途设计

团体操道具在团体操表演中起着举足轻重的作用，道具必须要与本民族特色和传统文化紧密相关，以丰富表演内容，增加表演效果，并对团体操的主题思想的表达和观众理解和欣赏团体操有重要帮助作用。同时，还要根据团体操每一场次的主题、演员的性别、年龄特征挑选和确定合适的道具，道具选择上要注重了解道具的大小、颜色、形状、道具的功能、道具的材质及道具的多功能性对团体操创编和主题思想的表达作用。

根据本次援赞团体操表现赞比亚独立50周年庆典的主题，创编团队综合各场次的主题、画面元素及演员的年龄、身份特征，确立了各场次

的主要道具，见表6。

由表6可见，援赞团体操创编在道具选择上，突出表现在现场效果衬托和表达主题思想上，不仅考虑使用人群特征、表达主题的效果，而且表现在对当地传统习俗的尊重和道具功能使用的多元化。道具使用不仅要考虑到其基本使用，而且要注意道具的多元化用途的开发，例如翻板，不仅用来翻出各种颜色，而且可以用来敲击和舞动。

3.3服装、服饰的民族化设计与创新

表演服装、服饰也是团体操表演的重要组成部分。合适的服装服饰的选择和运用可为团体操总体设计、气氛渲染起重要作用，也是带给观众最直观视觉冲击的重要因素。它与背景、灯光、场景等舞美因素相互映衬，可以活灵活现地表达团体操作品主题思想和内容，体现团体操的艺术内涵。团体操服装设计可以利用编导者的艺术审美眼光，结合当地的服装、服饰风格，突出当地的民族服装、服饰的风格与特点，最大限度地表现团体操的民族化、地域化。

创编团队经过当地采风和数次修改，最终确定了能够赋予赞比亚民族和地域特征的服装、服饰，主要涉及的服装、服饰见表7。

表 7援助赞比亚独立50周年庆典团体操服装服饰式样

所属场次服装、服饰式样主要特色

第1场男士当地紧身斜肩背心，当地特色部落头饰，胸前配装饰性挂件，赤脚。女士穿抹胸背心，头缠部落头巾，戴手链挂件。专业演员身穿当地特色传统服饰，女士演员扎传统民族头巾

第2场战争舞演员各色古式装扮，头缠布巾;军人上身穿白色礼仪性军服、下身迷彩军裤，头戴迷彩军帽，脚蹬黑色皮靴

第3场女士身穿绿、橙双色连衣裙，裙带可翻起，头戴百合花头饰;男士上身穿橙色无袖背心，腰间白色花纹，下身穿白色裤子，腿外侧橙色纹饰，均赤脚。民族舞演员穿戴原始装束

第4场男士穿橙色建筑工人服装，头戴白色安全帽;女士身穿橙色紧身超短裙，背部穿白色透明蝴蝶状翅衣;男孩穿黑短裤、白衬衫，女孩穿白色连衣裙，白色头饰

3.4音乐的选择与改进

合适的音乐有助于团体操演出时更好地突出表演主题、烘托气氛、衬托情感、指挥表演等，使单纯的画面和表演内容在音乐背景的衬托下变得生动和富有情感。可以说，音乐是动作的延伸，动作则是音乐的真实外衣，它们的有机结合可以让团体操画面更加富有灵性、栩栩如生，让表演更加精彩;同时，节奏明显的音乐有助于表演者把握表演的时机与节奏，使表演更加有节奏，动作表演更加整齐划一。

3.5背景板的构思与限制

背景板是表现团体操主题思想的有利载体和工具，大型团体操表演往往都会采用设计巧妙的背景板为演出增光添彩。团体操背景板的种类更是多种多样，从最简单的布景更换、到人海组字或图案、人工翻板的配合，到现代科技发展下的声光电投影及LED显示屏背景板的使用，越来越体现出高科技化的特点。

本次援助赞比亚独立50周年庆典团体操背景板设计见表8。

3.6激光、烟火等舞美特效的因地制宜

随着现代科技在团体操的广泛运用，表演时舞美特效可以使团体操表演显示出独特的魅力，特别是激光特效、活动舞台、空中表演装置、音乐喷泉、烟火特效等新科技手段的运用使团体操表演场景更加绚丽多彩。

基于赞比亚的经济、技术实力和款项等因素考虑，本次庆典团体操在舞美特效设计上力求运用最经济、最直观，又能突显最佳演出效果，本次创编团队将团体操的舞美特效设计推向最大节约化和最大功能化，如图1、图2、图3所示。

表 8援助赞比亚独立50周年庆典团体操背景板设计

项目具体方案优点缺点

幕布材质写真布平整度不够，中间易塌陷价格偏高，易撕裂

安装方式将幕布挂到卷轴上，进行卷动更换机械控制、出现问题概率低需多次试验，成本偏高

图 1激光特效

图 2烟花特效

图 3彩带特效

4援助赞比亚独立50周年庆典大型团体操创编的经验与启示

4.1援助赞比亚独立50周年庆典大型团体操创编工作的经验

4.1.1取得中国援外团体操历史上的突破

本次援赞团体操是中国对外团体操援助历史上规模最大、人数最多、取得效果最好的一次，团体操创编工作克服时间短、排演人员多、创编人员少等诸多困难和不利因素，结合赞比亚本国国情和特色，成功地创编出了赞比亚历史上第一次的大型表演盛会，是中国团体操援外历史上的一次重大突破。

4.1.2进一步增进了2国友谊的深化与合作

本次团体操创编工作组的成员在经费短缺、后勤保障不足、新技术难以实现的条件下，克服重重困难，为赞比亚奉献了一场精彩的视觉文化盛宴，也是赞比亚有史以来的大型表演活动，也为非洲各国树立了中非友好的榜样，为中国同赞比亚及非洲各国经贸、体育、文化等更好的合作奠定了基础，有利于改善中国在赞比亚及非洲各国的形象和贸易环境。

4.1.3援助赞比亚独立50周年庆典大型团体操为我国团体操援外项目提供有益借鉴，是中国国家软实力向外输出和拓展的一次成功尝试

本次援助赞比亚独立50周年庆典大型团体操创编团队有丰富的实战经验，在国内完成过多次大型团体操创编工作，团队结合赞比亚民族特色和当地传统风俗，将团体操创编理论有效运用于实践，为团体操对外援助项目提供很好的借鉴。同时，本次团体操创编有效结合中国元素，融入中国文化，是中国国家软实力对外输出的一次很好的尝试，为中赞关系史上增添了浓墨重彩的一笔，对促进我国体育文化国际化、增强我国与非洲国家的友谊、树立中国国际形象发挥了积极作用，同时也为中国体育文化“软实力”海外传播贡献了力量。

4.1.4援助赞比亚独立50周年庆典大型团体操创编为我国团体操理论的发展与完善提供必要补充

团体操创编在国内已经基本形成一套系统的理论框架，但对外援助与输出还未见成果，本次团体操创编工作是国内创编团队结合团体操理论与实践经验对团体操对外输出的一次成功范例，其实践经验和尝试可以更好地丰富团体操创编理论，为团体操理论的发展与完善提供必要的补充。

4.2启示

4.2.1了解当地发展历史与文化，实地采风是取得编排成功的关键

对外援助团体操的创编要尽量通过各种途径了解受援国家的传统文化与有代表性的建筑、地标，这样才能创编出具有浓郁地方风情的团体操，才能更好地得到受援国居民的认同和共鸣，创编工作才能够取得成功，而实地走访采风是有效了解历史与文化的重要方式。

4.2.2鉴于出国任务的复杂性，创编团队必须具备多种专业技能，并做好承担多项任务和困难的心理准备

出国进行援助工作，尤其是团体操工作的复杂性及受援国条件的局限性，可能会遇到各种意想不到的困难，创编团队的每一位成员必须是多才多艺的多面手，才能保证援助工作遇到困难时找到处理问题的行家里手，以保障援助任务的成功、顺利实施。同时，援助任务工作量大，创编团队必须要具备承担多项任务的能力及挑战困难的各种心理准备。

4.2.3深入了解受援国当地风俗习惯和做事方式，才能保证工作有条不紊地开展

不同国家做事风格和处理问题的方式各不相同，以“中国方式”来处理在其他国家遇到的问题，难免碰壁[67];因此，要深入了解和熟悉受援国的当地风俗习惯和做事风格，时刻发扬“硬着头皮、厚着脸皮、磨破嘴皮、跑破脚皮”的“四皮”精神，才能将工作一步步向前推进。尤其在处理关键问题时，由于习惯和处事方式的不统一，可能会使创编方案“搁浅”;因此，要制定多套预案，才不至于遇到“障碍”时感到手足无措。

参考文献：

[1]刘冬笑.民族体育形式在大型团体操中的价值及应用前景[D].广州：华南师范大学，2004.

[2]黄宽柔，赵海波.团体操表演范式的构建与解读[J].体育与科学，2014，5（3）：85.

[3]刘冬笑.我国大型团体操中的民族性[J].武汉体育学院学报，2003（2）：26.

[4]郭瑞.对团体操动作和队形创编的研究[J].山西农业大学学报（社会科学版），2003（1）：88.

[5]黄宽柔，胡小明，李佐惠，等.我国大型运动会开幕式表演的特点及其对社会的影响[J].体育学刊，2004，10（1）：24.

[6]程伟华.中国对非洲智力援助：理论、成效与对策[D].南京：南京农业大学，2012.

[7]张郁慧.中国对外援助研究[D].北京：中共中央党校，2006.

（上接第68页）

[15]Green B C.Building Sport Programs to Optimiz Athlete Recruitment，Retention，and Transition：Toward a Normative Theory of Sport Development[J].Journal of Sport Management，2005，19（3）：233.

[16]Sotiriadou K，Shilbury D，Quick S.The Attraction，Retention/Transition，and Nurturing Process of Sport Development：Some Australian Evidence[J].Journal of Sport Management，2008，22（3）：247.

[17]Shilbury D，Sotiriadou K P，Green B C.Sport Development.Systems，Policies and Pathways：An Introduction to the Special Issue[J].Sport Management Review，2008，11（3）：217.

[18]辜德宏，吴贻刚，陈军.我国竞技体育内生式发展方式的概念、分类、内涵与特征探析[J].天津体育学院学报，2012，27（5）：382.

[19]辜德宏，吴贻刚，王金稳.新时期我国竞技体育发展中的政府职能[J].北京体育大学学报，2013，36（10）：16.