浅谈英语学科教育目的观

2016-01-13 09:16许瑞莲
读写算·教研版 2016年1期
关键词:老外课程标准听力

许瑞莲

摘 要:中国人学英语,是为了了解世界,同时也是让世界了解中国。严格意义上说,现在课程规定的英语教育目的是双重的:工具与素养,分别体现为英语课程的工具性和人文性。

关键词:英语学科;学英语

中图分类号:G632 文献标识码:B 文章编号:1002-7661(2016)01-217-01

中国人学英语,是为了了解世界,同时也是让世界了解中国。严格意义上说,现在课程规定的英语教育目的是双重的:工具与素养,分别体现为英语课程的工具性和人文性。

关于工具,主要是交际的工具,但更是获取信息的工具。在信息传播出现各种阻遏之时,我们可能需要多种的获取信息的工具。但我想说,信息获取是一回事,信息解读和传播才是我们获取信息的关键。我们到底用什么思维方式解读我们获得的信息?这其实远比信息本身重要。英语作为一门国际通用语言,是我们必须掌握的工具。掌握英语学习是全方位的,即“听,说,读,写”都要会。

一、英语听力的目的

听力是学习任何一门语言的开始。那么如何通过听力来学习英语?通过听力我们能学到什么?首先,通过听力学习英语发音。我们通过收听VOA、BBC、CRI等主要的听力材料,可以学习到纯正的发音,在听力的同时,我们可以模仿这些纯正的发音,掌握一些发音技巧。学好语音是说好英语的第一步,这一步通过听力可以得到很好的训练。其次,通过听力我们可以掌握语音语调。我们很多人听力很差就是因为跟不上节奏,老是觉得对方说的太快,这当然也可以理解因为不是我们的母语,这也是我们提倡多听的原因。多听不同的语音可以让我们适合更快的节奏。在听力练习中,我们可以熟悉每个单词的语音,句子之间的连读,升降调。最后,通过听力我们可以掌握一些地道的口语表达,提高整体的理解能力等。

二、英语口语表达的目的

学习口语目的是为了与别人进行交流。我们学习英语口语的目的是什么?很多人都没有弄明白就开始学了,但是学了很久也学不好。这也是我们学习英语最重要的目的——利用这种语言来进行交流。communication is our purpose(交流是目的),而不是语言本身。很多人有个误解,认为只要托福、GRE考好了就行了。其实不是这么回事。我们的英语教育就是恨不得把语言的大海完全笼罩在自己的怀抱里。其实知识是无涯的。我们往往把英语仅仅当作一门知识在学,从小学到大学,到最后,还是不会说英语。为什么我们花了十几年、二十年的时间学了一大堆,而我们在实际生活中根本用不上。我们究竟应该用什么方法才能使我们在最短的时间内用英语交流呢?有人认为只要语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法就行了,其实这是两回事。举两个例子:有一次,有一个中国学生陪一个美国人去长城,在长城上,老外突然对哪个学生说:Excuse me, may I go someway(请问洗手间在哪儿)中国学生在学校里英语的句法学得相当不错,听力也挺棒的,马上听明白了老外的话,心想,长城都来了,哪儿不能去啊!于是说:Yes ,you can go anyway(请随意)。这一句话,差点把老外吓晕了。其实在这个特定的语言环境中,老外的“someway”指的是厕所,而英语“娴熟”的中国学生却让老外随地大小便。另一个例子:在大学校园里,流行“五讲、四美、三热爱”,中国人把其翻译成:“five talks ,four beauty ,three lovers”美国人一听迷惑了“five talks”是谈了五个,“four beauty”是谈了五个,其中有四个是美人,那么“three lovers”则是爱上了四个美人中的三个。

其实,就语言本身的知识来说,我们已经过关了,而且我们所学的英语知识全是标准的英语。我们缺少的就是在交流中运用英语。只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。

三、英语阅读的目的

1、获取语言知识( Reading for language)。高中英语课程标准重视英语语言知识的学习,把它列为综合语言运用能力不可缺少的一个组成部分。阅读教学是帮助学生获取语言知识的主要途径之一,北师大版的每一篇阅读文章都承载了语言知识的教学任务。

2、获取信息知识( Reading for information)。高中英语课程标准提出了“着重提高学生用英语获取信息、处理信息、分析问题和解决问题的能力”的目标要求。北师大版的每一篇阅读文章都介绍一个话题,阅读教学不仅能帮助学生获取英语语言知识,同时也拓宽了学生的视野、增长了学生的见识、提高了学生的认知水平。例如,通过阅读heroes ,学生将了解各领域的英雄,有航天英雄杨利伟,运动英雄威廉姆斯姐妹,还有影视明星克里斯托弗等。

3、消遣与欣赏( Reading for pleasure)。日常生活中的阅读不全是为了学习,等公共汽车时的阅读可能就是为了打发时间。有时,阅读是为了放松或调节个人情绪;有时,阅读是为了欣赏或提高人文修养。北师大版的每一篇阅读文章都有很强的可读性,有的文章知识性强,有的文章趣味性高,也有的文章内涵丰富。例如rhythm介绍中外音乐及音乐家,beauty介绍美以及跟美有关的内容,给学生创造了文学和艺术氛围。

四、英语写作的目的

写作是学习者英语综合能力的体现。高中英语新课程标准对写作提出了更高的要求,要求考生根据提示进行书面表达。学生要能准确使用语法和词汇;使用一定的句型、词汇,清楚、连贯地表达自己的意思。其中词性的正确使用包括动词的各种变化、名词的单复数的使用等。此外,文章的组织,叙述的顺序、各句之间的逻辑关系、过渡词的正确使用。适当的使用复合句。尽量用多种句型来表达。 做到内容完整,详略得当。

但在教学中或在阅卷中常常发现:学生的审题能力差,偏离主题现象严重;文章词语贫乏,语言素材不丰富,结构单一,缺少连贯性,篇章意识差等等,学生的写作能力还相对薄弱。英语写作已成了英语教学的难问题,也成了英语教学的瓶颈。

从恢复高考后算起,英语教学在中国也已经全面推行了30年了。应该说,40岁以下的中国人,都不同程度地系统地学过英语。然而,英语能够脱离联合国文盲一类标准的中国人,却很少。换句话说,能够使用英语读书看报的中国人不多。听英语广播、看原版电视电影的就更少了。也就是说,中国人学了多年英语,按照联合国的标准,多数仍然处于英语文盲行列。客观地说,我们的英语水平,还在文盲标准之下,因为我们很多学生不仅仅是不会用英语读书看报,而且连听也听不懂、说也不会说。是标准的“眼盲、耳盲、嘴盲”----三盲。可是,为什么我们国家每年耗费大量的教育资源,批量地培养数以亿计的英语“盲流”呢?这就真让人费解了。所以,如果在中国接受教育必须学英语,那么,请让孩子们学点有用的英语吧,最起码听说读写都要会,这才是英语学习的目的!

猜你喜欢
老外课程标准听力
落实《义务教育艺术课程标准(2022年版)》的实践反思
立足《课程标准》优化一轮复习
稳中求进,不断替身
——依托《课程标准》的二轮复习策略
老外说汉语
Units 1—2 听力练习
Units 3—4 听力练习
Units 5—6 听力练习
Units 7—8 听力练习
吃饺子
老外自荐当“楼长”