老外
- 我家邻居是老外
家樓上新搬来一个老外，听说他是从巴西来的，在附近开发区工作。虽说是邻居，但我对老外一向敬而远之，上下楼遇见了也只是礼节性地点点头。老外邻居倒是一个“自来熟”，常常骑着一辆山地车在小区外锻炼身体，遇见了人，不管认识的不认识的，他都主动跟人打招呼。“嗨”，虽就一个字，但态度和善，以至于小区里的居民都觉得这老外“人还不错”。可是不久，这个老外邻居就开始让我和左邻右舍们感到头疼了。他喜欢热闹，每个周末晚上都要召集一群朋友在家里聚会，不仅把音乐开得震天响，还大声唱歌
作文通讯·初中版 2022年6期2022-06-28
- 老外最爱用的中国谚语（二）
有哪些中国谚语是老外最爱用的。1. A fall into a ditch makes you wiser.吃一堑长一智。2. A smile will gain you ten more years of life.笑一笑十年少。3. One picture is worth ten thousand words.百闻不如一见。4. Once bitten by a snake，he/she is scared all his/her life at t
初中生学习指导·提升版 2020年8期2020-09-10
- 老外最爱用的中国谚语（一）
大家分享g一些受老外欢迎的中国谚语，一起来看看吧。1. No shame in asking questions， even to people of lower status.不耻下问。2. No one knows a son better than the father.知子莫若父。3. Three humble shoemakers brainstorming will make a great statesman.三个臭皮匠，顶个诸葛亮。4. K
初中生学习指导·提升版 2020年7期2020-09-10
- 菜香绕筷
节，家宴又至。“老外”安静地坐在对面，低头吃饭，一次都没有为我夹菜，一切如旧。 因为爸妈是老爸老妈，外婆自然成了老外。我是老外带大的。记忆里每次家宴，无论有多少个人，坐在哪个位置，老外都会想方设法，不辞劳苦地越过这个距离，将一只鸡腿或是几个龙虾夹到我碗里。在我年幼时，老妈信奉“严是爱、松是害”的原则，对我严厉有余而温情不足。而老爸虽在其他方面与老妈意见相左，不知为何在养育我的态度上，竟空前的统一，都对老外为我夹菜的行径予以强烈的抨击。而我每每抬头，总能看到
做人与处世 2020年6期2020-04-19
- 令我骄傲的一幕
萄多少钱一斤？”老外用生硬的中国话问。老人伸出三个粗糙的手指头晃了两晃，示意三元三角。老外挑了两串他认为最好的葡萄放在秤盘上。老人称了称，小心翼翼的放入袋中正要收钱，老外直接留下一张“大团结”转身走了，老人见状直叫道：“快回来，快回来！”我以为老人借此机会想“宰”一下那个老外。老人好不容易追上老外，老外正要掏钱，老人却二话不说从包里拿出一大把零钱，放到老外的手中。老外明白了，我也明白了。他望着老人离去的背影，翹起大拇指连声说：“好，好，Good！”这一幕，
青少年日记·小学生版 2019年3期2019-09-02
- 老外坐公交
突然车上上来两位老外，那位阿姨还抱着一个小孩儿。老外看到乘客拿出手机在乘车码上扫一下就付款了，也学着他们的样子，拿出手机扫了一下乘车码，然后若无其事地找了一个座位坐下来，开始哄他们的孩子。红灯亮了，公交车停了下来，司机叔叔离开座位，来到老外面前。他用手做了一个长方形的手势，再指指付款机。老外看着司机，似乎明白了什么，拿过他妻子的手机，来到付款机前。只听一阵“咔嚓咔嚓”的声音，我一看，老外正在拍照。司机叔叔惊讶地说：“哎呀！我让您付款，您怎么在这里拍照呢？”
作文与考试·小学低年级版 2019年23期2019-01-08
- 夹菜
各种宴请又至。除老外安静地坐在对面，始终低头吃饭，一次都没有为我夹菜之外，一切如旧。因为爸妈被我唤作“老爸”“老妈”，外婆就顺理成章地成了“老外”。我是老外带大的。每次宴会，无论有多少个人，无论老外坐在哪个位置，她都会想方设法、不辞劳苦地将菜夹到我碗里。起初，对于老外夹菜的行为，我是无比欣喜而感激的，因为无论场面如何喧嚣嘈杂，我都可以没有任何后顾之忧地获得自己想要的各种美味。可上高中以来，对于老外无视场合的夹菜行为，我开始觉得别扭，在别人半真半假的玩笑中，
高中生之友(中旬刊) 2018年3期2018-03-23
- 老外考汉语
一老外来华留学4年，主攻汉语。临毕业，参加中文晋级考试，题量超少，暗喜。再仔细一看，懵了！题目如下：一、请写出下面两句话的区别在哪里？1.冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。2.剩女产生的原因有两个：一是谁都看不上；二是谁都看不上。3.女孩儿给男朋友打电话：如果你到了，我还没到，你就等着吧；如果我到了，你还没到，你就等着吧。4.单身的原因：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。老外淚流满面，交白卷，回国了。选自《幽默与笑话》endprint
小小说月刊·下半月 2018年2期2018-02-12
- 京沪老外汉语赛
小子在北京，感觉老外总体的汉语水平比上海高，有些老外的平翘舌音、儿话音、前后鼻音……绝对说得比某些上海人还字正腔圆。相反，在上海，可能由于上海人平时少说普通话、多说上海话的原因，老外学汉语就好像是“热情的沙漠”。至少就我个人而言，还从来没有在上海碰到过汉语好到能让我肃然起敬的老外。学语言，语境很重要。“天子脚下”的北京人不喜欢惯着老外：我说的汉语你能听懂就听，听不懂自己琢磨去，懒得跟你费劲儿，大有“我的地盘说我的”之豪迈气节。我所在的北京办公室里，一小堆老
特别文摘 2017年16期2017-11-15
- 中国老外歧视链
公路商店在中国老外圈里，很多上海老外看不起北京老外。老外对于上海的评价通常是beautiful，全中国最舒服的城市，好玩的地方非常多，生活方式也极为丰富。而对于北京的印象大概是鸟都没有。“哦，你要去北京？乡下有亲戚？”作为对外贸易灵魂的远东第一都，上海的外国人数量庞大，社群复杂，并且在上海工作的机会也较多。住在中国不住上海还能算是老外？除了这还有哪里每条街都能买到芝士？每两条街就能找到一个露天餐吧？这是他们喜欢本土生活，但又不想过于本土的原因。由此带来的代
特别文摘 2017年18期2017-11-13
- 老外饭桌上的雷区
，偏偏黄毛绿眼的老外不能体会，到底是少了5000年的文化积淀。然而为了与他们和平共处，我们也需要知己知彼。我潜伏海外多年，渐渐摸清了他们饭桌上的雷区。老外——主要指欧美人士，选择食物简单明了，爱恨分明。爱吃的牛排意面可以天天吃，不能接受的东西坚决不碰。用一句话总结，就是他们不吃“边角料”。比如你要逼一个老外尝尝泡椒凤爪，他马上死给你看。不管是鸡头、鸭头，还是凤爪、鸭四件，都不在食物列表上。如果“周黑鸭”来欧洲开连锁店，分分钟倒闭。老外的逻辑是：爪子上又没肉
意林 2017年17期2017-10-11
- 老外饭桌上的雷区
，偏偏黄毛绿眼的老外不能体会，到底是少了5000年的文化积淀。然而为了与他们和平共处，我们也需要知己知彼。我潜伏海外多年，渐渐摸清了他们饭桌上的雷区。老外——主要指欧美人士，选择食物简单明了，爱恨分明。爱吃的牛排意面可以天天吃，不能接受的东西坚决不碰。用一句话总结，就是他们不吃“边角料”。比如你要逼一个老外尝尝泡椒凤爪，他马上死给你看。不管是鸡头、鸭头，还是凤爪、鸭四件，都不在食物列表上。如果“周黑鸭”来欧洲开连锁店，分分钟倒闭。老外的逻辑是：爪子上又没肉
环球人物 2017年14期2017-07-31
- 在华老外鄙视链
中国的老外圈里，有一条公开的生物鄙视链——上海老外看不起北京老外。若是一个老外打算从上海迁往北京，身边的老外一定会问他：“哦，你要去北京？乡下有亲戚？”有一次去听讲座，一个老外甚至操着字正腔圆的普通话问旁边的中国小伙：“你从上海来北京，有没有感觉像是到了大农村？”在上海老外眼里，北京什么都没有。而他们对上海的评价通常是beautiful，全中国最舒适的城市，好玩的地方非常多，生活方式极为丰富。在中国不住上海还能算老外？除了上海还有哪里每条街都能买到芝士？每
环球人物 2017年10期2017-06-12
- 餐桌上的老外
□安 谅餐桌上的老外□安 谅老何家周末来了几位朋友，还有几位年轻的老外，来自美国加利福尼亚州，是他儿子留学时的同学，暑假来中国旅游的。儿子虽然没回来，但打电话叮嘱父亲接待他们一下。老何厨艺不赖，就在家里摆了一桌，饭菜都是他亲自掌勺的，特意请明人一并出席。老何说，他好久不下厨了，这回得好好过把瘾。色香味俱全的美味佳肴一盘盘端上来，他却坐不下来。匆匆敬了大家一杯，又去厨房里忙碌了。他的太太又不喝酒，只是热情地为大家搛菜、倒酒，气氛不太热烈。明人对老何说：“你就
微型小说选刊 2016年19期2017-01-19
- 不速之客
这是早些天约定的老外来访。既在意料之外，又在意料之中。我急忙出门迎接。3.我和老外互换名片后，对方提出先看看工厂。雨中的厂区花红柳绿，青翠欲滴；车间里紧张有序，井井有条。老外频频点头。4. 我陪老外来到检测中心。“这是产品封样柜，每个批次抽样检测后，必须封样编号才能出厂。”老外听得很仔细，然后指着一封样说：“这批记录能不能看一下？”5.检验员小朱麻利地翻出批号，递到老外手中，整个过程只用了半分钟。看着检测报告单，老外竖起了大拇指，连称OK。6.雨中突袭，没
现代企业文化 2016年34期2016-12-19
- 神吐槽
es歪果仁脑洞大老外眼里的中国真是太魔幻了！老外说："Those are graves for the dinosaurs from China's Jurassic Park."”这是中国侏罗纪公园的恐龙墓。“真相：Students of Shandong Lanxiang Vocational School are trained to drive excavators.山东蓝翔高级技工学校的学生在接受挖掘机驾驶训练。老外说："Pickles." “泡
意林(绘英语) 2016年2期2016-10-31
- “吃食堂”
一家公司上班。这老外挺随和，大家跟他关系都不错。有一天中午大家都去吃饭了，小王看到老外还没走，就问他：“今天有约会吗？”老外也懂汉语，听了小王的问话，摇了摇头。于是，小王说：“走，我们一起吃食堂去。”老外愣了愣，不过，还是满腹狐疑地跟小王一起去了。两人到了食堂，买好饭菜，就坐在桌边吃了起来。老外边吃边说：“你不是说要吃食堂吗？”小王糊涂了：“是啊，我们不是在吃食堂吗？”“可食堂不能吃啊，我们是在吃米饭。”这回，小王明白了，原来这老外把“吃食堂”理解成把食堂
小猕猴学习画刊·下半月 2016年9期2016-05-30
- 中外文化差异造成的十大误会
梁小明你和老外闹过笑话或者误会吗？中西文化差异会造成两方人对某些事情的态度和做法的不同。加强沟通，理解万岁。为了让你和老外轻松相处，我们总结出经常发生的10种误会及其解决方法。1. 赞美西方人乐于赞美别人，同时也乐于接受别人的赞美。而中国人为了显示谦恭，常常会“拒绝”他人的赞美。这种“拒绝”会让老外觉得莫明其妙，好像你不领他的情似的。还有，中国人出于礼貌，或者想跟人套近乎，总是愿意说些关心人的话。为了献殷勤，我们常喜欢对客人说，“You must be t
中学生英语·教师版 2015年5期2015-10-21
- 趣图妙语
，意思可不同！当老外说“I'm sorry， too”时，小明以为是“I'm sorry， two”，于是回答：“I'm sorry three.”搞得老外一头雾水，所问的“I'm sorry for”是指“为了什么对不起”。同样，for和four的发音一样，小明便以为老外说的是four。看来，这对话一时是没法结束了。
小天使·四年级语数英综合 2015年7期2015-07-06
- THE MULE IN THE WELL
上一个磨磨蹭蹭的老外，该如何让他知道你已经很“捉鸡（着急）”了？看看英文中都有哪些表达吧！Shoot！ 快说啊！Make it sooner rather than later. 越快越好！Lets get first things first！把重要的事先办了吧！My patience is running out. 我的耐心快没了。I cant wait any longer. 我不能再等了。There isnt a moment to lose. 一
中学生天地·高中学习版 2014年5期2014-07-24
- 老外购物
金发碧眼高鼻梁的老外，像是遇到什么麻烦了。“I know，but，but……（我知道，但是……）”营业员小姐正急得满脸通红，只晓得颠来倒去咀嚼这句初中生水平的英文。老外手捏赠券，不停地指着玻璃柜内的刮胡刀，吐着含糊不清的英文。原来这两位老兄看中了价值95元的刮胡刀，想用手上的2张50元赠券抵款购买。但柜台上明明放着一个招牌，上写：“用券购买，只限一张。”“赠券只能用一张，还需付款45元。”营业员小姐干脆撂下蹩脚的英文，大声用普通话解释，并重复了两遍。“Wh
小品文选刊 2014年16期2014-05-08
- “老外”眼中的美国
文/By+Madeline+Stone+译/赵越Foreigners， as well as others who happen to know people who are new to the US， have been using this Quora1） thread2） to share what they think makes America unique. Their answers to the question "What facts
新东方英语·中学版 2014年4期2014-04-01
- I’m Sorry
，意思可不同！当老外说“Im sorry， too”时，小明以为是“Im sorry， two”，于是回答：“Im sorry， three.”搞得老外一头雾水，所问的“Im sorry for？”是指“为了什么对不起”。同样，for和four的发音一样，小明便以为老外说的是four。看来，这对话一时是没法结束了……endprint
小学生时代·大嘴英语 2014年1期2014-02-28
- 车间里的“老外”
人，大家都叫他“老外”。他给每个人的感觉都是那么的平易近人，语言的差异阻碍了大家的正常交流，但他对工作的执着和高度负责给了很多人极大的震撼。“老外”此行的目的是给大家培训密相流冷却系统的相关操作技术。每天他和翻译一起待在总控室盯着DCS界面，看大家操作密相流。许多时候我们还没意识到自己的操作存在问题时，他已经给我们指出来了。那天晚上，系统出现了问题，生产一直不能连续进行，“老外”眼睛都不眨一下地盯着DCS密相流画面。总控室的气氛相当紧张，每个人都认真地观察
中国农资 2014年12期2014-02-06
- 我家来了老外
子超我家来了两个老外，一个大老外，一个小老外。爸爸见了老外笑呵呵地说：“You Good!You Good!”老外呆了呆，连忙说：“Good!Good!”妈妈见了老外笑眯眯地说：“Please!Please!”老外们点点头，连声说：“Thank you!Thank you!”我赶紧拉住小老外的手说：“Lets go to my room!”“oK!”我俩来了个大拥抱。指导老师丁元薇简评我们都知道，写诗要有“诗意”。那么什么才是“诗意”呢?是优美的意境?是深
作文世界(小学版) 2009年13期2009-12-11
- 吓坏老外的方言
一天，店里来了个老外，点了个套餐，吃到一半，“咣当”，把汤碗打了。儿子跑过去看了一下，说：“碗打了!”老外想：“onedollar……”(注：1美元)老妈听见声音，也过来看，见地上有个破碗，问：“谁打的?”老外想：“threedollar?……”(注：3美元)儿子说：“他打的!”老外想：“tendollar?!……”(注：10美元)老妈又说：“还得打一碗!”老外想：“hundredandone?!……”(注：101美元)老爸正在厨房切菜，听见外面的声音，赶
发明与创新·中学生 2009年7期2009-07-24
- 班里来了个小老外
的目光捕捉到了小老外，“咔嚓”，就定格啦。中华是礼仪之邦啊，老班把小老外请到台上，给他开了个小小的欢迎会。大家鼓掌之后，没想到小女生许心晴竞走上台去，伸出洁白的小手，握住了小老外黑黑的大手。等她回到座位，我看见了她手心里全是汗。哈，紧张呗!紧接着，浑小子陈小双提了个超级幼稚的问题：“请问你为什么那么胖?”哈哈，这不是揭人家的短吗?小老外显然很生气，他摆着手说：“我拒绝回答你这个问题!”该做课堂作业了。不知怎的，大家总静不下来，目光不自觉地往小老外那儿嘌。瞟
少年文艺·我爱写作文 2009年1期2009-02-23
- 班里来了个小老外
光，捕捉到了那小老外，“咔嚓”，眼睛就定格啦。中华是礼仪之邦啊，老班把小老外请到台上，给他开了个小小的欢迎会。大家鼓掌之后，没想到小女生许心晴竟走上台去，伸出洁白的小手，握住了小老外那黑黑的大手。等她回到座位，我看见了她手心里全是汗。哈，紧张呗！紧接着，浑小子陈小双提了个超级幼稚的问题：“请问你为什么那么胖？”哈哈，这不是揭人家的短吗？小老外显然很生气，他摆着手说：“我拒绝回答你这个问题！”该做课堂作业了。不知怎的，大家总静不下来，目光不自觉地往小老外那儿
聪明泉·少儿版 2008年10期2008-11-04
- 凑合吧
这几天正在教一个老外学中文。该老外是典型的资产阶级温室里浇灌出来的娇气花朵，不学无术的花花大少爷。此人嘴甜如蜜，但绅士姿态做得再好也掩盖不了其自私自利劲头上来完全置他人于不顾的腐朽作风。这天，他在我住的地方吃了鱼香肉丝，喝了银耳莲子羹后，腿一伸，脖子一仰，说：“我想再去冲个澡。”我和室友面面相觑，敢情您把我们这儿当度假村了，吃饱喝足了还要再来个桑拿，整个一全套。好吧，我们按摩小姐没有，但洗澡水总能供应的。我们中国是友邦之国，不能因为洗个澡就把长期建立的良好
中国新闻周刊 2004年4期2004-02-24