陕西紫阳方言的内部差异

卢贤娇

（西藏民族学院文学院，陕西 咸阳 712082）

陕西紫阳方言的内部差异

卢贤娇

（西藏民族学院文学院，陕西 咸阳 712082）

本文较为详细地介绍了处于陕西安康西南部紫阳方言的内部分区、语音词汇特点及其内部差异，并通过详实的历史和地理资料讨论了产生差异的原因。

紫阳方言；内部差异；语音；词语；原因

紫阳县位于陕西省安康市西南部，汉江上游，大巴山北麓。南与重庆市城口县和四川省万源县接壤，西与汉中市镇巴县毗邻。虞夏时为古梁州属地，商周属荆州，宋时属广城县，明正德七年（1512）设县，因县南有紫阳洞、紫阳滩而得名紫阳。全县总面积2204平方公里，人口32万。辖城关、蒿坪、汉王、焕古、向阳、洞河、洄水、班桃、双桥、高桥、红椿、东木、高滩、毛坝、瓦庙、麻柳、双安、界岭、广城、绕溪、联合等21镇。

笔者以中国社会科学院语言研究所《方言调查字表》为依据，在方言普查的基础上，对毛坝、城关、洄水三个代表点语言面貌作以详细调查和比较。以下为发音合作人：苏喜森，55岁，男，汉族，毛坝镇党政办干部，大专文化，世居紫阳县毛坝镇；贾学德，55岁，男，汉族，农民，初中文化，世居紫阳县城关镇；卢从双，56岁，男，汉族，农民，初中文化，世居紫阳县洄水镇。以上发音人基本都没有长期生活在外的经历，平时只讲当地话。

一、紫阳方言内部的语音差异

《紫阳县志·方言志》将紫阳方言归入西南官话区，依据语音状况，全县分为中区、南区和东北区三个内部区域。此结论与笔者的调查结果基本一致，但东北部的双安乡除外，经笔者调查发现，此地方言较多接近江淮官话黄孝片。

东北区包括洞河、蒿坪二区和汉城区的东北部、洄水区北部，共15个乡镇，总面积约470平方公里，人口约10万。本文的调查点有：洄水湾、洞河、蒿坪、双河口、汉王城、双安；中区的范围包括城关、红椿二区，城关镇及汉王城区南部，共18个乡镇，约560平方公里，人口约10万。本文的调查点有：城关镇、瓦房店、宦姑滩、红椿坝、鞍子沟；南区包括毛坝、高滩、高桥、双门四区及洄水区南部，共27个乡镇，总面积约1210平方公里，人口约12万。本文的调查点有：毛坝关、麻柳坝、瓦庙子、高滩、高桥、铁佛寺、芭蕉口、双河塘、斑鸠关。

为方便说明，本文分别选取东北区的洄水、中区的城关、南区的毛坝作为方言代表点。

1.声母差异

（1）中区22个声母，南区23个声母，包括双安乡在内的东北区24个声母。具体如下：

（2）中区和东北区声母的共同特征是泥来两母洪音细音相混。在发音时，声母n具有l的色彩，声母l具有n的色彩。例如：“娘=粮”、“脑=老”、“连=念”，以城关为代表的中区读为niaŋ、nau、nian；以洄水为代表的东北区则读为liaŋ、lau、lian；以毛坝为代表的南区是洪混细分，“脑、老”声母读l、“娘、念”声母读ȵ、“粮、连”声母读l。

（3）南区毛坝的古精组和见晓组字分尖团，如：姐ʦie、谢sie、齐ʦhi、旗ʨhi、节ʦie、结ʨie、秋ʦhiou、丘ʨhiou、集ʦi、极ʨi、西si、稀ɕi。中区和东北区不分尖团。

2.韵母差异

（1）包括双安乡在内的东北区有42个韵母，中区、南区38个韵母。具体如下：

（2）知系合口三等字（遇合三庄除外）、宕摄开口三等庄组字以及遇、山、臻摄见系合口三等字，在包括双安乡在内的东北区读ɥ类韵母；南区和中区将知系合口三等字（遇合三庄除外）、宕摄开口三等庄组字读u类韵。遇、山、臻摄见系合口三等字读y类韵。如：

（3）中古遇、蟹、止、山、臻摄端系合口一等字，在中区和包括双安乡在内的东北区读为开口韵，南区读合口韵。如：

（4）遇合一暮韵、流开一厚韵、山合一末韵、臻合一没（入）韵、宕开一铎（入）韵及通合一、三屋（入）韵字在中区、南区读u韵，而在包括双安乡在内的东北区读为o韵。如“暮募某畝母拇木穆末没沉没莫幕摸”等。

3.声调差异

除双安乡外，全县方言单字调均为4个，中古入声大部分归入阳平，调值基本一致，即：阴平（34）、阳平（21）、上声（53）、去声（213）。双安乡方言单字调为5个，去声分阴阳，即：阴平31，阳平52，上声44，阴去214，阳去22。如下表：

二、紫阳方言内部的词汇差异

紫阳方言的词汇混合表现较语音更为突出，但南北之间仍存在一定差异。具体如下：

从以上例词可以看出，紫阳方言词语主要趋同于西南官话，这是成渝方言处于强势方言影响的结果，与此同时，湖广方言对紫阳方言也产生了一定的影响与渗透。所以，紫阳县东北部的湖广方言词语明显要多于中部和南部，且主要集中于名词和动词类。南部主要以四川、重庆词语为主，中部则处于中间状态，既有成渝方言词语特色，也有较多的湖广方言词语渗透。

三、紫阳方言内部差异形成的原因

表面上看，形成紫阳方言内部差异的原因有很多，比如重庆、四川西南官话扩展的直接与间接，湖广方言渗透力度的大与小，外来不同区域移民的多与寡，地理环境的好与坏，周边方言关系的亲与疏等等，但这些都包含于历史和地理两大因素之中。

1.历史原因

紫阳和安康其他区县一样，自宋金以来饱受战乱摧残，人口锐减。据沈麟《康熙·紫阳县新志》（赋役志、山川志）记载，明正德七年紫阳置县之时居民仅147户、957人，至康熙二十三年（1684）才增至1507人。“赋税不足以备糇粮，丁夫不足以供役使。”“民之卜于山阿水涘者，诛茅为屋，如晨星落落。求所谓三家村者，无有焉。”但到清代的乾隆四十年，据光绪壬午年（补刻）《紫阳县志》记载，“男妇大小二万五千六百九十丁口，道光十八年册报男妇大小一十二万七千八百二十九丁口。”可见人口除自然增长因素以外，主要还是来自外来移民。

经考察，紫阳人口来源主要有两个方面，一是明时的四川流民，一是清代的湖广移民。

紫阳与四川、重庆接壤。明代建国以后，大批四川流民进入陕南。至弘治十四年（1501），汉中知府周东予对陕南汉中、安康两地的流民户口进行清理，流民入籍者新增一万五千户，新编十三里。正因为紫阳人口的快速增长，正德五年（1510）增设紫阳堡，正德七年十一月又升格为县。置县之初，该县仅有147户，1507人，至万历二十一年（1593），增至14324人，达9倍之多。

值得注意的是，明代四川流民大量涌入紫阳，与社会政治因素也有着密切的关联。自明代建朝以来，加强控制与摆脱控制一直是明王朝同流民斗争的主要内容。由于朝廷的反复搜剿，迫使流民不断起义。据樊光春主编的《紫阳县志》卷一记载，明正德四年（1509），四川眉州人刘烈、保宁人蓝廷瑞聚众十余万人，游击于川陕之间的大巴山区以及湖北、河南、甘肃等省边境地区。明王朝曾调集陕西、河南、湖广、四川4省官军前往围剿，历经数年激战方予平定。战后的士兵为谋求生计，辗转流落入秦巴山中垦荒就食，寻求生路，致使安康南部和西部的紫阳、岚皋、镇坪、宁陕、石泉、汉阴6县集聚了大批的四川流民。

清初战乱平息之后，紫阳又一次迎来了人口数量的大增长。《紫阳县志》卷七中的资料显示，乾隆四十年（1775），紫阳有人口近2.6万人；乾隆五十二年（1787），约2.9万人；嘉庆十七年（1812），有户1.6万，人近5.9万；道光十八年（1838），人口增至12.78万。这63年正是湖广移民大量进入陕南安康的重要时期。

历史可以说明语言，语言也可以反证历史。以现在的紫阳方言的内部差异，可以看出，奠定紫阳西南官话基础的是明代的四川流民，但清代的湖广移民使得紫阳的西南官话又失去了较多的原方言特征。以现实的方言格局而论，湖广移民对紫阳方言的影响主要在其东北部，由地势较为低缓的东北向西南的巴山深处呈逐渐减弱的态势，这和以上的历史记载正好吻合。

2.地理原因

紫阳背靠大巴山北坡，和秦岭相比，巴山较低缓，通道较多，这种地理条件使得紫阳自古就与四川、重庆有着密切的往来关系。其经济关系如此，人口关系同样如此。因为它紧紧靠着四川和重庆，自然四川、重庆的移民相比其他区域的移民要多得多，明显表现出了一种由西南往东北越来越少的状态，紫阳方言因此也就自然形成了南、中、东北三个不同层次的内部区域。

总之，自清代到现在，经过二百来年的接触和融合，紫阳县在形成定型的方言系统的同时也构成了内部的方言差异。

[1]樊光春.紫阳县志[M].西安：三秦出版社，1989.

[2]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表（修订本）[M].北京：商务印书馆，2012.

[3]陕西师范大学文学院.陕西方言地图集及方言数据库调查手册[Z].2014.

[4]周政.陕西镇坪方言的内部差异[J].方言，2010（4）：346-352.

[5]唐作潘.音韵学教程[M].3版.北京：北京大学出版社，2002.

【责任编校李婷】

H17

A

1674-0092（2015）02-0035-05

2014-12-10

卢贤娇，女，陕西紫阳人，西藏民族学院文学院硕士研究生，主要从事近代汉语词汇学研究。