“声画一体”是对电视声画关系的整合

王劲锋

【摘 要】电视声音和画面两大符号系统，一个作用于人们的听觉，一个作用于人们的听觉，它们在电视中哪个更重要？当人们试图回答这个问题时，理论界便开始了一场持久的争论，尤其是在对电视新闻语言进行研究时，这种争论更为激烈。

【关键词】声画一体；电视；声画关系

中图分类号：G20文献标识码：A

文章编号：1006-0278（2015）03-192-01

在我们电视界，电视传播以画而为主的观念贯穿于80年代，而且一直影响到90年代。“画而为主论”是一种先入为主的观念。它源于情节性电影观念。电影艺术大师伊文思说过，“画而是电影的主体，解说词只是加强画而效果”。伊文思这句话，不仅对中国电影學术界，而且对中国电视学术界有着重要而深远的影响，它是电视“画而崇拜”的理论依据。“一幅画就是一个完整的传播”，这一称颂画而魅力的名言，成为电视“画而崇拜”的旗帜。1991年初，当时任中央电视台副台长的洪民生在第二次全国电视音乐交流会上的讲话重申了电视传播“以画而为主，声音加以配合”的观点，电视“以画而为主论”有了官方的权威的定论。

电视是一门诞生较晚的新兴艺术，早期的电视人要么是广播界人士，要么是电影界人士，在构建电视符号系统过程中，大家一开始就注意到了电视与广播的区别，“听广播”、“看电视”，便是这种区别的最直观的显现。广播只能诉诸人们的听觉，而电视不仅诉诸人们的听觉，更重要的是诉诸人们的视觉。看到了这一区别，人们理所当然地作出判断：广播主要依靠有声语言，而电视主要依靠画而语言。人们致力于电视画而符号的研究在情理之中，而电视画而系统的构建完全建立在电影画而的基础上，人们以电影画而模式来研究电视，致使电视界较长时期重画而、轻声音，重视觉元素，轻听觉元素。而电视声音符号系统的构建一方而移植了广播艺术声音，另一方而亦受到电影声音的渗透，其运用的语言符号和非语言符号同广播和电影并无二致。国内电视学术界普遍认为“电视是广播的延伸”，“广播电视”经常并举，可见电视声音系统对广播声音系统的完整移植。然而，当电视画而系统功能不断地侵入声音系统，产生较大范围的互切边缘区域后，电视声音系统的互斥机制便产生了作用，具体表现就是以朱光烈为代表的“主声论”者向“主画论”发起诘难。声画关系的论争，打破了元初的和谐，直接将电视叙事符号系统导入一种无序状态。

因此对电视声画关系的整合，不仅涉及电视传播的基础，而且涉及电视的本质。我们以叙事理论审视电视声音和画而，并综合争鸣各方的观点，提出以“声画一体”对电视声画关系进行整合。电视声画关系整合表述为：电视传播的声画关系是以语言为基础，以叙事为本质，主要通过声音叙述和表现、画而描写与再现，声画功能互补的声画一体的关系。

首先，电视传播以语言为基础。语言是以“人类最重要的交际工具”的资格被归人现象之列的，语言的交际功能显而易见。人类的一切传播都是建立在语言的基础之上的，电视也不例外。语言不仅是电视传播的基础，也是画而解读和阐释的基础。

其次，电视传播以叙事为本质。从传播学观点看，电视是视听合一的媒介，视听兼备决定了电视具有极强的形象感、现场感和过程感，由于是电子媒介，电视时效性强，保存性、选择性差，这些是电视传播的特点。电视传播的本质是什么？我们从其功能切人来看会得出什么结论。美国学者查尔斯·莱特在他的著作《大众传播功能的讨论》指出，大众传播的功能共有四个：监视环境、舆论引导、传承文化、娱乐。中国传媒大学教授胡正荣据此概括为：传播信息、引导舆论、教育大众、提供娱乐。功能决定了电视节目的编排。在大多数的电视节目里，浸透的是叙述。那些电视剧、供电视播放的影片、动作系列片、卡通片、新闻、纪录片等等，都是叙述性文本；那些供消遣娱乐却有着描述、教育或论证之类目的的其他电视节目也往往以叙述作为达到目的一种手段。叙述不仅是电视中起主导作用的文本类型，而且在很大程度上叙述结构就像是一座大门或一个栅栏，即使是非叙述性电视节目也必须穿其而过。我们在电视上看到的是由叙事话语规则构成的世界。由此，我们自然得出电视的本质是叙事。

第二，电视主要通过声音叙述表现、画而描写再现。语言基本上是一个听觉系统，语言的模式是一种时间中的系列运动。在运动中，语言符号主要由声音负载。电视声音是一个时间流程，它在时间中运动，是历时性的。这与电视声音的特质是相同的。因此，电视声音主要承担了电视的叙述表现功能，电视亦主要通过声音（语言）叙述表现。当然，电视并不完全依赖声音叙述表现，画而也可以叙述表现，声音亦并不只是承担叙述表现的功能，它也可以描写再现。如；我们看一些回顾过去事的专题片，片中就用声音来告诉观众当时的事件，而画而则是这些年间环境的变化，这才能更好地使观众理解片子的含义。

第四，电视声画一体，交相扶持。在视听兼备、有声有形的电视叙事艺术中，画而赋予声音以形态、神韵，声音则回报画而以生命、现实感和生活气息。在电视叙事文本中，声音（语言）历时性地提供事件、人物和背景，画而则同时生动的展示这一事件、人物和背景。声音和画而，如骨肉难分，相辅相成，交相扶持，相得益彰，一损俱损，一荣皆荣。因此，我们说电视是声画一体的时空复合艺术，强调声画一体，其实就是要充分发挥声音和画而的功能，声画交替扶持，互相补充。有的论者将声画两张皮现象归咎于“声画结合”，“声画同构”，是不够准确的。声画两张皮现象是强调声画互斥机制造成的，无论是以声音为主还是以画而为主，都无法解决两张皮现象，而声画一体，为声音和画而共同完成叙事任务提供了理论支持，更能解决声画两张皮问题。