苏剑光
摘 要: 通识教育的目标是培养有知识、有能力、有道德素养的人。综合英语是英语专业的基础课,在通识教育的原则下,教师利用课本主题内容,在语言知识、语言综合运用能力和学生道德方面培养学生,使这门课程真正成为学生各方面能力培养的基础。
关键词: 通识教育 综合英语课 课堂活动
一、通识教育的概念
通识教育,或称博雅教育,八十年代由台湾学者从liberal education转译而来。中国古代的通识教育思想认为,通识教育培养出的是能将所学知识融会贯通、明事理、知人情、具备综合能力的“全人”。古希腊哲学家亚里士多德重视培养“自由的人”。马修阿诺德倡导现代大学的通识教育。现代教学理念认为,通识教育培养出的应该是有个性,有公民感、道德感,有文化艺术审美的大学生。
近二十年来,通识教育的理念已经逐渐被国内院校接受,在课程设置上都有着明显的体现,如培养学生兴趣爱好的选修课(音乐欣赏、影视欣赏等)、培养学生思维模式的选修课(如思辨课、演讲课等)、培养学生公民意识的选修课(如法律基础、思想道德修养等),还有拓宽学生视野的选修课(如西方哲学史、欧洲文化入门等)。
语言教学不只是讲解语言表达和文字本身,更多的是传达人类文明的瑰宝,如历史、文化、艺术、传统。学生学习语言,要同时了解本民族和他民族的习俗、文化、传统等。此外,学习另一门语言也是学习另一种思维和行为方式,学生逐渐形成并提高自己的交际能力、思维能力和创新能力。所以,教师在语言教学中要贯彻通识教育的原则,培养学生的综合能力,提高其道德感和公民意识、帮助其传承历史、艺术和文化知识。
二、通识教育原则下的“综合英语课”课堂活动构建
在教授“综合英语”这门课的过程中,笔者根据多年教学经验,摸索出了一套在该课程教学中贯彻通识教育理念的教学方法。下面笔者以教授的《综合教程》(上海外语教育出版社出版,何兆熊主编)为例,探讨具体的教学活动。
1.通过探讨文章主题思想,培养学生的道德感和公民意识。本系列教材有多篇课文主题都是极富正能量的,如第一册课文What Happened to Manners,教师要求学生描述社会中种种的不文明现象,并就“你认为文明礼貌应该是什么?”发表自己的观点,最后总结大学生应该严格约束自己,提高个人修养和素质,遵守礼仪礼节和文明礼貌规范。学生讲述了很多不文明现象,经过讨论,很多学生发现自己有的时候其实也“不文明”,有的学生不好意思地笑了,有的低下了头。主题讨论结束,每一位同学都意识到,文明礼貌是当代大学生应该具备的最基本素质。第二册中的课文Fourteen Steps讲述了一位心灰意冷的残疾人在接受了一位盲人的帮助之后,意识到生命的可贵和尽己所能帮助他人的重要性。教师组织学生讨论自己曾经做过或目睹过的助人为乐行为,然后引导学生思考:我们为什么要帮助别人?是为了满足个人利益?还是为了在自己危难时换取他人的帮助?很多学生提到了“老人摔倒了而没人扶?”的社会现象,也有学生觉得只要管好自己就行了,这样就不需要别人的帮助了。教师并没有给这个问题下定论,但这样的讨论无疑会让学生思考,并作出自己的道德判断。
2.以课文内容为依托,传播历史文化知识。第二册课文Cultural Encounters,教师介绍了英语的发展史、英语作为一门国际语言广泛传播的背景、英语中的外来词汇和圣经典故。学生了解到了很多相关文化知识,对自己所学的语言产生了更浓厚的兴趣。通过学习第三册课文Chinese Food,学生们了解到了中西餐饮文化的差异。教师深入向学生介绍了中国文化理念下的饮食文化,使其对本民族文化有了深刻的了解。第二册课文WhatIs Happiness,教师讲解了自第二次世界大战以来西方社会经历的物质化过程,并着重讨论了个体在这样的社会大背景下的境遇。话题略有难度,所以教师给学生布置了课后阅读材料,帮助他们消化吸收课堂内容。学习了这些课文,学生不但学习了相关话题的语言表达,而且了解了从课文内容深发出的历史文化知识。
3.联系学生生活实际,关注学生的情感需求。第一册课文Never Say Goodbye,第四册课文TheTapestry of Friendship,The Discus Thrower,第三册课文A Fresh Start、Promise of Bluebirds,都是关于亲情、友情、个人成长的。教师在课堂上与学生讨论,了解学生的家庭生活、情感经历和个人感受,在课下经常与他们交流。通过增加对学生的情感关切,教师可以充分了解影响学生学习动机和学习效果的因素,调整教学方法;同时帮助学生解决一些实际问题,优化师生关系。
4.以学生为主的授课方式,培养学生的兴趣点和综合能力。本套教材中不乏有关音乐、电影、通俗文化内容的课文。如第四册The Monster介绍的是著名音乐家瓦格纳,教师对本单元的课堂活动设置包括:即兴演讲——介绍一名音乐家/流行歌手/一首歌曲/一部音乐剧等,课堂放松活动——英语歌曲演唱,补充阅读——音乐评论/音乐史简介等,写作任务——歌词创作/音乐评论。这些活动充分关照了学生的兴趣点,同时给予他们一定的选择空间。
在学生综合语言能力的培养方面,教师设置了很多课堂活动,结合听和读完成说的任务,结合听、看、读完成写的任务,结合听、读、写完成译的任务。例如结合课文主题安排泛听、复述听力材料内容、听句子翻译、读文章写评论等。在培养学生的信息处理能力和表达能力方面,有PPT展示、小组活动、课外小组学习、课外调研等。以PPT展示和课外调研为例,教师会系统介绍要点:PPT展示材料的搜集分类、PPT制作、语言表达、流程(开始、重点、结束)、仪表仪态。课堂活动的目的是培养学生搜集整理资料的能力、分析理解信息的能力、公共演讲的能力。课外调研包括调研过程和调研成果汇报。以第二册What Is Happiness为例,课文有关于广告的内容,教师安排学生完成公益广告企划案。在课上学习了公益广告企划的基本要点后,学生分小组完成环保、动物保护、社会行为规范、医疗方面的广告企划,要求学生利用互联网、图书馆、客户调研资料,设计广告标语、图案标示,明确广告目标受众、广告目标等。活动既关系到资料收集整理、文案制作,又关系到访问、交流,还有小组成员的合作与分工,从多方面培养了学生解决问题的实践能力。
三、结语
通识教育是一个长期的、逐步深入的过程。学生公民意识、文化意识的培养,综合能力的提高,都是潜移默化的过程。大学课程往往缺乏这样的过程,综合英语课有300课时左右,教师如果能够将这些课堂活动认真贯彻、抓好教学反馈和评价,适时调整课堂活动,要实现相应的目标就不难。
参考文献:
[1]洪明.台湾的通识教育[J].高等工程教育研究,1997(2).
[2]胡壮麟,朱永生,张德禄,李战子.系统功能语言学概论(修订版)[M].北京:北京大学出版社,2008.
[3]季诚钧.试论大学专业教育与通识教育的关系[J].中国高教研究,2002(3).
[4]刘润清.论大学英语教学[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.
[5]庞继贤,吴薇薇.英语课堂小组活动实证研究[J].外语教学与研究,2000(6).
[6]张德禄.多模态外语教学的设计与模态调用初探[J].中国外语,2010(5).
[7]张时英.大学英语口语课的话题选择和设计[J].重庆理工大学学报(社会科学),2011(4).