网络娱乐新闻标题中的介词与连词浅析

2015-08-12 09:14路崴崴贾雪梅秦晶高文恒
北方文学·下旬 2015年5期
关键词:新闻标题连词介词

路崴崴 贾雪梅 秦晶 高文恒

摘要:网络新闻与传统纸媒新闻相比,标题起到更为重要的作用,但目前人们对网络娱乐新闻标题的语言特点研究还比较不足,本文对网络娱乐新闻标题中出现的介词与连词进行了调查与分析,希望能够拓展新闻语言研究的思路,并对新闻从业者有所帮助。

关键词:网络娱乐新闻;新闻标题;介词;连词

随着网络越来越多地渗透到人们的生活与工作,网络新闻标题日渐成为人们获知信息、选择信息、检索信息的重要途径之一,因此对网络娱乐新闻标题的语言特点进行研究成为必然。网络娱乐新闻是指通过网络媒体发布的娱乐新闻,通常是以狭义上的娱乐新闻为主,即关于娱乐圈动向及明星生活的新闻报道。

一、关于语料来源

本文选择网络娱乐新闻标题语法中的主要虚词,介词和连词为研究对象,试图找出它们在标题中的使用规律。我们在2013年1月~2015年7月腾讯新闻中抽样选取225条娱乐要闻标题,其中虚词出现次数为300次,虚词类别主要分为4类:介词出现184次,占61%,连词出现58次,占19%,助词和语气词出现频次最少。娱乐新闻偏向于软新闻,强调的是故事性、情节性,并适当加入人情味。为强化事件的戏剧悬念或增强煽情、刺激的意味,多通过介词依附在实词前构成介词短语或用连词连接实词表达的新闻热点来突出新闻标题的情节性。而新闻标题力求简洁、先声夺人,相对于正文来说呈现更高的书面语特点,因此较少使用易造成表达繁复,口语化特点明显的助词和语气词。本文因篇幅所限,只选取其中的介词和连词作为主要研究对象。

网络娱乐新闻标题中的介词

标题是新闻的眼睛,读者能否在海量的网络新闻中,在眼睛一扫的瞬间定格于某一新闻,其标题起到至关重要的作用。在网络娱乐新闻标题出现的虚词中,介词所占比重最大,达到61%。介词起标记作用,依附在实词或短语前面共同构成“介词短语”,整体主要修饰、补充谓词性短语,表明跟动作、性状有关的时间、处所、方式、原因等。突出关注度高的人物或事件是网络娱乐新闻标题吸引受众的一个主要手段。数据统计表明,网络娱乐新闻标题介词中出现频率最高的是“被”,共出现71次。这主的要是因为 “被”字句强调事件中的受事,使受事成为话题主语,一般来说该受事无论是人物还是事件,共同特点都是受关注度高,以此为话题更能吸引读者。例如:

(1)鸟叔爱徒上节目被疑暗箱操作

(2)周杰伦当学员时被陶喆看不起

(3)林志颖被方舟子炮轰卖“假药”:12月6日开记者会

其次,介词“为”出现38次,介词“因”出现20次,也为网络娱乐新闻标题中的高频介词。介词“为、因”等强调介词后的对象,即受关注度高的人物或事物以吸引读者。例如:

(4)葛天为读错“闰土”发文道歉

(5)陈妍希为工作造型邋遢似村姑

(5)男歌手因星途不顺抑郁症爆发

网络娱乐新闻因其即时更新的特点,需要新闻写作者将新闻事实用简洁、生动活泼的语言整合在新闻标题中,让读者眼前一亮,吸引读者点击,合理使用介词可达到事半功倍的效果。

网络娱乐新闻标题中的连词

连词起连接作用,连接词、短语、分句和句子等,表示并列、选择、递进、转折、因果等关系。由于网络娱乐新闻的故事性较强,因而其标题中的连词通常连接新闻人物或事件, 用以帮助表达某种关系来迅速吸引读者阅读。

经过统计分析,我们发现网络娱乐新闻标题中连词一共出现58次,其中出现频率最高的是“与”,其次是“和”,转折性连词“但、除非、不论”仅各出现1次。网络娱乐新闻标题中的连词连接的基本是表人名词,连接动词短语和名词时多用“与”,而“和”则一般不连接动词短语。例如:

(6)黄绮珊与韩红合影自称小女人

(7)基努里维斯乱发与吉祥物合影

(8)韩庚确认出席央视春晚 表演形式和节目还未敲定

连词在网络娱乐新闻标题中的运用较为常见, 但使用时应注意意义相近连词的使用,避免因连词使用不当造成语义表达不清。

标题是新闻的“眼睛”,对于网络新闻来说,标题更是直接影响着新闻的被点击阅读率,因为在第一界面读者只能看到标题而看不到正文,首先要对标题感兴趣才有可能点击进入阅读。因此要求娛乐新闻标题创作者合理利用虚词,使新闻标题具备生动活泼、口语化、突显焦点人物或事件等特点。以上我们调查并分析了网络娱乐新闻标题中的介词和连词,并得出了一些结论,从而帮助电视新闻从业者准确使用虚词,自觉避免出现虚词使用错误。同时,我们认为深刻认识网络娱乐新闻标题的语言特点对于改进娱乐新闻报道,同时加强学术界对于娱乐新闻语言乃至网络新闻语言的关注也会起到一定的作用。

参考文献:

[1]郝雨,宫文婷.近十年来我国娱乐新闻研究综述[J].当代传播,2009(06).

[2]黄伯荣,廖旭东.现代汉语(增订四版)[M].北京:高等教育出版社,2007.

[3]李华,严红.浅析网络新闻标题的特殊性、表现样式和制作技巧[J].中国编辑,2008.5.

[4]张荣.网络新闻标题的语言特点研究[J].安徽文学,2009(06).

本文用于项目结项,项目名称为《新媒体与传统媒体交互环境下的新闻语言的调查与实证研究》,项目标号为S2012013。

猜你喜欢
新闻标题连词介词
介词和介词短语
连词that引导的宾语从句
谈新闻标题的现实性
网络新闻标题与报纸新闻标题的对比
表格大团圆,连词学得全
介词不能这样用
无意间击中幽默的新闻标题
西夏语中的对比连词 djij2
浅谈新闻标题的装扮技巧
看图填写介词