从济慈的《秋颂》感悟秋实之美与秋逝之憾

摘要：济慈的《秋颂》将丰收之秋的美好画面形象地展现在读者面前。诗歌不仅完美地描绘了秋实之美，也透露了秋逝之憾，让人更加深刻地认识到秋季辉煌的转瞬即逝。秋季过后，寒冬将至，而寒冬后却有春季值得期盼，待到春季来临，万物复苏，兴兴向荣，一切又是新的开始，生生不息才是生命的真谛。

关键词：秋天；丰收；遗憾；生生不息

约翰·济慈是英国著名诗人，在其短暂的创作生涯中，《秋颂》成为了他广为流传的代表作之一。《秋颂》在诗歌形式、内容和效果上取得了完美的统一于融合，并通过一些了栩栩如生的意象，让读者深刻感受到秋实之美，而且诗歌也暗含秋逝之憾。

一、秋实之美，硕果累累中隐藏危机

在《秋颂》的第一节中，秋实之美得到了完美的诠释。秋天让果实缠满葡萄藤，让苹果挂满枝头，秋日发挥着威力，让果实愈加成熟饱满，让鲜花持续绽放，空气中散发着甜美的气味，蜜蜂忙碌采蜜。作者从视觉、嗅觉、听觉等意象生动形象地为读者展现了美好的秋收景象，如“mellow fruitfulness”（熟果）、“maturing sun”（成熟的太阳）、“ripeness to the core”（从里到外成熟）、“to swell the gourd” （吹起葫蘆）、“plump the hazel shells” （让果仁急着跳出榛壳）等措辞都形象地描述了丰收之秋来临的景象，果实成熟饱满，等待人们的收获。人们春天播种，辛勤劳作，就为了迎接秋实的到来，因此，秋实总是蕴含喜悦的。

另一方面，在丰收景象一派喜气洋洋的同时，诗歌中的一些措辞与描写也暗含了变化的危机。“conspiring”（密谋），暗指秋天和炙热的太阳仿佛已悄悄许下承诺，将给这场秋实景象带来出其不意的转折。此外，“bend”（压弯）、“set budding more， and still more”（一次次撑大花苞）、“oer-brimmed”（溢出）等措辞都说明秋实之美的景象好像有些过了头，果实成熟到快压折树枝，花朵绽放到快要凋零，蜂巢就要被满溢出的蜂蜜压垮坍塌，让人觉得硕果累累的宁静景象就快要被打破，使人感到不安。

二、秋逝之憾，遗憾中透出生生不息

在《秋颂》的第二节中，作者将秋天拟人化。秋天如一个少女，悠闲地坐在谷仓地上，任由扬谷的轻风拨动她的长发；秋天如同忙里偷闲的农夫，在收割了一半的田地里熟睡，罂粟花的香味弥漫在空气中，让人沉睡；秋天如同一个拾穗者，头上稳稳地顶着麦穗，穿过小溪；秋天如一个神情专注的人，静静地守候在榨果机旁，数小时地等待榨出的果汁渗透滴落。诗歌从不同劳动者的视角描写了人们秋日劳作的景象，忙碌却闲散。与常见的热火朝天的秋收景象相比，诗中的景象甚至显得消沉懒惰。人们经过辛勤劳作等到了秋收，仿佛有些疲惫，来不及尽情享受秋收的喜悦。如同诗歌第一节暗藏的危机一样，果实会熟烂，树枝会折，蜂巢会经不住四溢的蜂蜜坍塌。同样，待扬完所有谷物，收割完田地，拾完麦穗，果汁渗透滴尽，秋收就宣告结束。前期漫长的辛勤劳作让秋收的喜悦显得如此短暂，仿佛转瞬就要回到原点，让人平添了几分哀愁。人们忙碌闲散，享受丰收之悦，却不舍秋收就要结束，处处透露着秋逝之憾。

在《秋颂》的第三节中，诗歌以问句开头“春天的歌去哪儿了？”秋收已经接近尾声，寒冬就要来临，作者却先提到春天，看似无奈，却也让人有个盼头。然后让大家别再想春天的歌，秋天也有她的音乐。当波鳞状的云层铺满缓缓逝去的白日，玫瑰色的夕阳染红了茬梗遍布的田地时，河边垂柳下的飞虫，随着微风的轻拂或止息，忽上忽下，交织成悲哀的和声；成年的山羊在山涧咩叫，篱下的蟋蟀在歌唱，而知更鸟更加柔美高调地啼唱，成群迁徙的燕子在天空鸣叫。这一切景象和万物的和声都成了秋天快要逝去之前壮丽绝美的歌唱。丰硕的秋收结束之际，收割的麦地看似空旷，却被夕阳抹上鲜艳的色彩。飞虫在夕阳下群集交配，交配后不久雄虫的生命就要终结，但它们孕育的新生命又是新的开始。成年的山羊在咩叫，也许它们的生命面临终结，蟋蟀也唱着夏末后的最后几日暖秋，知更鸟仿佛已存储了足够的体脂高调地叫着，迎接冬天的来临。天上成群迁徙的燕子预示着寒冬即将来临。然而，寒冬后终会等来春天，万物复苏。

总之，《秋颂》不仅从不同层面出色地描绘了秋实之美和秋收景象，也透露出秋逝之憾。秋天，是万物成熟等待收获的季节，也是丰收之后一片空旷的季节。短暂的秋实之美与丰收的喜悦转瞬就会逝去，万物枯荣，消耗殆尽。秋季是炙热夏季和寒冷冬季之间的转折点，是成熟与衰败的季节。随着漫长的寒冬来临，之后又是春天，人们开始劳作播种，万物复苏，生根发芽，等待又一个辉煌却又短暂的秋季。这样的循环往复就如人生，从出生，成长，衰老，到死亡。旧事物的消亡能为新事物的道路铺平道路，世间万物皆是如此，生命不止，生生不息。

参考文献：

[1]Luo， Jingguo. A New Anthology of English Literature Volume Ⅱ. Beijing： Beijing University Press， 2005.

[2]查良铮.英国现代诗选.长沙：湖南人民出版社，1985.

[3]李屹.新批评与诗歌解读.外语教学， 2006 （2）： 80.

[4]王佐良.英国浪漫主义诗歌史.北京：人民文学出版社，1991.

[5]张首映.西方二十世纪文史论.北京：北京大学出版社，1999.

作者简介：李佳芩（1983-），女，汉族，四川成都人，成都信息工程大学银杏酒店管理学院外语系讲师，硕士，主要从事英语语言文学研究。