徐鸿鸣
【摘要】 强调是英语中一种常见的语言表达方式,其目的是为了强调某一结构或部分或为了烘托一种意境,或单纯强调某一词汇。强调若运用得当可以增加语言的表现力,使语句变得更为生动出彩。
【关键词】 强调 结构 语言表达
【中图分类号】 G633.41 【文献标识码】 A 【文章编号】 1992-7711(2015)03-003-02
0
“强调”是英语中为了突出表现某一成分或结构而使用的常见表现手法,这在高考中也是一个常考知识点。强调有多种表现手法,常见的有以下几种。
一、使用词汇
英语中有些词在句中可起强调作用,强调句中的相关成分,高考中曾出现过的有:
1. 使用do表强调
在一个肯定句中,且谓语动词是一般现在时或一般过去时时,do(does, did)常被用来置于动词原形前而强调谓语动词的语气。此时的do可译为“真的”、“果真”、“的确”、“确实”等,在句中需重读。例如:
(2012湖南语法填空)It does mean, however, that we 49______ care enough about our friends to find out how they are doing from time to time.
答案:should.此句使用了在动词原形前加does对动词进行强调的用法。意为“它的确意味着……”,空格处含义“需要对我们的朋友多加关照”,应选择should。
注:在祈使句中,do表强意的请求,而不是命令,有时它可以使邀请对方的心意更加客气、热情、友好,而且亲切,此时的do可译为“务”、“务必”等。例如:
Please do sit down. 务请坐下。
Do be careful! 请务必小心谨慎!
Do tell me all about it. Ill keep it a dead secret. 请告诉我吧,我一定严守秘密。
2. 名词前加only, very或 right以强调该名词
only,very或right常置于名词之前,以强化该名词,常译作“唯一的”、“仅有的”、“最合适的”、“最恰当的”等。
(2013年广东语法填空) “In the beginning, there was only 24 very small amount of unfairness in the world,
答案:a.此处意思是“世界上只有少量的不平等”。only加在名词前表示对名词的强调,a small number是固定词语,表示“少量的”。
(2013年广东语法填空) “That would be a very 19 (reason) thing to do in a big city, but it could destroy a small village like ours,” Nick said.
答案:reasonable。空格前的very表示强调用法,意为“这的确是一件合情合理的事”,因为修饰名词thing,reason应使用形容词形式reasonable.
注意①only还可置于不定式前表示出乎意料的结果;若置于句首可用来专门强调状语或状语从句,此时主句应该使用倒装语序,这些用法在句中都能起到很好的强调语气或结构的效果。
例如:
(2014天津.5) Anxiously, she took the dress out of the package and tried it on, only______ (find) it didnt fit.
答案:to find.根据空格前的only加上句意可知这是一个结果状语,完全出乎意料,故使用不定式to find与only构成结果状语。
(2015湖南.23) Only after talking to two students ______I discover that having strong motivation is one of the biggest factors in reaching goals.
答案:did.当only+状语或状语从句置于句首时,该句需部分倒装,此句中与两个学生谈话是发生在过去的某件事情,而后面表达的是一种事实,故前面应使用一般过去时,倒装则应是did I discover.
②only与not连用可构成not only...but also...的结构,在句中也能起到强调作用(强调后者),若将not only置于句首,含not only的部分应倒装。例如:
(2014大纲.26)Not only______ the nurses want a pay increase, they want reduced hours as well.
答案:do.根据句首的not only可知此句使用了倒装语序,含not only的句子部分应部分倒装,主语是the nurse,再根据下文的谓语动词want可知是一般现在时,故答案为do.
3.副词indeed. truly, really被置于动词前(indeed可置于句末),可表示对谓语动词的强调
例如:
(2015北京33) I truly believe ______beauty comes from within.
答案:that.句意:我真的认为美来自内心。believe后面接的是宾语从句,因句意和结构完整,只需引导词that即可。
二、利用语法
除了利用某些词汇置于某些结构之前表示强调外,英语中更常用强调句型对句中部分结构如主语、宾语、表语、状语等进行强调,这也是英语中最主要的强调手段。表强调的句型主要有两个:it引导的强调句型和类似强调句。
1.it引导的强调句型
it引导的强调句型结构为:“It is (was)+被强调的部分+that(who/whom)+句子的其它成分”,这种强调句除了不能强调谓语动词和定语外,其它句子成分,如主语、宾语、宾语补足语、状语等都可以强调。例如:
①(2015湖南.33) Its not doing the things we like, but liking the things we have to do ______ makes life happy.
答案:that.根据结构及句意可知此句为强调句型,被强调部分为liking the things we have to do,故空格处填词为引导强调句型的连接词that.
②(2015重庆.9) Bach died in 1750, but it was not until the early 19th century ______ his musical gift was fully recognized.
答案:that.此句考查not until的强调句型,结构为it is/was not until...that...。答案应为引导强调句型的引导词that.
2.类似强调句
所谓“类似强调句”是一种由what引导的含主语从句或表语从句的主系表结构。因为它的句型有点类似强调句型,因此笔者暂时姑且将它称作“类似强调句”。它有两种形式:一是“what引导的从句+be+被强调的部分”,另一个是“被强调的部分+be+what引导的从句”。该结构有时还可使用whatever代替what表示“无论什么”,语气比what更强。
(1)“what引导的从句+be+被强调的部分”。此句型中被强调的部分是句中的表语,它可以是动词不定式、动名词短语或名词。例如:
①(2014上海语法填空)Perhaps, 30______ my mother had told me was deeply rooted in my mind.
答案:what.此处含义:妈妈告诉我的被深深印在我的脑海里。应选择what引导主语从句。
②(2012湖南语法填空)55______ is important is that we let others know we care about them.
答案:What.这里考查what引导主语从句,相当于The thing that…。句意为“重要的是我们要让别人知道我们关心他们”。
③(2009湖北完成句子77.) ______(任何计划了的事)is sure to change as one puts it into practice. (whatever)
答案:Whatever one has planned/ Whatever has been planned。考查whatever引导主语从句,相当于anything that one has planned或anything that has been planned。
(2)“被强调的部分+be+what引导的从句”。此句型中被强调的部分是句中的主语。例如:
(2014湖南.24) As John Lennon once said,life is ______happens to you while you are busy making other plans.
答案:what.考查what引导的表语从句。表示“生活就是正当你在忙着别的计划时,它就产生了。”
三、使用修辞
中学英语中很少谈及修辞。其实英语中最常见的句法之一倒装语序就是一种常用的修辞手法。倒装语序是将句中的主谓结构进行倒置,即将谓语全部或部分置于主语之前,用来强调该提前部分,有时也是为了描绘动作或抒发一种情感,也是为了保持句子的平衡。例如:
(2015年福建短文填词)When this happens, the important thing is to try not to let a clam discussion turn into a heated argument. Here 77______ my tips for you.
答案:are.当表示方位的副词如here, there, up, down等词提到句首,该句需全部倒装,句中主语为tips是复数,故答案为are.
(2014浙江自选题填空) Only when he was finally finished 7 he speak, and that was to invite me to examine his craftsmanship(手艺) in a pocket mirror.
答案:did.句中only加时间状语从句被置于句首,主句应部分倒装,根据前后时态此处应为一般过去时,故使用did。
(2015江苏.28) It might have caused me some trouble ______I known the schedule.
答案:had.根据空格后的I known可知这是采用了倒装语序,在条件句的虚拟语气中,若表示与过去事实相反时,条件句中可把had提前,而从句使用倒装,并去掉if,结构为had sb/sth done.