《诗经》对李奎報的影响

崔裕振

摘要：诗经作为中国最早的诗歌总集，它对中国以及在东亚文化体系中起着重大的作用。李奎報身为韩国著名文人，深受诗经的影响。本文以韩国古代诗文集《東國李相國集》里收集和保存的李奎報的诗为主，研究《诗经》对李奎報诗的影响。

关键词：李奎報、诗、《诗经》

1.??

?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?????.

???? ????? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ?????. ???? 《????漢詩》?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????， ?? ??? ???? ????? ????《???? ?? ??》?? ??? ??? ??? ???? ?????? ????? ?????? ???? 《?? ???? ?? ??》??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????.

??? ??????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ???? 《??》? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ???? 《??????》? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????? ??.

• ??? ?? ??

《??????》? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. ???? 《??????》?? ??? ??? ?? ??? ?? ? 29?? ???? ? ?? ??? ???? ?? 6?， ?? 10?， ?? 2? ? 18?? ??? ??? ????. ??《甘棠》6?，《白驹》3?，《青蠅》，《小宛》，《木瓜》，《棠棣》? ?? 2?? ?????.

?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????， ????? ?? ??? ???? ? ??? ????? ? ??? ???? ???， ???? ??? ????， ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??.  ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???. ??? ???? ?????? ????. ? ????  ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?????. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

2.1 ?（風）? ??