从“颜值”的出现看现代汉语新词的词缀化发展

2015-05-30 06:26:49王一涵
北方文学·下旬 2015年8期
关键词:语法化颜值

王一涵

摘 要:“颜值”是最近比较流行的网络新词,它是“X值”结构的词族中的一员。在“X值”这一结构中,“值”从一个独立语素转变为一个类词缀,语义泛化,给“X值”结构的词语赋予了一种带有比较意味的[+评估量]的语义特征。近年来,现代汉语网络新词大量产生,且被人们广泛应用于日常生活交际,新兴类词缀的大量产生和广泛使用,一定程度上影响了现代汉语的词汇发展面貌,汉语新词的发展呈现出一种的词缀化倾向,应当引起我们的重视。

关键词:值;类词缀;语法化;词缀化

一、“颜值”的出现是“X值”词语模的产物

“颜值”是从2014年逐渐火热起来的网络新词,有人说“颜值”就是“脸的视觉效果高低”的意思,用来评价人物容貌。那么“颜值”一词是如何具有评判意味的呢?

“值”在汉语中是个实词,《说书丛录》中记载“值,本作直。…值与置同,故《说文》训值为措,训措为置,互相转注,其音义并同。”本意为措置,放置。其名词义有价值、数值,币值、产值,还有价钱的意思,如《乐府诗集·陌上桑》中“可值千万金。”从这里我们可以看出,“值”字本身就具有[+价值量,+计算量,+数值量]的语义特征。

随着社会的发展,人们在语言交际过程中不断在“值”字前加上各种成分,以适应不同语境和社会生活的各个领域,形成了“X值”结构的词语,表示一种与价值、数值的有关的可评判的量,如:数学上的“绝对值”、“平均值”等;经济学上的“国民生产总值”、“税率值”等;物理学上的 “电阻值”、“阈值”等;语音学上也出现了“音值”、“调值”等词语。

随着“X值”结构词语的大量出现,“值”也从一个独立语素逐渐转变为一个类词缀。

二、“值”作为类词缀的语法特征

语言的发展是一个历时层面下动态变化的过程,也是共时层面下相对稳定和静止的状态。我们知道,词缀是指复合词中的黏着语素在语言长期发展的过程中,失去了其原有的实词意义,完全虚化成为了无实在意义的构词成分。这个实词虚化的过程就叫做语法化。由于语言的发展具有渐变性和不平衡性,那么那些在语法化过程中存留的中间状态,也就是没有完全得到虚化的实词语素,一部分具备了词缀的性质和特征,另一部分也保留了自身的意义和特点,这些语素被称为类词缀。吕叔湘先生1979年在《汉语语法分析问题》中也明确提出类词缀的概念:“汉语里地道的语缀不多……有不少语素差不多可以算是前缀或后缀,然而还是差点儿,只可以称为类前缀和类后缀。”

在学界,类词缀的界定标准至今仍没有定论,但是各家都普遍认同类词缀具有如下几点特征,我们就依照类词缀的特征,对“值”的性质一一进行分析。

(一)在形式上,具有构词的定位性

定位性是指类词缀往往是定位语素,在构词时位置是固定不变的。

就“值”字而言,能够作为类词缀进行构词的只有“X值”的形式,所以“值”字具有位置上的固定性,同时也呈现出单向高搭配性,即它在构词时位于后字的可搭配率高,很少有前置的“值X”的形式。

(二)在语义上,具有不完全虚化性

意义的虚化是指体现在语义中的概念义逐渐消失的一种现象,意义逐渐空灵,由实到虚。这是判断一个语素是否类词缀最重要的原则。

之前提到过,“值”字在“X值”的形式结构中一般具有[+价值量,+计算量,+数值量]的语义特征,其中还可细分:经济学术语大多包含[+价值量,+计算量,+数值量]的语义特征;数学、物理学乃至语音学等其他领域的融合了“值”字的专业名词,一般只包含[+计算量,+数值量]的特征,在经济学术语的基础上失去了[+价值量]的语义特征;而在人们交际过程中产生的“颜值”、“龄值”等网络新词,已经完全失去了[+价值量,+计算量,+数值量]的语义特征,更加抽象、概括,进而语义泛化,产生出带有比较意味的[+评估量]的语义特征,“值”自此变成了一种脱离具体数值而存在的表示等级或程度的评价标准,实现了语义上的不完全虚化性。

(三)在功能上,具有构词的类化性,也可称为标志词性的趋向性

类词缀在构成新词时有直接标志词性的作用,同一类词缀构成的词有相同的语义和词性。

一方面,语义的抽象类化导致了所构成的词义的类化,具体表现就是以类词缀为中心形成了一系列意义相关的词群。不管出现什么样“X值”结构的新词,都可以依照“值”泛化了的语义特征进行理解,如“龄值”是对人年龄大小带来的不同程度的优势的评判。

另一方面,类词缀大多能标示词性,一个语素一旦取得类词缀的资格,它所构成的词在词性上就具有类化性。“值”是由名词发展变成类词缀的,所构成的词几乎全部都是名词性的,体现出较强的类化作用。此外,“X值”结构中X的广泛性也可以体现类化性特征:X可以是体词性成分,可以是谓词性成分,也可以是述宾结构等等,不管X是什么,“X值”始终是明显的名词性成分,说明了“值”作为类词缀的标志词性的作用。

(四)在构词上,具有较强的能产性

能产性是词缀的显著特征,类词缀作为词根向词缀的过渡阶段,往往也能产生大量同语素构成的词,在产生新词的过程和各个词的比较中,才能分析语素意义及功能的变化。

“值”语素构成的词多是近些年出现的新词,这是社会生活发展变化对语言影响的结果。新事物新现象层出不穷,要求有适当的语言形式指称他们,于是在较为开放的网络环境中,“颜值”首先产生。

在构词中,类词缀还有一种特殊的性质,就是它们具有词化能力。不少类词缀都可以和词(或比词大)的单位组合,比如:“可调控”已经是一个完整的词,与“值”组合,形成新词“可调控值”。类词缀和词或比词大的单位组合,构成的仍是一个词,类词缀的这种组合能力,就是“词化能力”。

根据以上分析,我们认为“值”具备成为类词缀的基本条件,于是,以“值”为类词缀构成了大批现代汉语新词。

三、类词缀带来的现代汉语新词发展

近年来,现代汉语新词更新换代速度越来越快,大量网络新词涌入日常生活,且使用频率极高,持续性很强。在产生的新词中,较大一部分由类词缀构成,新兴类词缀的大量产生和广泛使用,一定程度上影响了现代汉语的词汇发展面貌。沈孟璎(1986)提出汉语“有新的词缀化倾向”,并认为这是汉语发展变化的一种趋势和特点,而且已经被越来越多的语言事实所证实。她指出:“所谓词缀化倾向是指作为词根的原来实在意义逐渐虚化,在构词中产生某些附加意义的倾向。” 如今这种语言现象已经逐渐成为一种趋势,这种倾向性可以从当代汉语新词语的发展中得到证明。

究其原因,可从两方面入手。从类词缀自身的特点来看:在构词上,附加式的构词法直接简便,易于与其他成分组合,能产性强。在结构上,所构造的词语结构较稳定,同族词在词性上也较多地存在一致性。在语义上,既具有一般附加构词的优势,又保持了实语素复合构词的高理据性,在使用中能够较好的适应各种语境,实用性强,便于交际。从语音上看,可以构造多音节的词语结构,能够简洁而清晰的表达大量复杂信息。

从社会生活对新词的要求来看:随着社会发展,新兴事物大量产生,人们生活节奏加快,对交际提出语言经济原则,追求构词的简便快速和词语表达的精确严密,同时要求用最简洁的构词表达更多的信息量和更全面的意义。此外,随着社会交往的国际化发展,大量外来语进入人们日常生活,也在一定程度上对新型类词缀起到了催生作用,影响现代汉语新词的发展面貌。

四、结论

语言植根于社会,社会生活会对语言的使用甚至语言的构成面貌产生巨大的影响。社会发生变化,语言也会随之改变。陈原先生指出“社会生活任何变化,哪怕是最微小的变化,都会或多或少地在语言—主要是词汇—中有所反映”。不同时期的社会生活会对语言有不同的要求,社会发展了,语言必须随之发展变化以适应其要求。而在语言的体系中,词汇作为一个动态的系统,变化尤为明显。

所以我们看出现代汉语新词的类词缀化发展是社会新事物、新现象的对语言的直接要求,也是语言自身进行自我更新和发展的必然结果。

参考文献:

[1]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].商务印书馆,1979.

[2]洪君,富丽.试论现代汉语的类词缀[J].语言科学,2005(5).

[3]朱山喜.由类词缀构成的新词族研究——以“门”“族”等个案为例分析[D].云南大学,2012.

猜你喜欢
语法化颜值
谁说C-HR只有高颜值?
车迷(2019年10期)2019-06-24 05:43:24
颜值加or减?你说了算
Coco薇(2017年12期)2018-01-03 21:23:04
颜值何过之有
除了颜值 你还会发现的我有趣
Coco薇(2017年3期)2017-04-25 02:53:42
介词“依据”的词汇化与语法化
贵港方言“爹”的多功能用法
颜值高低只是一时的,保湿抗老是持久战
上古汉语“之”的词性及用法
考试周刊(2016年86期)2016-11-11 03:00:47
《汉语史论集》述评
求知导刊(2016年18期)2016-08-10 18:43:11
化好底妆好颜值不再靠Photoshop
Coco薇(2016年1期)2016-01-11 02:40:55