采用分层抽样法,使用自编量表对X省8所中学的高中英语教师课堂话语的有效性进行调查。结果表明:性别、任教年级、职称和教龄与高中英语教师课堂话语的有效性具有相关性,是影响高中英语教师课堂话语有效性的重要因素。高中英语教师课堂话语有效性在语言特征维度存在显著的性别差异;从教经验与高中英语教师课堂话语有效性关联曲线为“U”形,并对互动策略运用有显著影响,专业训练有助于提高高中英语教师课堂话语的有效性。
课堂话语 语言特征 语言功能 互动策略
教师课堂话语不仅是教师执行教学计划的工具,同时也是学生语言输入的一个重要来源,因此它在组织课堂教学和学习者的语言习得中起着至关重要的作用[1]。教师课堂话语的数量和质量会影响甚至决定课堂教学的成败[2]。对于英语教学而言,课堂教学中的教师话语,既是教学的手段——教师借以传递信息、组织活动的媒介,又是教学内容——学生所需的语言输入和所要仿效的言语行为[3]。使用娴熟、准确、得体的目的语授课,是高中英语教师最重要的专业素养之一。本研究基于问卷调查,探究了推行新课改十年来,影响高中英语教师课堂话语有效性的因素,以唤起英语教育界对高中英语教师提高课堂话语有效性研究的关注,把我国高中英语教师课堂话语研究推向深入。
一、研究设计
1.调查对象
采用分层抽样和整群抽样法,抽取X省X市四星级、三星级和普通中学三个层次8所学校150名高中英语教师作为调查对象,问卷当场发放,填好后当场回收。发放和回收问卷150份,剔除无效问卷26份,共得有效问卷124份,有效回收率83%。
2.量表编制
本研究使用《高中英语教师课堂话语有效性研究调查量表》[4]。量表正文包括3个一级维度,11个二级维度,26个三级观测点。一级维度包括语言特征、语言功能和互动策略。二级维度语言特征部分包括真实性、逻辑性、规范性和重复性;语言功能部分包括教学功能、交际功能和反馈功能;互动策略包括师生话语量、师生互动、课堂提问以及协商手段和类型。三级观测点真实性部分包括教师话语情景的真实性、语言的真实性、内容的真实性;逻辑性部分包括课堂话语的层次性、课堂话语的连贯性;规范性部分包括课堂话语应规范、准确和得体;重复性部分包括突出重点、增加理解;教学功能包括介绍教学内容和教学目的、导入新知、讲解语言知识、组织活动、提供语言输入、维持课堂秩序;交际功能包括激励功能、营造平等的师生关系,反馈功能包括反馈形式和反馈质量;师生话语量均衡;课堂提问包括问题类型、候答时间;协商手段和类型包括追问、链接、确认核实和澄清请求。
量表采用李克特5点量表法进行编制,26个三级观测点按符合程度分为“不符合、不太符合、不确定、基本符合、完全符合”五个等级,并分别给予1、2、3、4、5的等级赋分,要求调查对象根据自身实际情况客观做出选择。
3.数据处理
采用SPSS16.0和EXCEL等统计分析软件录入、统计和分析相关问卷数据。
二、讨论与分析
1.高中英语教师课堂话语有效性总体表现
从总维度得分来看,高中英语教师课堂话语有效性总维度得分均值为4.03,在语言特征、语言功能和互动策略等三个维度,均值分别为4.22、4.02、4.05,均高于临界值4。统计结果还显示,各维度得分最大值均为5,最小值超过3的达96%,各维度得分均达到统计学“符合”以上的水平。这表明,高中英语教师课堂话语有效性总体水平较好。但个别子维度得分较低,如语言功能维度女教师得分最小值为2,高三英语教师的语言功能维度得分最小值也为2;中学一级教师语言功能维度的最小值也只有2;语言功能维度中学一级教师和中学二级教师得分最小值均为2。这说明,少数高中英语教师对自身课堂话语的语言功能不够满意。
2.高中英语教师课堂话语有效性性别差异
为考量性别对高中英语教师有效课堂话语的影响,本研究以教师性别为自变量,对高中英语教师课堂话语有效性总维度得分均值和亚维度得分均值进行统计。
调查结果显示,女教师课堂话语有效性在语言特征维度得分最高,为4.27,各维度得分的总体水平高低依次为语言特征>语言功能>互动策略;男教师课堂话语有效性在语言特征方面得分最高,为4.13,各维度得分的总体水平高低依次为语言特征>互动策略>语言功能。在语言特征和语言功能维度,女教师的水平明显高于男教师,而在互动策略维度,女教师的水平则低于男教师。
单因素方差分析还发现,总体上,高中英语教师课堂话语有效性在性别方面不存在统计学意义上的显著差异,但在语言特征维度,存在显著的性别差异。女教师的课堂话语有效性水平高于男教师,其主要原因是受我国传统文化的影响,大多数女教师更加注重其语言的真实性、规范性和逻辑性的把握,更为注重通过提高自己的语言素养来达成教学目标;男教师则不大关注自己的语言特征和语言功能,而是对技巧性的互动策略比较关注。
3.高中英语教师课堂话语有效性年级差异
本研究分年级统计高一、高二和高三年级的英语教师的问卷时发现,任教不同年级的高中英语教师课堂话语有效性水平有一定的差异。
高二年级英语教师课堂话语有效性的得分均值最高,为4.18,大于高三(M=4.11)和高一(M=3.92)年级的英语教师。高二年级英语教师课堂话语的有效性在语言特征维度得分也最高,达4.43,各子维度总体水平由高到低依次为语言特征>互动策略>语言功能;高三年级英语教师课堂话语的有效性在互动策略维度得分最高,为4.22,各维度总体水平由高到低依次为互动策略>语言特征>语言功能;高一年级英语教师课堂话语有效性在语言特征维度得分最高,为4.00,各维度总体水平由高到低依次为语言特征>语言功能>互动策略。
总体而言,在语言特征和语言功能维度,高二的英语教师对自身课堂话语有效性的满意度要优于高三和高一的英语教师。从互动策略来看,高三的英语教师对自身课堂话语的满意度要高于高二和高一年级的英语教师。这可能是因为互动策略涉及“师生话语量的均衡、鼓励学生启动话轮、课堂提问的技巧、参考性问题的选择、追问、链接、确认核实和澄清请求”等多种语言技巧的灵活运用,需要教师具有极高的教学机智。高三年级的英语教师通常都是教学经验丰富的教师,所以在这个维度得分相对较高。而高一年级的英语教师三个维度的水平都低于高三和高二年级的英语教师。endprint
4.高中英语教师课堂话语有效性职称差异
为考察高中英语教师课堂话语有效性的职称差异,本研究分别对未定级、中学二级、中学一级和中学高级英语教师的问卷进行了统计,使用单因素方差分析法对不同职称的高中英语教师课堂话语的有效性进行了分析。
从调查结果可以看出,中学高级教师课堂话语有效性得分最高,为4.24,中学二级教师最低,为4.00。课堂话语有效性得分的职称差异由高到低依次为中学高级>未定级>中学一级>中学二级。
从各亚维度来看,语言特征维度层面,中学一级教师得分最高(M=4.26),中学二级教师最低(M=4.12);语言功能维度,未定级的英语教师得分最高(M=4.22),中学二级教师得分最低(M=3.94),可能是因为未定级的英语教师刚刚从大学毕业,所掌握的理论知识要高于其他老师;互动策略层面,中学高级教师得分最高(M=4.25),其次是中学一级教师(M=4.09),中学二级教师得分较低(M=3.94)。
综合而言,中学二级教师对自身课堂话语的满意度不高。这部分教师从教时间通常在6~10年之间,部分教师的专业发展进入“高原平台期”,工作缺少激情与动力,所以对自己的课堂话语是否发挥了应有的功能未作过多关注。
5.高中英语教师课堂话语有效性教龄差异
不同教龄阶段的高中英语教师有着不同的课堂话语特征。本研究比较了1~5年、6~10年、10年以上不同教龄教师的得分均值,结果显示,教龄是影响高中英语教师课堂话语有效性的因素之一。
调查结果显示,在均分层面,1~5年教龄的高中英语教师课堂话语有效性得分最高,为4.15,最低为6~10年的教师群体,为4.08,教龄差异由高到低依次为1~5年>10年以上>6~10年。
但是,在各亚维度又略有差异。语言特征维度层面,教龄1~5年的英语教师最高(M=4.31),10年以上的次之(M=4.18),6~10年最低(M=4.15);语言功能维度层面,同样是教龄1~5年的英语教师得分最高(M=4.08),其次为10年以上的英语教师(M=4.03),得分最低为6~10年的英语教师(M=3.98);互动策略层面,教龄为10年以上的英语教师自我满意度最高(M=4.19),其次为教龄为6~10年的英语教师(M=4.10),1~5年教龄的英语教师得分最低(M=4.05)。
究其原因,可能是因为初入职场的高中英语教师,刚刚接受过比较专业的语言训练,所以他们课堂话语有效性水平较高,他们在语言功能和语言特征维度的得分均值都最高,但由于经验不够丰富,在互动特征维度得分略低。从教时间在6~10年的教师,工作激情随着工作和生活压力慢慢消退,他们在不少方面得分均较低。中学高级教师工作年限通常在10年以上,他们有丰富的教育教学经验,擅长运用追问、链接、澄清请求等提问技巧,鼓励每一位学生积极参与课堂互动;他们虽然在语言的真实性、逻辑性和规范性方面不如其他英语教师,但他们在互动策略方面的优势可以弥补其他方面的不足,在他们的课堂教学中,师生之间的互动形式丰富多样,学生的语言输出质量较高。由此可见,工作激情、实践经验和专业训练对教师的专业发展都必不可少。
综上分析可见,性别、任教年级、职称和教龄与高中英语教师课堂话语的有效性具有相关性,是影响高中英语教师课堂话语有效性的重要因素。
总体而言,女教师的课堂话语有效性高于男教师;高二年级教师课堂话语有效性较高,而高一年级教师较低;中学高级教师课堂话语有效性总体水平最高,中学二级教师总体水平最低;教龄为1~5年的教师课堂话语有效性总体水平最高,10年以上的教师总体水平最低。
从教经验对高中英语教师的课堂话语互动策略运用有显著影响,互动策略维度对教师课堂话语的要求较高,执教者必须具有长期的语言教学经验,并善于对自己的教学语言进行反思,方能关注师生话语量的均衡,妥善使用追问、链接、澄清请求等高技能的互动策略,促进学生语言输出质量的提高。
专业训练有助于提高高中英语教师课堂话语的有效性。高中英语教师课堂话语有效性与从教时间的关联曲线为“U”形,初入职教师和中高级教师的话语有效性较高,从教6~10年的英语教师则偏低。初入职的高中英语教师课堂话语有效性高是因为他们刚刚在大学接受了比较专业的语言训练,中高级英语教师课堂话语有效性高是因为他们工作经验丰富,逐渐形成了自己的教学风格。
教师课堂话语是教师实施课堂教学的主要手段和媒介,同时也是反映课堂教学的过程和方法。教师课堂话语在一定程度上反映了教师的基本素养。在中国语境下的英语课堂上使用的英语更具有特殊作用,教师说的英语不仅具有目的语示范作用,而且具有语言输入、组织教学等多重功能[5]。限于时间和条件,本研究只对X省X市8所中学的高中英语教师的课堂话语有效性进行了分析,涉及地区不广,结论可能有失偏颇。但本文旨在抛砖引玉,期待英语教育界专家学者更多关注高中英语教师课堂话语有效性研究,拓展我国高中英语教师课堂话语研究的广度和深度,提高其课堂话语的有效性,提升其专业素养。
参考文献
[1] Nunan,D.(1991).Language Teaching Methodology:A Text book for Teachers[M].Englewood Cliffs, NJ:Prentice Hall Inc:189.
[2] 周星,周韵.大学英语课堂教师话语的调查与分析[J].外语教学与研究,2002(1).
[3] 刘学惠.英语师范生课堂话语的建库、分析和应用[J].外语电化教学,2006(5).
[4] 朱洪翠.高中英语教师课堂话语有效性评价指标体系研究[D].南京师范大学,2012.
[5] 程晓堂.论英语教师课堂话语的真实性[J].课程·教材·教法,2010(5).
[作者:朱洪翠(1976-),女,江苏盐城人,首都师范大学教育学院在读博士。]
【责任编辑 郑雪凌】endprint