《钦定词谱》“无别首可校”考

蔡国强

(浙江外海商旅发展有限公司 ，浙江 杭州 310002)

《钦定词谱》“无别首可校”考

蔡国强

(浙江外海商旅发展有限公司 ，浙江 杭州 310002)

《钦定词谱》中独体的词调占了将近一半，由于编者视野的问题，这些词调缺乏比对，所以往往存在着各种问题，或文字脱落，或韵脚失校，或平仄失当，使得这些词调真正的原貌失去了应有的解析。因为这样的原因，使得后人在“依谱填词”时造成了大量的错误摹拟，对研究词谱、研究词作也造成了极大的困惑和误导。本文穷尽性地梳理了《钦定词谱》中的全部独体词调，在对校现有的作品之后，正本清源，还其本来面目，或能对今人的词体创作和词调研究提供一个更好的参考。

独体词；词调；词牌；词谱

《钦定词谱》中存在大量的独体词谱，在826个词牌中有373个，占了45%。这些独体词谱，除个别的情况外，都被编者钉上了诸如“本调只此一词，无别首可校”一类的标签。而实际上这些标签有不少是因为圉于编者之时代局限性而缀，其中有很多不符合实际情况。当我们深入研究这些词调，纠正“无别首可校”错误之后，可以发现更多新的词谱上的特征和差异，这些特征和差异，对回归词调本来面目具有重要的意义。本文试图对此做一个穷尽性的全面考察，匡正错误，探究原委，补充内容，以供词谱研究者备参，亦可使填词爱好者对这些词谱有一个更全面、准确的认识。

1.爱月夜眠迟。 《钦定词谱》收无名氏双调一百四字、八平韵体一首。注：“此调只有此词，无别首可校”。原词谱如下：

《高丽史·乐志》无名氏

禁鼓初敲，觉六街夜悄，车马人稀。幕天澄淡，

●●○○●●○●●○●○△ ●○○●

云收雾卷，亭亭皎月如珪。冰轮碾出遥空，照临千里

○○●●○○●●○△ ○○●●○○●○○●

无私。最堪怜、有清风，送得丹桂香微。唯愿素魄

○△ ●○○●○○●●○●○△ ○●●●

长圆，把流霞对饮，满泛觥卮。 醉凭阑处，赏玩

○○●○○●●●●○△ ●○○●●●不忍，辜负好景良时。清歌妙舞连宵，踟蹰懒入罗帏。

●●○●●●○△ ○○●●○○○○●●○△

任佳人、尽嗔我，爱月每夜眠迟。

●○○●○●●●●●○△

按：彊村丛书本《无弦琴谱》卷一另有仇远双调一百三字平韵体《爱月夜眠迟》一首，词如下(原文为白文，标点据《全宋词》，后文均如此，不再注明)：

小市收镫。渐柝声隐隐，人语沉沉。月华如水，香街尘冷，阑干琐碎花阴。罗帏不隔婵娟，多情伴人。孤枕最分明。见屏山翠迭，遮断行云。 因记款曲西厢，趁凌波步影，笑拾遗簪。元宵相次近也，沙河箫鼓，恰是如今。行行舞袖歌裙。归还不管更深。黯无言，新愁旧月，空照黄昏。

校之《钦定词谱》，两首词前段有很大的不同：首先是句读方面，后十八字的断句两者迥异，其次是因为断句的差异导致前段两者的拍数不同，第三是两词韵脚分布迥异、数量不同。

因《词谱》该词“调见《高丽史·乐志》”，所以我们检《高丽史·乐志》后发现，该词《词谱》编者已经做过了重大的修改(备注：这种不加注明就“修改”的情况笔者在笺注《词谱》的过程中不止一处发现，但只能算是揣测，因为《词谱》编辑可能是“恰巧”遇到的本子都是被改过的)，第八拍原文是“无私照临千里”，《词谱》对这一句的处理显然是因为韵脚的缘故，或以为错简也。如此，我们可以发现《全宋词》的标点也是错误的，正确的标点应该是“多情伴人孤枕。最分明、见屏山翠迭，遮断行云。”因为就语意而言，“最分明”的显然就是指月照之下，屏山迭翠遮行云之情状，孤枕一个，又何须分明？这也是标点者不知“枕”字入韵的原因所致。

所以，两词互校，我们可以基本看到《爱月夜眠迟》一调的原貌了：

首先，全词双段，每段四均、十拍。前段第八拍因为是均脚所在，所以必须押韵，由此可以断定该句间入了一个仄韵，而平仄谱两词一致，应该是○○●○○▲这样一个大拗句，其中“里”字、“枕”字均为三声叶。

其次，进一步的分析，也可以将前段第八句视为有一个句中短韵，仇词的“情”字、无名氏词的“私”字即为短韵韵脚，但从格律上可以看出他们不可能是均脚所在，所以进一步坐实了“里”字、“枕”字是第三均的均脚，即仄声韵叶入。

再次，鉴于无名氏词后段尾均较之仇词的多一字，所以该调的尾均是可以填为十一字或者十二字的，以《词谱》之标准，仇词当为典型的“又一体”，《钦定词谱》失收。至于后段第二均句法上的不同句读，则是填词法中的一种正常现象，《词谱》每以这种不同另列“又一体”，实际上是一种不懂词调特质和填法的错误分析。韵脚上，仇词除前段首拍入韵外，后段第七拍再添一韵，这种变化则是音容上的修辞，自然更属“另一体”了。

2.遍地锦。 《钦定词谱》收毛滂双调五十六字、五仄韵体一首。按：该调词谱未作可平可仄处理，显见编者但见毛词一首，而《闲斋琴趣外篇》有晁端礼词一首：

密约幽欢试思忖。教人又、怎生安稳。算都来、些子精神，诮烦恼、看看瘦损。 也拟待、罗织伊家，图开解、较些可闷。把从前、已往寻思，又无可、教人得恨。

该词正与毛词同，当应予以互校为是。其中前段第二句又字仄声；第三句些字平声；第四句烦字平声；后段首句拟字、待字皆仄声，罗字平声；第二句图字平声、解字可字皆仄声；第三句从字平声、已字仄声；第四句无字平声。谱中可平可仄应据此校订。

此外，《花草粹编》卷六，另有无名氏双调五十三字仄韵体一首，词如下：

元是竹林旧伴侣。去人日、偶相遇。笑卢同、狂怪尝茶，问子建、诗成几步。 忆去年、乞巧同欢，把琴弦、细细与说。伤你爱四勾三，生下五男二女。

本词校之毛滂词，前段第二句、后段第三、第四句各减一字。目前所能见之本体惟此一首，无别首可校。

关于调名，本调彊村丛书本《东堂词》、星凤阁抄本《闲斋琴趣外篇》、《花草粹编》皆作《遍地花》，《钦定词谱》之《遍地锦》不知所据何本。

3.薄媚摘遍。 《钦定词谱》收赵以夫双调九十二字、间入二平韵之七仄韵体一首。词如下：

桂香消，梧影瘦，黄菊迷深院。倚西风，看落日，长江东去如练。先生底事，有赋飘然，刚道为田园。独醒何为，持杯自劝未能免。 休把茱萸吟玩。但管年年健。千古事，几凭阑，吾生九十强半。欢娱终日，富贵何时，一笑醉乡宽。倒载归来，回廊月又满。

本词《钦定词谱》云：“《薄媚》大曲凡十遍，此盖摘其入破之一遍也”，可知本词可校之于大曲部份之《薄媚》章，而该章“入破第一”之前后段尾部俱为四字一句、三字一句，并俱入韵。据此，本词前段以劝字入韵无疑。而后段结句参大曲入破，当亦如此。检陶氏涉园景宋本《虚斋乐府》卷上，后段段尾作“倒载归来，回廊月满”，然则本词除首句外，前段自“黄菊”至“自劝”，与后段自“但管”至“月满”句式格律其实全同，由此可断知本词篇末恐夺三字“□□□”，而《钦定词谱》版的“回廊月又满”之“又”字，亦疑为错版之误。原貌或为：

桂香消，梧影瘦，黄菊迷深院。倚西风，看落日，长江东去如练。先生底事，有赋飘然，刚道为田园。独醒何为，持杯自劝。未能免。

休把茱萸吟玩。但管年年健。千古事，几凭阑，吾生九十强半。欢娱终日，富贵何时，一笑醉乡宽。倒载归来，回廊月满。又□□。

4.采莲令。 收柳永双调九十一字、八仄韵体一首。注云：“此调只此一词，无别首可校”。按：彊村丛书本《鄮峰真隐大曲》卷一另有史浩双调九十一字十一仄韵体一首，词如下：

□□□练光浮，烟敛澄波渺。燕脂湿、靓妆初了。绿云伞上，露滚滚，的皪真珠小。笼娇媚、轻盈伫眺。无言不见仙娥，凝望蓬岛。

玉阙葱葱，镇锁佳丽春难老。银潢急、星槎飞到。暂离金砌，为爱此，极目香红绕。倚兰棹。清歌缥缈。隔花初见，楚楚风流年少。

校之柳词，本词前段第六句、后段第六句、第七句各添入一韵，而“眺”字、“缈”字则正在前后段同一音位，可知恰为韵脚所在，与柳词完全不同。而前段“绿云伞上露滚滚”七字，与后段“暂离金砌为爱此”平仄相同，均非律句，与柳词亦不同，据此，该七字当非一句，而应与后段句读相同，为四字一句、三字一读。如此，我们在前段添入三个空格，便可很清晰地看到史词前段“燕脂……蓬岛”和后段“银潢……年少”句读全同，与柳词后段亦同，则柳词前段之句读颇有可商榷处，原读“翠娥执手送临歧，轧轧开朱户”一均，读如“翠娥执手，送临歧，轧轧开朱户”显然更近原貌。

5.长寿乐。 收柳永双调八十三字、九仄韵体一首。注云：“宋元人无填此调者”。按：本词《钦定词谱》所收实乃残篇也，自然无填此调者，原词为双调一百十三字，前后段各九句、六仄韵，见彊村丛书本《乐章集》卷下。补录于此：

尤红殢翠。近日来、陡把狂心牵系。罗绮丛中，笙歌筵上，有个人人可意。解严妆巧笑，取次言谈成娇媚。知几度、密约秦楼尽醉。仍携手、眷恋香衾绣被。 情渐美。算好把、夕雨朝云相继。便是仙禁春深，御炉香袅，临轩亲试。对天颜咫尺，定然魁甲登高第。待恁时、等着回来贺喜。好生地、剩与我儿利市。

《词谱》本词所引，前段第六、第七两句中夺一字，后段乃一断章，第六句“对”字以下共缺廿九字。

补足廿九字后，则本词可与柳词别首“繁红嫩翠”、李清照“微寒应候”二首相校。惟“繁红嫩翠”全词十仄韵、李词十一仄韵、本词十二仄韵小异。

6.朝天子。 收晁补之双调四十六字、八仄韵体一首，注云：“此调只有扬无咎词可校”。按：本调《钦定词谱》以为“唐教坊曲名”，然查《教坊记》未列《朝天子》曲名，检任半塘《教坊记笺订》附录六载《教坊记》以外之唐五代曲名一百四十六则，亦无《朝天子》调名，但有《思越人》，则《朝天子》当非唐五代调名彰矣。但《钦定词谱》所标晁补之之作，实出唐人冯延巳之手，词见四印斋所刻词本《阳春集》。原词调名本作《思越人》，可证前述调名之辨。前段较之《钦定词谱》本少一字，录之参校：

酒醒情怀恶。金缕褪、玉肌如削。寒食过却。海棠零落。 乍倚遍阑干烟淡薄。翠幕帘栊笼画阁。春睡着。觉来失、秋千期约。

又按：本词已见宋人编辑之《阳春集》，后人误入《晁氏琴趣外篇》，故《钦定词谱》误作晁补之词。而据四印斋所刻本《阳春集》，前段第四句为四字一句，《晁氏琴趣外篇》原文为“海棠花零落”，校之杨无咎词为“见云烟收放”、刘克庄词为“有珠玑鸣瓦”，皆为上一下四式句法，以律论，当取《阳春集》四字一句为是，盖此为一四式五字句省略领字之手法也。

后段首句，《钦定词谱》作三字逗引起五字句，细玩其文意，“倚遍栏干”乃完整句子结构，不当逗断，且刘克庄词为“渐白水青秧鸥鹭下”，亦可左证本句当为一字逗领起七字句法。(《词谱》所据本为“渐日照阑干烟淡薄”，“日照阑干”亦为一紧密句子结构，三字逗断殊为不妥。另，杨无咎词本句为“更永夜风生明月上”，一七式或三五式两可。)

另，如前所述，本词宋人作品现存除扬无咎一首外，又有刘克庄一首，《钦定词谱》以为“此调只有杨无咎词可校”者，是未见刘克庄词也，误甚。刘词可见彊村丛书本《后村长短句》卷五，词如下：

宿雨频飘洒。欢喜西畴耕者。终朝连夜。有珠玑鸣瓦。 渐白水青秧鸥鹭下。老学种花兼学稼。心两挂。这几树、海棠休也。

按：本词即冯延巳词体，但前段第二句本词减一字，作六字一句，后段首句扬无咎词为三字逗接五字句，本词则为一字逗接七字一句，与前列冯词同。

7.朝玉阶。 收杜安世双调六十字、八平韵体一首，注云：“《寿域集》杜词二首，平仄如一，别无宋词可校”。但《乐府雅词》载舒亶《散天花》一首，律与本调同，词如下：

云断长空叶落秋。寒江烟浪静，月随舟。西风偏解送离愁。声声南去雁，下汀洲。

无奈多情去复留。骊歌齐唱罢，泪争流。悠悠别恨几时休。不堪残酒醒，凭危楼。

该词与杜词所不同者惟后段首句七字平仄异，而《钦定词谱》因之竟另作一调，甚觉繁缛且不靠谱。词之一句而平仄异者多矣，如《鹧鸪天》首句多作●●○○●●△，然亦有○○●●●○△(如曾觌“故乡寒食醉酡颜”)，莫非亦作二调处理？可知本调另有别名矣。然则所谓“别无宋词可校”者，亦谬。

8.城头月。 收马天骥双调五十字、六仄韵体一首，注云：“此调只有李昴英词可校”。又云：“调见李昴英《文溪词》，和广帅马天骥韵，赠道士梁青霞作。此词盖马天骥所倡也，取词中起句为名”，但《钦定词谱》惟见马、李赠道士之作，而未见道士之唱和也。现存另有道士黎道静和词可校，词如下：

阳光子夜开清昼。照了无何有。弱水蓬莱，河车忽动，万顷金波皱。 红铅墨汞相交媾。片饷丹成就。把握阴阳，一锺造化，此诀人知否。

黎词后段首句“红铅墨汞相交媾”，红字平声；第四句“一锺造化”，一字仄声；尾句“此诀人知否”，此字仄声。谱中可平可仄当应据而补之。

9.春声碎。 收张先双调七十六字、八仄韵体一首，注云：“无别首可校，其平仄当遵之”。《钦定词谱》所引词，据宋人《阳春白雪》卷六，作者当为谭宣子，而非张先。其词有小序，云“南浦送别自度腔”，则本词为创调之作。词如下：

津馆贮轻寒，脉脉离情如水。东风不管，垂杨无力，总雨颦烟寐。栏干外。怕春燕掠天，疏鼓迭、春声碎。 刘郎易憔悴。况是恹恹病起。蛮笺漫展，便写就新词，倩谁将寄。当此际。浑似梦峡啼湘，一寸相思千里。

谭词前后段第二拍字数匀整，《钦定词谱》所据本后段第二均作“花笺漫展，便写就新词、倩谁寄。”更似脱字。而前后两段相校，前段第六句亦以入韵更为合理，《词谱》未能标示，终是粗犷。

10.催雪。 收张先双调九十九字、十仄韵体一首，注云：“此调只有此体”。本词本为北宋丁注词，后人误入姜夔词集。“催雪”者，亦非调名，乃原词小序也，调名即《无闷》。详拙稿《〈钦定词谱〉调名误植例》。

11.大有。 收潘希白双调九十九字、九仄韵体一首，注云：“此调始自周邦彦词，其后段第七句押韵，因词欠雅驯，故采此词作谱”。词谱属艺术形式范畴，其记录不应因内容而有所取舍，否则有悖于记谱之宗旨。况周词与潘词在韵律上有所不同，更应录备，一窥全貌。周邦彦词如下：

仙骨清羸，沈腰憔悴，见傍人、惊怪消瘦。柳无言，双眉尽日齐斗。都缘薄幸赋情浅，许多时、不成欢偶。幸自也，总由他，何须负这心口。 令人恨，行坐儿、断了更思量，没心求守。前日相逢，又早见伊仍旧。却更被温存后。都忘了、当时僝僽。便搊撮、九百身心，依前待有。

其中本词后段首均，较之潘词少一韵，第六句又多一韵，自应别为一体。

12.法驾导引。 收陈与义单调三十字、三平韵体一首。词由单迭而双迭，是不少词调演化发展的方式，《法驾导引》亦同。惜《钦定词谱》但录单迭一体，漏记双迭多体，以致填者未能窥其全貌。据《须溪词》卷三，刘辰翁有双调《法驾导引》十首，其一为：

棠阴日，棠阴日，清美近花朝。共喜治中持福笔，春当霄汉布宽条。兰蕙雪初销。 和气满，和气满，生意到渔樵。清澈已倾螺子水，黑头宜着侍中貂。天马拟归朝。

本调即由三十字单调体迭加而成，其前后段两个三字句，例用迭句，刘氏十首俱如此，当为本调之律也，若刘克庄之词，变体也。刘词中又有二首为前后段换韵例，如：

儿童喜，儿童喜，献寿摘仙桃。篁峒鸣狐成鬼火，花村买犊卖蛮刀。惟有使君劳。 燕山桂，燕山桂，犹带窦家香。月殿一枝金粟满，囊中玉屑捣成霜。和露入霞觞。

刘氏别首“金茎露”亦如此填法。此外，另有刘克庄双调体词见于彊村丛书本《后村长短句》卷五，词如下：

樵柯烂，丹灶熟，一跳出红尘。斗紫一双龙奋蛰，帝青九万里为程。赤脚踏层云。 鞭鸾上，骑麟下，彷佛睹昆仑。洒马鬃泉苏赤地，翻蟾滴水涨沧溟。笑杀懵仙人。

本词与刘辰翁体同，惟前后段开首两个三字句不用迭句异。

13.翻香令。 收苏轼双调五十六字、六平韵体一首。注云：“平仄无别首可校”。但宋人词集《阳春白雪》卷七中，本调尚有邬虑一首可互校。词如下：

醉和春恨拍阑干。宝香半灺倩谁翻。丁宁告、东风道，小楼空，斜月杏花寒。 梦魂无夜不关山。江南千里霎时间。且留得、鸾光在，等归时，双照泪痕干。

《词谱》用语，若云“未见别首可校”，则大好，盖虽为钦定，亦不可妄断也。邬词首句“醉和春恨拍阑干”，醉字仄声；第四句“小楼空、斜月杏花寒”，楼字、斜字平声；后段第二句“江南千里霎时间”，江字平声。谱内可平可仄处，可据此校补。

14.泛兰舟。 收《梅苑》无名氏双调八十三字、七仄韵体一首。注云：“平仄无别首可校”。而本调实际上有平仄两体，《钦定词谱》但收仄韵体一式，未收平韵体(平韵体与《新荷叶》之别名《泛兰舟》平韵词不同)。平韵体为王质所作，可见彊村丛书本《雪山词》，其词如下：

萧萧乌帽黄衫。烟水拍云岩。风清月白，一双碧眼莹秋潭。四海九州岛，茫茫东北，渺渺西南。松霜杉露毵毵。 龙门隔如参井，青城佳气与天参。蔽山充野，牡丹红外茯苓甘。鹤顶凝丹，隙驹蹀躞，尽百年闲。乾坤云海风帆。

该平韵体，除本词后段第一拍减一字外，每拍俱合，与仄韵体在句式上应出一辄。

15.古调笑。 收唐人王建单调三十二字、四仄韵、两平韵、两迭韵体一首。此虽唐词，但发展至宋，词调另有体式创新，如苏轼、苏辙均有如此突破。苏轼词如：

渔父。渔父。江上微风细雨。青蓑黄箬裳衣。红酒白鱼暮归。归暮。归暮。长笛一声何处。

本词仄韵不换韵，与王建体韵律不同。苏辙词如：

归雁。归雁。饮啄江南南岸。将飞却下盘桓。塞北春来苦寒。苦寒。苦寒。寒苦。藻荇欲生且住。

按：本词第六第七两句连续叠前韵，第八句方倒叠前句，与正体迥异。

16.鼓笛令。 收黄庭坚双调五十五字、八仄韵体一首。注云：“此调只有此词，无别首可校”。但本调黄庭坚同调即有四首，遑论其它词人之作也，岂可随意主观武断云“此调只有此词，无别首可校”。本词据黄庭坚别三首及朱敦儒词校订后，可平可仄谱如下：

●○●●○○▲ ◎◎⊙ ◎○⊙▲

◎●○○⊙◎▲ ●⊙◎ ◎○○▲

◎●●○○▲ ●⊙⊙ ◎○⊙▲

●●○○○⊙▲ ●○◎ ⊙⊙◎▲

此外，本调尚有朱敦儒双调五十四字、八仄韵体一首，见彊村丛书本《樵歌》卷下，词曰：

纸帐绸衾忒暖。尽自由、横翻倒转。睡觉西窗灯一盏。恰听打、三更三点。

残梦不须深念。这些个、光阴煞短。解散缰绳休系绊。把从前、一笔句断。

按：本词较之黄庭坚“宝犀未解心先透”词，前段首句减一字，如此，句式更为整齐，当补为另一体。

17.撼庭秋。 收晏殊双调四十八字、五仄韵体一首。注云：“此调平仄，无别首可校”。本调现尚见欧阳修一首，字句虽有较大差异，实为同调。调见《醉翁琴趣外篇》卷三。原词词调名《感庭秋》。词如下：

红笺封了还重拆。这添追忆。且教伊见我，别来翠减香销端的。 渌波平远，暮山重迭，算难凭鳞翼。倚危楼极目，无情细草长天色。

本词与晏殊体校，字句颇有参差处，然平仄实为一脉相承。所不同处，前段首句添一字，次句减一字；而第三句添一衬字“且”，第四句则为晏体第四第五两句合成。后段变化较少，只第三句添一衬字，第五句为晏体第五第六两句合成并减一字。

18.恨春迟。 收张先双调五十九字、四平韵体一首。注云：“此体只此一词，无别首宋、元词可校”。按：本调确为张先首创，但张先另有一首同调“欲借红梅荐饮”(一本作欧阳修词)，故 “无别首可校”者，诚非。

此外，本词首句当以六字为正，检彊村丛书本《张子野词》，该句为“好梦才成又断”，《张子野词》及《醉翁琴趣外篇》所载别首《恨春迟》，亦俱作“欲借红梅荐饮”六字一句，可谓旁证，而“好梦才成成又断”一句，以创作论，后一“成”字纯属废字，些无必要，疑当为衍词。即便不作衍词处理，亦当视为变体。

彊村丛书本《张子野词》卷一，别首《恨春迟》与本词略有不同，为五十八字体：

欲借红梅荐饮，望陇驿、音信沉沉。住在柳州东岸，彼此相思，梦去难寻。 乳燕来时花期寝，淡月坠、将晓还阴。争奈多情易感，音信无凭，如何消遣得初心。

本词与前一体同源，所不同者在前段第三句、后段第五句各添一字，前段第四、第五两句各减一字也。本词又见于欧阳修《醉翁琴趣外篇》，字句与“好梦才成又断”词同，录备一参：

欲借江梅荐饮，望陇驿、音息沉沉。住在柳州东，彼此相思梦，回云去难寻。 归燕来时花期浸，淡月坠、将晓还阴。争奈多情易感，风信无凭，如何消遣初心。

19.华胥引。 收周邦彦双调八十六字、八仄韵体一首。注云：“此调只有此体”。周词如下：

川原澄映，烟月冥濛，去舟似叶。岸足沙平，蒲根水冷留雁唼。别有孤角吟秋，对晓风呜轧。红日三竿，醉头扶起还怯。 离思相萦，渐看看、鬓丝堪镊。舞衫歌扇，何人轻怜细阅。检点从前恩爱，但凤笺盈箧。愁剪灯花，夜来和淚双叠。

该调除《钦定词谱》所注之可平可仄外，尚有多首宋词可校。张炎“碧浮春盖”词前段第五句“烟梳高髻曾戏折”，高字平声；张词别首“温泉浴罢”前段第六句“素衣初染天香”，衣字平声；第七句“寻东风倾国”，寻字平声；后段第四句“欲远花妖未得”，远字仄声；丁默“论交眉语”词后段第二句“娇红犹绕”，娇字平声；赵必“沧浪矶外”词前段第九句“只恐西施羞怯”，恐字仄声、施字平声；词内可平可仄均应据此添补。

沧浪矶外，小舣兰舟，旋沽竹叶。雨过溪肥，波心荡漾鸥对唼。烟晚欸乃渔歌，和橹声咿轧。要泛五湖，只恐西施羞怯。 年少飘零，鬓未霜、底须轻镊。江南归雁，寄来鸳笺细阅。盟言誓语，满鲛绡罗箧。撩弄相思，琴心寸寸三迭。

本词即周邦彦词体，与其它各首所不同者，在后段第五句减二字，作四字一句。又如宋元十五家词本《和清真词》，有杨泽民双调八十六字，八仄韵体一首：

征车将动，愁不成歌，对颦翠叶。静掩兰房，香铺卧鸭烟罢唼。别后羞看霓裳，更把筝休轧。频数更筹，乍寒孤枕偏怯。 尝为霜髭，弄纤纤、向人轻镊。旧词新句，幽窗时时并阅。药饵衣衾，愁顿放、一番行箧。朝晚归家，又烦春笋重迭。

澄空无际，一幅轻绡，素秋弄色。翦翦天风，飞飞万里，吹净遥碧。想玉杵芒寒，听佩环无迹。圆缺何心，有心偏向歌席。 多少情怀，甚年年、共怜今夕。蕊宫珠殿，还吟飘香秀笔。隐约霓裳声度，认紫霞楼笛。独鹤归来，更无清梦成觅。

本词前段第五句添一字后摊破为四字二句，第六句则减一字，作五字一句。此种句读，与其它各体均异(本词一本又作“飞飞万里吹凈碧。遥想玉杵芒寒”，疑因错简而致，此依《全宋词》，以备一体)。再如调见《阳春白雪》卷六，有丁默双调八十七字，八仄韵体一首：

论交眉语，惜别心啼，费情不少。蕙渺溱期，苹深汜约轻误了。几度金铸相思，又燕归鸿杳。谁料如今，被莺闲占春草。 频把愁勾，惜鸦云、娇红犹绕。浑拚如梦，争奈枕酲屏晓。欲寄芙蓉香半握，怕不禁秋恼。重是亲逢，片帆双度天杪。

本词与正体所不同者，在后段第五句添一字。

20.浣溪沙慢。 收周邦彦双调九十三字、十仄韵体一首。注云：“此词《清真集》不载，故方千里、杨泽民、陈允平皆无和词”。原词如下：

水竹旧院落，莺引新雏过。嫩英翠幄，红杏交榴火。心事暗卜，叶底寻双朵。深夜归青琐。灯尽酒醒时，晓窗明、钗橫鬓嚲。 怎生那。被间阻时多，奈愁肠数叠，幽恨万端，好梦还惊破。可怪近来，传语也无个。莫是嗔人呵。果若是嗔人，卻因何、逢人问我。

《钦定词谱》此等逻辑是非常有趣的，本调方、杨、陈虽无和词，但景定《建康志》卷三十七有马子严双调八十四字，十一仄韵之别首可校，词如下：

璧月上极浦。帆落人挝鼓。石城倒影，深夜鱼龙舞。佳气郁郁，紫阙腾云雨。回首分今古。千载是和非，夕阳中、双燕语。 向人诉。记玉井辘轳，胭脂涨腻，几许蛾眉妒。感叹息、花好随风去。流景如羽。且共乐升平，不须后庭玉树。

本词前段与周词基本一致，但后段句读，有很大不同，且全词比周词少八字，韵脚亦与周邦彦体迥异，当补为别体。

21.黄鹂绕碧树。 收周邦彦双调九十七字、九仄韵体一首。注云：“方千里、杨泽民、陈允平皆无和词，宋人亦无填此调者”。按：实则本调宋人尚有晁端礼一首，“无填此调者”者云云，盖误。晁词调见汲古阁景宋钞本《闲斋琴趣外篇》卷三，为双调九十九字，八平韵体，词如下：

鸳瓦霜轻，玳帘风细，高门瑞气非烟。积厚源深，有长庚应梦，乔岳生贤。妙龄秀发，庆谢庭、兰玉争妍。名动缙绅，况文章政术，俱是家传。 别有阴功厚德，向东州、治狱平反。玉函高篆，仙风道骨，锡与长年。最好素秋新霁，对画堂、高启宾筵。何妨纵乐笙歌，剩举觥船。

本词平韵体，尚未见有别首可校。

22.黄河清慢。 收晁端礼双调九十八字、九仄韵体一首。注云：“此调只此一词，无别首可校”。按：本调彊村丛书本《丘文定公词》中尚另有宋丘崈一首可校，原词调名：《黄河清》，为双调九十九字，九仄韵体。词如下：

鼓角清雄占云祲。喜边尘、今度还静。一线乍添，长觉皇州日永。楼外崇牙影转，拥千骑、欢声万井。太平官府人初见，梦熊三占佳景。 皇恩夜出天闱，云章粲、凤鸾飞动相映。宝带万钉，与作今朝佳庆。勋业如斯得也，况整顿、江淮大定。这回恰好，归朝去、共调金鼎。

本词校之晁词，前段第二句晁词作“云收天淡如洗”，少一字；三四句、七八句晁词分别作“望外凤凰城阙，蔥蔥佳气”、“夜来连得封章，奏大河、彻底清泚”，两者字数参差不同，属变体之一。

23.蕙兰芳引。 收周邦彦双调八十四字、八仄韵体一首。按：本调杨泽民词与周词在起调和结拍上，其节奏完全不同，周词四三四起，杨词三四四起，周词三六结，杨词五四结，故其体式自是不同，宜作另一体处理。附杨泽民词：

池亭小，帘幕初下，散飞凫骛。乍风约云开，遥障几眉横绿。画桥架月，映四岸、垂杨遮屋。绕翠栏满槛，尽是新栽花竹。 风送荷香，凉生冰簟，岂畏炎燠。便催唤双成，看舞相时丽曲。及瓜虽近，要娱我目。教后人行乐，亦非吾独。

24.极相思。 收《墨客挥犀》无名氏双调四十九字、五平韵体一首。注云：“此调只此一体，有吕渭老、蔡伸、陆游、吴文英词可校”。按：本调现尚存宋人作品十首，除吕、蔡、陆、吴词外，另有别首可校，其中彊村丛书本《无弦琴谱》卷一收仇远四十九字、四平韵体一首：

云头灰冷，金彝熏透茜罗衫。可人犹带，紫陌青门，珠泪斑斑。 自恨移根无宿土，红姿减、绿意阑珊。有谁知我，花明眼暗，如雾中看。

本词与正体之差别，在前段第一第二两句《墨客挥犀》无名氏作“柳烟霁色方晴。花露逼金茎”，而仇词破作四字一句、七字一句，且首句不押韵。宋词目前仅见此一首，尚无别首可校。另《青琐高议别集》卷二又录有谭意哥双调五十字，四平韵体一首，原词调名《极相思令》：

湘东最是得春先。和气暖如绵。清明过了，残花巷陌，犹见秋千。 对景感时情绪乱，这密意、翠羽空传。风前月下，花时永昼，洒泪何言。

本词与正体相校，前段首句添一字，其余字句悉与之同。《青琐高议别集》卷四有李氏别首相仿佛，惟李词后段首句减一字异。李词双调四十九字，四平韵：

日红疏翠密晴暄。初夏困人天。风流滋味，伤怀尽在，花下风前。 后约已知君定，这心绪、尽日悬悬。鸳鸯两处，清宵最苦，月甚先圆。

25.佳人醉。 收柳永双调七十一字、十一仄韵体一首。注云：“无别首宋词可校”。其词如下：

暮景萧萧雨霁。云淡天高风细。正月华如水。金波银汉，潋滟无际。冷浸书帷梦断，卻披衣重起。 临轩砌。素光遥指，因念素蛾。窅隔音尘何处，相望同千里。尽凝睇。厌厌无寐。渐晓雕阑独倚。

按：彊村丛书本《龙云先生乐府》有刘弇双调七十二字，十仄韵体一首，其词如下：

月到楼台第几。十里金虫成缀。袅琅玕、争罥绛球起。试新妆、嬉春粉黛，盈盈暗香，接谁家秾李。 拥缇骑。箫鼓沸三市。别指春风画隼，归度鳌山影里。闲红翠。挥觞不待、游人分袂。悄珠帘十二。

本词与柳永“暮景萧萧雨霁”词体句式迥异，除前段一二句外，其余并无相同处，确属不可互校者，然当收列另一体无疑。

26.减字木兰花。 收欧阳修双调四十四字、两仄韵两平韵体一首。按：本调为宋代大调，至今尚有近五百首传世，若体式仅为一体，未免奇特。实际上，本调虽句式稳定，几无变化，但韵律上的变化还是颇具特色的，其主要变化在转韵与否。正体用韵凡三换韵，但亦有同部三声韵互叶、前后段两换韵、平与仄不换韵等多种变化，且都有不少词人填写。由于这些变化又有多种形式之存在，可达七八种之多，这里仅举作者较少者一例：

闲情减旧。无奈伤春能作瘦。桂楫兰舟。几送人归我滞留。 西门官柳。满把青青临别手。谁共登楼。分取烟波一段愁。

本词见彊村丛书本《贺方回词》卷二，与正体所不同者，前后段但用一部韵为之，平仄相叶，均不换韵，贺铸六首皆如此填法，另如朱敦儒“挼花弄扇”词亦同。

27.角招。 收赵以夫双调一百零七字、十七仄韵体一首。注云：“此调仅有此词，无别首可校”。按：本条注乃《钦定词谱》最为仓促者。盖《角招》本为姜夔所创，众所皆知，姜夔又是著名大家，《钦定词谱》未能收录姜词为谱，已属大错，更云“无别首可校”则更谬甚。彊村丛书本《白石道人歌曲》卷五收该创调词：

为春瘦。何堪更绕西湖，尽是垂柳。自看烟外岫。记得与君，湖上携手。君归未久。早乱落、香红千亩。一叶凌波缥缈。过三十六离宫，遣游人回首。 犹有。画船障袖。青楼倚扇，相映人争秀。翠翘光欲溜。爱着宫黄，而今时候。伤春似旧。荡一点、春心如酒。写入吴丝自奏。问谁识，曲中心、花前友。

本词当为《角招》之正体，而赵以夫词前段首均作“晓风薄。苔枝上，剪成万点冰萼。”少一字(疑“上”字后脱一字)，则为变体也。本词平仄参之赵词，则字字合拍，惟后段第十一字，赵词用入声，则以入作平处理。至若前段第九句，缈字以筱部押韵有部，亦宋人常见手法，盖循古韵也。

28.锦园春。 收张孝祥双调四十五字、六仄韵体一首。注云：“此词《于湖集》不载，旧谱亦遗之，今从《全芳备祖》采入”。按：本词据彊村丛书本《蒲江词稿》载，为卢祖皋所作，全词双调九十二字、十二仄韵，《钦定词谱》所录者仅为其上阕也。卢氏有调名为《锦园春三犯》之作品二首，一赋牡丹，一赋海棠，此其海棠词也。全词如下：

醉痕潮玉。爱柔英未吐，露丛如簇。绝艳矜春，分流芳金谷。风梳雨沐。耿空抱、夜阑清淑。杜老情疏，黄州赋冷，谁怜幽独。 玉环睡醒未足。记传榆试火，高照宫烛。锦幄风翻，渺春容难续。迷红怨绿。漫惟有、旧愁相触。一舸东游，何时更约，西飞鸿鹄。

卢氏两首之句读格律，实则即《钦定词谱》所录之《四犯剪梅花》中的第三体。故本残篇当删。

又按：本残词《全宋词》亦收录于张氏名下，并误。

29.柳摇金。 收沈会宗双调五十六字、七仄韵体一首。注云：“此调句读近《思归乐》，惟前后段两起句，平仄不同，且换头句不押韵，故与《思归乐》有别”。按：本调即《思归乐》之别名也。盖宋词后段首句或入韵或不入韵，别体而已，常态耳。正如《词谱》在《茶瓶儿》谱中所云：“不知前句不押韵，后句押韵者，词中尽多，若在换头后结更多，盖词以韵为拍，过变曲终，不妨多加拍也。”反之，过变曲终，不妨减拍也。这一类“又一体”，即便在《钦定词谱》中亦随处可见。

30.满朝欢。 收柳永双调一百零一字、八仄韵体一首。注云：“此体无他词可校”。其词如下：

花隔铜壶，露晞金掌，都门十二清晓。帝里风光烂漫，偏爱春杪。烟轻昼永，引莺啭上林，鱼游灵沼。巷陌乍晴，香尘染惹，垂杨芳草。 因念秦楼彩凤，楚馆朝云，往昔曾迷歌笑。别来岁久，偶忆欢盟重到。人面桃花，未知何处，但掩朱门悄悄。尽日佇立无言，羸得凄涼怀抱。

按：《翰墨大全》丁集卷四有无名氏双调一百字，十一仄韵体一首。词如下：

一点箕星，近天边，光彩辉耀南极。竹马儿童，尽道使君生日。元是凤池仙客。曾曳履、持荷簪笔。称觞处，晚节花香，月周犹待五夕。 谁道久拘禁掖。任双旌五马，暂从游逸。九棘三槐，都是等闲亲植。见说玉皇侧席。但早晚、促归调燮。功成了，笑傲南山，寿如南山松柏。

本词虽与柳词体句读颇多差异，但是每一均的角度来看，大致还是有很多相似相同之处，故当收为又一体。

31.梅子黄时雨。 收张炎双调九十四字、十二仄韵体一首。注云：“此张自度曲，其平仄无他词可校”。按：《阳春白雪》卷八收宋人张矩同调词“云宿江楼”一首，其平仄句读全同。故“平仄无他词可校”云云盖非。张矩词如下：

云宿江楼，爱留人夜语，频断灯炷。奈倦情如醉，黑甜清午。谩道迎熏何曾是，簟纹成浪衣成雨。茶瓯注。新期竹院，残梦莲渚。 应误。重帘凄伫。记并刀剪翠，秋扇留句。信那回轻道，而今归否。十二曲阑随意凭，楚天不放斜阳暮。沉吟处。池草暗喧蛙鼓。

本词前段第二句人字平声、语字仄声；第四句情字平声、醉字仄声；第六句谩字仄声、曾字平声；第七句成字平声；第九句新字期字平声、院字仄声；后段第三句并字仄声；第五句回字平声、道字仄声；第七句十字曲字皆平声；第八句不字仄声；第十句池字仄声、草字平声。原谱中可平可仄当据此调整。

32.梦仙郎。 收张先双调五十二字、六仄韵四平韵体一首。注云：“宋人止此一体，无别首可校”。按：彊村丛书本《张子野词》卷一收录本词，调名《梦仙鄉》。以语义论，似作乡字更谐，“梦仙郎”之郎字或是鄉字形近之误，或部首蚀落而误。

33.明月逐人来。 收李持正双调六十二字、九仄韵体一首。注云：“此调自此词外，只有张元干词可校”。其词如下：

星河明淡。春来深浅。红莲正、满城开遍。禁街行乐，暗尘香拂面。皓月随人近远。 天半鼇山，光动凤楼西观。东风静、珠帘不卷。玉辇待归，云外闻弦管。认得宫花影转。

按：《钦定词谱》所收李词，其句读有误，盖本词过片当有一句内短韵，编者失察未注。张元干词过片为“长记。宫中五夜，春风鼓吹”，换头亦有小韵，正与此同，可证。而编者以张词校李词，显见亦未识之。其次，前段第三句若改为二字逗，于词意更恰、更畅。《钦定词谱》有颇多三字逗，究之词意则时有殊为呆滞者，甚或有读破词句者。其实二字一逗抑或三字一逗，于律并无窜改，而词意畅达，韵律开舒，填者自当谨慎细察，而后择之从之，此正填家之法也。至若取舍之间，“红莲正”孰与“静珠帘不卷”？参见史浩词。

史浩《鄮峰真隐词曲》另有双调六十二字，九仄韵体一阕可参，详见下：

莫嫌春浅。寒威俱敛。阳和、至此时方见。木君敷令，把雪霜扫断。要集德星胜伴。 为有仙翁正尔，名喧蕃汉。眉寿、比聃彭更远。兼资勋业，已中双雕箭。清步槐庭影满。

此即李词体，惟过片无小韵，首拍作六、四两句异，前段第五句，亦以一四句式不同于李词。其余各句均可与之相校。而所不同处，正可另作一体。

34.内家娇。 收柳永双调一百零六字、十一仄韵体一首。注云：“此调仅见此词，无他作可校”。按：本调另有多体《钦定词谱》漏收。《须溪词》卷二另收刘辰翁双调一百一十字、十平韵体词一首：

结客少年场。携高李，闻笛赋游梁。看汉水淮山，高楼共卧，融尊郑驿，飞盖相望。春风里，种他红与白，笑我懒中忙。供奉后来，玄都桃改，佳人好在，庾岭梅香。 何处最难忘。会稽归鬓晚，空带吴霜。赢得黄冠野服，笑傲羲皇。看花外小车，出长生洞，橘中二老，斗智琼黄。称寿堂添十字，孙认三房。

彊村丛书本《龙云先生乐府》，亦另收本调刘弇双调一百零九字，八平韵一首：

绰约群芳里，阳和意，偏向一枝浓。南国骤惊，动人奇艳，未饶西洛，百本千丛。斩新弄，晓来无比格，半坼断肠红。三月洞天，又还疑是，赋情楚客，窥见墙东。 朱阑干遍倚，生愁怕无计，奈雨禁风。别有瑞烟幕幕，时与遮笼。便纵使当日，文忠品第，赵昌模写，难更形容。应念故园桃李，羞怨春工。

上引二首均为平韵体，句读、韵脚、字数均与柳永词迥异。刘辰翁词校之刘弇词，虽刘弇早刘辰翁约二百年，然前段第二均由一字逗领起四句，参之后段结构，当为本来面貌，而刘弇词前段无领字，疑夺一字，或减一字，故可以刘辰翁词为平韵体正体。

35.青门引。 收张先双调五十二字、六仄韵体一首。该调《钦定词谱》惟校之马子严词一首，而未识尚有王质一首可校，王词如下：

寻遍江南麓。只有斑斑野菊。梅花不遇我心悲，一枝得见，便是一年足。 微香来自横冈竹。飞度寒溪曲。落路寻人借问，谢他指向深深谷。

王词前段首句寻字平声；次句只字、野字仄声，斑字平声；后段首句来字平声；次句飞字平声；第三句“落路寻人借问”，则平仄迥异，谱中可平可仄当作补注。

36.秋夜雨。 收蒋捷双调五十一字、六仄韵体一首。注云：“蒋词四首，平仄如一，惟……谱内可平可仄据之”。按：《钦定词谱》但以蒋词自校，或未见吴潜词也。彊村丛书本《履斋先生诗余》别集卷二，载吴潜本调七首，其中同蒋词者三首，双调五十二字、六仄韵体词四首，举一例如下：

西风半入孤城角。人生归燕巢幕。倦翁衰甚也，又不是、官卑禄薄。 收绳卷索今番稳，尽一丘一壑足乐。还是远空雁落。报宛句、溪光犹昨。

此词与正体同，惟后段第三句更添一字异。吴词该四首中，后段第二句均作上三下四句法，惟本例词作一字逗领。

37.如鱼水。 收柳永双调九十四字、十三平韵体一首。注云：“此调只有此词，其平仄无他首可校”。其词如下：

轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘。绕岸垂杨。红楼朱阁相望。芰荷香。双双戏、鸂鶒鸳鸯。乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘。 风淡淡，水茫茫。摇动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。便归去、遍历銮坡凤沼，此景也难忘。

按：本调宋人作品仅柳永二首，而《钦定词谱》只收其一，甚奇。疑但抄录《词律》耳。彊村丛书本《乐章集》卷下另有双调九十七字十一平韵体一首，词如下：

帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵，恼佳人、自有风流。劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足纔高在处，别得艳姬留。 浮名利，拟拼休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬。莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄、醉倚芳姿睡算，除此外何求。

本词与《词谱》所收柳永别首字句差别较大，宋人本调现存仅此二首，莫辨孰正。

以中国古典文学基本丛书之《乐章集》、《全宋词》等为代表的诸标点本，前段第二均句读俱作“良景对珍筵恼，佳人自有风流”，误甚。盖此处“恼”字之义，乃用唐人熟意，为逗引、戏谑之义也，如“春色恼人”云云，如属前，则“良景对珍筵恼”一句便文意不通。

而前段尾均，诸本句读为“被举措、艺足纔高，在处别得艳姬留”，平仄颇为不谐，“在处”属上，则前后俱谐。同理，后段结拍亦作相同句读则平仄合律(前述《乐章集》、《全宋词》句读为“向绣幄、醉倚芳姿睡，算除此外何求”)。惟后结“睡算”二字恐均有舛误，两种句读均莫知所云。校之于柳永别首《如鱼水》后结为“更归去、遍历銮坡凤沼，此景也难忘”，正是如此句读，而其前结白文为“乍雨过兰芷汀洲望中依约似潇湘”，万树以为“中”字当为“里”字，句读为“乍雨过、兰芷汀洲望里，依约似潇湘”，如此，则与本调丝丝入扣。

38.山亭宴。 收张先双调一百二字、十仄韵体一首。注云：“此调只此一词，无别首可校”。其前段词谱如下：

宴亭永昼喧箫鼓。倚青空、画阑红柱。玉莹紫微人，蔼和气、春融日煦。故宫池馆旧楼台，约风月、今宵何处。湖水动鲜衣，竞拾翠、湖边路。

按：《西湖志》卷四十录有张先别首双调一百字、十仄韵体一阕尚可相校。词如下：

碧波落日寒烟聚。望遥山、迷离红树。小艇载人来，约尊酒、商量歧路。衰柳断桥西，共携手、攀条无语。水际见鹥凫，一对对、眠沙溆。 西陵松柏青如故。翦烟花、幽兰啼露。油壁间花骢，那禁得、风吹细雨。饶他此后更思量，总莫似、当筵情绪。镜面绿波平，照几度、人来去。

本词除前段第五句少二字，其余与正体全同。但前段第七句水字仄声、后段第一句西字、松字、青字均平声，第二句花字、幽字、啼字均平声，第四句禁字平声，第五句此字仄声，第六句当字平声，均与正体例词平仄相异，故正体之可平可仄当据改。

39.伤春怨。 收王安石双调四十三字、六仄韵体一首。注云：“见《能改斋漫录》，王安石梦中作”。原词如下：

雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴，下有游人归路。 与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风，且莫恁、匆匆去。

按：《能改斋漫录》收录之该条笔记，条目名为“伤春怨”，内纪录王安石两首据称为梦中所得之词，一为本词，一为《谒金门·春又老》，两首主题均为伤春之作，词谱编者误将笔记条目名作调名，大误。而吴曾后文明明白白注云：“右调《生查子》、《谒金门》。”编者之粗心，一至于此。又按，《生查子》正体为四十字者，本词第二、第四、第八句各添一字，当属变体也。(上海古籍出版社七九年版《能改斋漫录》476页)

40.少年游慢。 收张先双调八十四字、十仄韵体一首。注云：“此调仅见此词，无别首宋词可校”。按：仅见此词云云，非是。《翰墨大全》另有无名氏一首，双调八十三字、十仄韵，仅前段第五句减一字(夺字？)而已。调名另作《少年逰》，无慢字，词如下：

上苑莺调舌。暖日融融媚节。秦晋新婚，人间天上真奇绝。傅粉烟霄，倾国神仙列。彼此和鸣，凤楼一处明月。 歌喉佳宴设。鸳帐炉香对爇。合卺杯深，少年相睹欢情切。罗带盘金缕，好把同心结。终取山河，誓为夫妇欢悦。

校之正体，其词前后段首句分别为“春城三二月”、“画刻三题彻”，其平仄律与无名氏完全不同。第七句倾字平声；第八句彼字仄声；后段第二句对字仄声；第四句少字仄声；第八句终字平声；第九句誓字、妇字俱仄声，夫字平声。正体谱中可平可仄当据补。

41.双雁儿。 收扬无咎双调五十二字、八平韵体一首。注云：“此词无别首可校”。按：本调《过庭录》收录宋人朱敦复另一首《双雁儿》可校，《钦定词谱》以为无别首可校者，非是。词如下：

尚志服事跛神仙。辛勤了、万千般。一朝身死入黄泉。至诚地、哭皇天。 旁人苦苦叩玄言。不免得、告诸贤。禁法蝎儿不曾传。吃畜生、四十年。

朱词前段首句之尚字、志字俱仄声；第二句辛字平声；第四句地字仄声、皇字平声；后段首句旁字平声、苦字仄声；第三句法字、蝎字仄声、儿字平声；第四句畜字仄声，谱中可平可仄应据校。

42.双韵子。 收张先双调四十九字、六仄韵体一首。注云：“此调仅见此词，无别首可校”。按：《钦定词谱》本词前段第一均句读为“鸣鞘电过，晓闱静敛，龙旗风定”，与后段相校颇为不谐。若前段首均均内无韵，则后段首均内连着增加两个韵脚，便颇为怪异、不合理。细玩文意，前段首均当读作七字一句、五字一句方是，如此，谱中无疑落一韵。而补足均内一韵，后段韵脚变化即在情理之中，亦即首句添韵法。至于前段首句为七字一句，后段减一字作三字两句，此亦为词调中句法变化之常见手法。如此，全篇前后段句式上基本规则。修正后词如下：

鸣鞘电过晓闱静。敛龙旗风定。凤楼远出霏烟，闻笑语、中天迥。 清光近。欢声竞。鸳鸯集、仙花斗影。更闻度曲瑶山，升瑞日、春宫永。

43.舜韶新。 收郭子正双调一百零一字、八仄韵体一首。注云：“此调只有此词，无别首可校”。按：星凤阁抄本《闲斋琴趣外编》收录晁端礼同调词一首，双段一百字、八仄韵。其词如下：

晨光射牖，新燕子、一一穿帘飞去。露晞鸳瓦，萧瑟风生琼宇。香篆烟消昼永，锁深院、榴花半吐。映绛绡、冰雪肌肤，自是清凉无暑。 浮荣何用萦怀，冷笑看、车马喧喧尘土。地偏心远，终日何妨扃户。一枕江南好梦，泛孤棹、轻烟细雨。被数声、幽鸟惊回，砌下槐阴亭午。

本词之上下段除第一句外，前段“新燕”至“无暑”，与后段“冷笑”至“亭午”之句式韵律全同，校之原谱前后段首均作“香满西风，催岁晚东篱，黄花争吐。……宝马王孙，休笑孤芳，陶令因谁，便思归去。”更为规整，故当为正体之又一体。

44.思归乐。 收柳永双调五十六字、八仄韵体一首。注云：“平仄无他首可校”。按：本调《钦定词谱》仅录一体，以为无别首可校。实际上欧阳修词调名《惜芳时》、张继先词调名《惜时芳》(疑即《惜芳时》所讹)、沈蔚词调名《柳摇金》(详见前相关条目)均即《思归乐》。惟本词虽有宋词多首字句相合者，然平仄各有不同。张继先词，前后段七字律句均不同；沈蔚词前后段首句均不同；欧阳修词除前段首句外均不同。或本不拘耳。欧阳修词如下：

因倚兰台翠云亸。睡未足、双眉尚锁。潜身走向伊行坐。孜孜地、告他梳裹。 发妆酒冷重温过。道要饮、除非伴我。丁香嚼碎偎人睡，犹记恨、夜来些个。

本词与正体最大的区别在后段第三句，正体押韵，本词不押韵。这一点对把握本调的韵律架构起着非常重要的作用。能全面反映架构的还有后段首句不押韵的张继先的词：

虚心劲节争萧散。无冬夏、钩阑侧畔。霜风雪色沉沉晚。残不了、细枝纤干。 情中意里尘沙恨，试与聆、弦歌急慢。无嫌青翠开青眼。相看似、太原家惯。

45.送征衣。 收柳永双调一百二十一字、十三平韵体一首。原词谱如下：

过昭阳。璿枢电绕，华渚虹流，运应千载会昌。罄寰宇、荐殊祥。吾皇。诞弥月、瑶图缵庆，玉叶腾芳。并景贶、三灵眷祐，挺英哲、掩前王。遇年年、嘉节清和，颁率土称觞。 无间要荒华夏，尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐，禹会群方。鸳行。趋上国、山呼鼇抃，遥爇炉香。竞就日瞻云献寿，指南山、等无疆。愿巍巍、宝历鸿基，齐天地遥长。

按：本词《钦定词谱》的句读存在缺陷。实际上本调后段自第二均起，其句读与前段是相当整齐划一的，所以，后段换片后之句读应该是：

无间要荒。华夏尽万里，走梯航。彤庭舜张。大乐禹，会群方。

46.苏幕遮。 收范仲淹双调六十二字、八仄韵体一首。注云：“此调只有此体，宋、元人俱如此填”。按：本调宋人作品不“如此填”者其实并非没有，如《柴氏四隐集》中柴元彪的减字填法、王质《雪山词》中的添字填法，皆是。在韵律上完全背离正体的也有作品传世，如张继先《虚靖真君词》中的同调作品即为典型一例：

抱孤琴，弹小操。独坐幽轩，尽日无人到。惟乐烟霞长啸傲。明月清风，今古长为道。 识乾坤，知牝牡。懒共尘劳，汨汨争奔走。爱杀高眠消白昼。一任他家，玉兔金乌走。

该词前后段各循一韵，整齐划一，显系换韵手法，而不能用古韵诠释(至于后段重韵，疑亦属故意的一种手法)。

47.望仙门。 收晏殊双调四十六字、八平韵体一首。注云：“后结‘荷君恩’三字，例用迭句。晏词别首‘庆相逢’、‘泛浓香’皆然”。然《诗渊》二十五册收有张抡三首《望仙门》，即晏殊词，惟后段均无三字迭句异。词如下：

玉池波浪碧如鳞。露莲新。新歌一曲翠眉嚬。舞乖裀。 满酌兰英酒，须知献寿千春。太平无事荷君恩。齐唱望仙门。

该调两种体式未知孰正，似以俱予收录为是，以待达人判定是非。

48.望湘人。 收贺铸双调一百七字、十一仄韵体一首。词如下：

厌莺声到枕，花气动帘，醉魂愁梦相半。被惜余熏，带惊剩眼。几许伤春春晚。泪竹痕鲜，佩兰香老，湘天浓暖。记小江、风月佳时，屡约非烟游伴。

须信鸾弦易断。奈云和再鼓，曲终人远。认罗袜无踪，旧处弄波清浅。青翰棹，檥白苹洲畔。尽目临皋飞观。不解寄、一字相思，幸有归来双燕。

按：檥，小舟也。细玩文意，后段之六七两句，当读为“青翰棹檥，白苹洲畔”，而不必执着于“青翰棹”之成语也，如此，庶几词意畅达。否则，“檥白苹洲畔”莫知所云，“青翰棹”又与后句“檥”字表意床屋，殊为怪异。

49.五福降中天。 收江致和双调八十六字、八平韵体一首。注云：“此词采之《花草粹编》，亦无他首宋词可校”。按：汲古阁本《克斋词》，收录沈端节本调仄韵体咏梅词一首，为双调一百零二字，十一韵体，与江致和词平韵体各为一式，词如下：

月胧烟澹霜蹊滑，孤宿暮林荒驿。绕树微吟，巡檐索笑，自分平生相得。冰池半释。正节物惊心，泪痕沾臆。流水溅溅照影，古寺满春色。 沈叹今年未识。暗香微动处、人初寂。酷爱芳姿，最怜幽韵，来款禅房深密。他时恨□。怅却月凌风，信音难的。雪底幽期，为谁还露立。

本词句式与江词殊无雷同处，且多十六字，当为不同之体，惟调名同，似应类列于江词之后为是。

50.相思儿令。 收晏殊双调四十七字、五平韵体一首。注云：“此调只晏殊一词，无别首可校”。按：本调《花草粹编》又名《相思令》。宋人本调，除晏词外，实尚有张先词一首可校，彊村丛书本《张子野词》卷一所收之张词与晏殊词相校，字句差异较大，前后段首句各少一字，后段第三句多一字、第四句少一字。此外，前段首句入韵，亦不同，当为本调之又一体。张词如下：

春去几时还。问桃李无言。燕子归栖风紧，梨雪乱西园。 犹有月婵娟。似人人、难近如天。愿教清影长相见，更乞取长圆。

此外，《珠玉词》收晏殊词二首，两首字句相同，别首前段首句“春色渐芳菲也”，春字平声；第三句“正好艳阳时节”正字仄声；后段首句“醉来拟恣狂歌”，来字平声；第三句“不如归傍纱窗”，不字仄声；第四句“有人重画双蛾”，有字仄声。《词谱》因未见前述二首作品，故平仄之精致度不足。据晏词别首并前张先词校，谱中可平可仄应作如下补充：

昨日探春消息，湖上绿波平。无奈绕堤芳草，还

◎●●○○●⊙◎●○△ ⊙●◎○○●○

向旧痕生。 有酒且醉瑶觥。更何妨、檀板新声。

●●○△ ●◎●●○△ ●○○○●○△

谁教杨柳千丝，就中牵系人情。

⊙○○●○○⊙○○●○△

51.杏花天慢 本调《钦定词谱》收曹勋一百零三字、十仄韵体一首，注云：“此词无他首可校”。词如下：

桃蕊初谢，双燕来后，枝上嫩苞时节。绛萼滋浩露，照晓景、裁剪冰绡标格。烟传靓质。似澹拂、妆成香颊。看暖日、催吐繁英，占断上林风月。 坛边曾见数枝，算应是真仙，故留春色。顿觉偏造化，且任他、桃李成蹊谁说。晴霁易雪。待等饮、清赏无歇。更爱惜、留引鹇禽，未须再折。

按：《翰墨大全丁集》卷二收无名氏双调一百字体一首，前后段各十句四仄韵，与曹勋“桃蕊初谢”词句读参差，无可校者，可列为又一体。词如下：

婺星呈瑞，对春余几许，日临三九。正属我姑初度旦，帨设当年门右。绿鬓犹新，红颜未改，真月宫仙友。柏舟节义，富而荣贵长守。 况有诜桂青春，潜心黄卷，指日功名就。女郎乘龙全四德，未老得闲仁寿。天命方知，岁饥常赈，阴德还多有。麻姑王母，年年同宴春酒。

52.雪明鳷鹊夜 本调《钦定词谱》收所谓宋徽宗九十四字、八仄韵体一首，注云：“此调仅见此词，无别首可校。”按：本调又作《雪明鳷鹊夜慢》。《词谱》所引词据《花草粹编》，故作者误作宋徽宗，另据南宋陈元靓所编撰之《岁时广记》引《复雅歌词》，例词当为万俟咏所作。

53.盐角儿 《钦定词谱》收晁补之五十字、七仄韵体一首，注云：“此调只晁补之一词，无别可校。”按：《钦定词谱》仅收一体，且以为本调只晁补之一词，非是，殆未见醉翁之作也，未免失之武断。醉翁词计二首，调见《醉翁琴趣外篇》卷四，词如下：

增之太长，减之太短，出群风格。施朱太赤，施粉太白，倾城颜色。 慧多多，娇的的。天付与、教谁怜惜。除非我、偎着抱着，更有何人消得。

人生最苦，少年不得，鸳帏相守。西风时节，那堪话别，双蛾频皱。 暗消魂，重回首。奈心儿里、彼此皆有。后时我、两个相见，管取一双清瘦。

此二首，其一近《词谱》所收晁补之“开时似雪”词体，只是晁体首二句用迭韵手法，而本词首二句皆不入韵异。以创作手法论，欧词似更近于正体，而晁词前段首均为“开时似雪。谢时似雪。花中奇绝。”则当是在正体之基础上又再加修饰，补韵、补迭而已，所谓叠韵，亦无非临时所用修辞手法。其二则近欧阳修前一词体，惟后段第三句添一衬字“儿”，略有不同。

又按，《词谱》中晁词后段首均作“占溪风，留溪月。堪羞损山桃如血。”，第二拍为七字一句，参欧词二首，似未妥帖，宜更为上三下四折腰句法，则文意豁然，律法划一，更近本来面目。

54.遥天奉翠华引 《钦定词谱》收录侯寘九十字、十平韵体一首，其中后段尾句为“盛钧容、舞袖歌鬟。”注云：“《词律》论此词，后段结句宜作六字，最是，盖与前段校，当作六字，况第六句，既作上三下五句法，不应第八句又作上三下四句法也，惜无善本，及别首宋词可校”。按：汲古阁本《孏窟词》载本词，后段尾句为“钧容舞袖歌鬟”，无盛字，以前后段校，除首句外，前后句读划一，作六字一句者，当属靠谱，可据。

55.伊州三台 《钦定词谱》收录赵师侠四十八字、八平韵体一首。注云：“此调见金元曲子，注正宫，平仄一定，填者宜遵之”。按：宋人杨韶父尚另有一首，惟调名另作《伊州三台令》，《词谱》失记。杨词调见汲古阁本《坦庵词》，原词小序：丹桂。前段首句“水村月淡云低”，月字仄声；第三句“瘦马立多时”，瘦字仄声；第四句“是谁家、茅舍竹篱”，茅字平声、舍字仄声；后段首句“三三两两芳蕤”三字平声、两字仄声；第四句“胜东风、千枝万枝”，千字平声。谱中可平可仄当据此改定。

56.忆闷令 《钦定词谱》收录晏几道双调四十五字、六仄韵体一首。注云：“此调止此一词，无他作可校。”按：本调现存宋人作品实有二首，除晏词外，另有仇远一首可校。仇词如下：

岸柳丝丝青尚浅。渐春归吴苑。缭垣不隔花屏，爱翠深红远。 瞥地飞来何处燕。小乌衣新翦。想芹短、未出香泥，波面时时点。

《词谱》所引本，后段首句为“月底相逢见”五字一句，但据彊村丛书本《小山词》，晏词后段首句作“月底相逢花下见”七字，正与前段同，《词谱》所引恐夺二字。校之仇远词，后段首句亦为七字一句(见彊村丛书本《无弦琴谱》卷一)，则当为本调原貌。

又，词中五字句凡四见，晏词前段为律句，后段为一四句式，仇词反之。然则《词谱》：“‘酒醒迟来晚’，醒字作平声读，与后‘有深深良愿’句法同”云云，亦不必从之。盖律句则第二字当仄，若一四式第二字亦可仄，正如晏词两结之第二字皆为仄声同。

57.迎新春 《钦定词谱》收柳永双调一百四字，十三仄韵体一首。注云：“此调只此一词，无别首可校。”按：《词谱》所引本后段尾均为：“堪随分良聚。对此争忍，独醒归去。”十三字，而彊村丛书本《乐章集》所载本词之后段尾均，词为“随分良聚。堪对此景，争忍独醒归去”十四字，与此不同。

58.玉京秋 《钦定词谱》收录周密双调九十五字，十二仄韵体一首。注云：“此周密自度腔，无别首宋词可校，其平仄当依之。”原词如下：

烟水阔。高林弄残照，晚蜩淒切。画角吹寒，碧砧度韵，银床飘叶。衣湿桐阴露冷，采涼花、时赋秋雪。歎轻别。一襟幽事，砌蛩能说。 客思吟商还怯。怨歌长、琼壶暗缺。翠扇阴疏，红衣香褪，翻成销歇。玉骨西风，恨最恨、闲卻新涼时节。楚箫咽。谁倚西楼淡月。

按：本调于彊村丛书本《贺方回集》中另可见贺铸词一首，“无别首宋词可校”云，非是。且贺铸为北宋词人，周密为南宋词人，两者相去近两百年，《词谱》断为周密之自度腔，亦属无稽。贺词双调一百零三字，九仄韵，词如下：

陇首霜晴，泗滨云晚，乍摇落。废榭苍苔，破台荒草，西楚霸图冥漠。记登临事，九日胜游，千载如昨。更想象，晋客□归，谢生能赋继高作。 飘泊。尘埃倦客，风月羁心，潘鬓晓来清镜觉。蜡屐纶巾，羽觞象管，且追随、隼旟行乐。东山□，应笑个侬风味薄。念故园黄花，自有年年约。

本词与周密“烟水阔”词体句读迥异，多出八字，未能断定是否别一词调，当类列于本调之后为是。

59.玉连环 《钦定词谱》收冯艾子双调一百四字，八仄韵体一首。注云：“此冯艾子自度腔，无别首可校，平仄亦从之。”按：据《中兴以来绝妙词选》卷十，本词其后段句读字数颇有参差：

云月仰挹清芬，揽虬须、尚友千载。晋宋颓波，羲皇春梦，尊前一慨。待相将共蹑，龙肩鲸背。海山何处，五云叆叆。(《词谱》所据本为：云月仰挹清芬，揽虬须、尚友风流千载。算晋宋颓波，羲皇淳俗，都付尊酒一慨。待相将共蹑，向龙肩鲸背。苍茫极目，海山何处，五云叆叆。)

又按：《玉连环》另有一平韵体，为曹勋所作，《词谱》失收，盖平仄不同韵者，按《词谱》惯例，当作另一体类列。曹词如下：

庆云开霁，清华明昼，殿阁风度熏弦。电虹敷瑞，应炎运当千。端景命、符圣德，三阶正、万国归化，远胜文思睿藻，问鲭寝格中天。 深严。邃启芳筵。正花拥绛扆，瑶殿神仙。缓闻钧韶奏下，歌舞云边。宫闱罄和气，浃南山。罩翠霭、上寿烟。祝无疆御历万万年。

60.玉团儿 《钦定词谱》收录周邦彦双调五十二字、六仄韵体一首。原词如下：

铅华淡泞新妆束。好风韵、天然異俗。彼此知名，虽然初见，情分先熟。 炉烟淡淡云屏曲。睡半醒、生香透肉。赖得相逢，若还虛过，生世不足。

按：本调有仲并词，见《浮山集》卷三，原词其调名为《大圣乐令》，或因此《词谱》漏收。仲词亦即周邦彦“铅华淡伫新妆束”词体，但前后段两七字句平仄与周词迥异，句法上，后段三个四字句以摊破法合成两个六字句，故前段第三句音步之平仄，亦与周词相反。仲并词如下：

豆蔻梢头春正早。敛修眉、未经重扫。湖山清远，几年牢落，风韵初好。 慢绾垂螺最娇小。是谁家、舞腰袅袅。而今莫谓春归，等闲分付芳草。

61.怨三三 《钦定词谱》收录李之仪双调五十字、八平韵体一首，注云：“此李端叔《登姑孰堂寄旧游》，用贺方回韵也。今所传《东山词》中缺此调，其平仄亦无可校对矣。”按：彊村丛书本《贺方回词》卷二收录贺铸词，字句略有差异，但平仄可校，词中可平可仄当据此补。贺词如下：

玉津春水如蓝。宫柳毵毵。桥上东风侧帽檐。记佳节、约是重三。 飞楼十二珠帘。恨不贮、当年彩蟾。对梦雨廉纤。愁随芳草，绿遍江南。

《词谱》收录李之仪和词一首，且以为“今所传《东山词》中缺此调，其平仄亦无可校对矣。”而贺词版本之多，竟不复求诸他本，令人诧异。检李词序曰“用贺方回韵”，则既以贺词为原玉，则当为正体也。奈辗转传抄，两词文字已不相同，前段首句贺词少一字，第四句李词少一字，孰正孰误，已不可明确，应补之，并作正体，可平可仄则悉参李词可也。

62.赞浦子 《钦定词谱》收录毛文锡双调四十二字、四平韵体一首，注云：“无别首可校，平仄当依之。”毛词如下：

锦帐添香睡，金炉换夕熏。懒结芙蓉带。慵拖翡翠裙。 正是桃夭柳媚。那堪暮雨朝云。宋玉高唐意。裁琼欲赠君。

按：《钦定词谱》仅标注平韵，本词实为平仄混押，单句均押同一去声韵部。

63.早梅香 《钦定词谱》收录《梅苑》无名氏双调九十六字八仄韵体词一首。注云：“此调只此一词，无别首可校。”按：本调宋人另有仇远、吕渭老二首可校，且仇词、吕词调名并作“早梅芳近”，似可以为正调名。

《梅苑》无名氏

北帝收威，又探得早梅，漏春消息。粉蕊琼苞，拟将胭脂，轻染颜色。素质盈盈，终不许、雪霜欺得。奈化工，偏宜赋与，寿阳妆饰。 独自逞冰姿，比夭桃繁杏殊别。为报山翁，逢此有花，樽前且须攀折。醉赏吟恋，莫辜负、好天风月。恐笛声悲，纷纷便似，乱飞香雪。

按：《梅苑》本前段“化工”后有一空格，尾均作“奈化工□，偏宜赋与，寿阳妆饰。”依此，前后段除首句外，句式整齐，似更靠谱。

64.鹧鸪天 《钦定词谱》收录晏几道双调五十五字、六平韵体一首，注云：“宋人填此调者，字句韵悉同。”按：《鹧鸪天》现犹存宋人作品640余首，可谓宋代“流行金曲”，如此大调，而能体式划一，在《词谱》中确属罕见。但例外别体总有存在。刘辰翁《须溪词》卷一载双调五十五字、五平韵体一首，便与正体不同。词如下：

去年太岁田间土，明日香烟壁下尘。马上新人红又紫，眼前歌妓送还迎。 钗头燕，胜金紃。燕歌赵舞动南人。遗民植杖唐巾起，闲伴儿童看立春。

该词首句不入韵，与各体迥异，然亦非孤证，《翰墨大全》乙集卷十七载无名氏同调，首句为“冬至阳生才两日”，正与此同。事实上，宋词前后段首句是否入韵均无规定，可入，亦可不入，此乃长短句制作中之基本规则。

65.驻马听 《钦定词谱》收录柳永双调九十四字、十平韵体一首，注云：“此调惟见《乐章集》一词，其平仄当遵之。”柳词如下：

凤枕鸳帏。二三载、如鱼似水相知。良天好景，深怜多爱，无非尽意依随。奈何伊。恣性灵、忒杀些儿。无事孜煎，万回千度，怎免分离。 而今渐行渐远，渐觉虽悔难追。漫恁寄消传息，终久奚为。也拟重论缱绻，争奈翻覆思惟。纵再会，只恐恩情，难似当时。

按：宋人陈元靓编撰的《岁时广记》卷十六引《古今词话》有同调无名氏仄韵体词一首，其词韵脚紧密，计十五韵，句读亦与柳词不同，当为另一体无疑。其词如下：

雕鞍成谩驻。望断也不归，院深天暮。倚遍旧日，曾共凭肩门户。踏青何处所。想醉拍、春衫歌舞。征旆举。一步红尘，一步回顾。 行行愁独语。想媚容、今宵怨郎不住。来为相思苦。又空将愁去。人生无定据。叹后会、不知何处。愁万缕。仗东风、和泪吹与。

此外，宋人沈瀛亦有同名短调词一首，平仄互叶，颇有曲之特色，亦当类列于本调之后，其词如下：

人都道四者难并。也由在人心。烦恼欢喜元无定。奸峭底自能称停。你待前面怎那，且随任咱分。 自家有后自未奔。枉劳人方寸。眼前推辞怎。那知他人也心闷。

66.醉春风 《钦定词谱》收录赵德仁双调六十四字十二仄韵体词一首，注云：“此调只有赵鼎词可校”。

按：《词谱》所引词作者据宋人曾慥《乐府雅词拾遗》，当为无名氏所作。本调另有贺铸、朱敦儒二首可校，《词谱》“此调只有赵鼎词可校”云云，非是。贺铸“楼外屏山秀”词，首句楼字平声；后段首句“楚制汗衫旧”，汗字仄声；第三句“东阳咏罢不胜情”，东字平声；朱敦儒“夜饮西真洞” 词，前段第三句“素娥传酒袖凌风”，素字仄声；后段第二句“紫微恩露重”，紫字仄声；第七句“帐冷衾寒”，帐字仄声。谱中可平可仄当据此增补。

[1]王奕清等编，《钦定词谱》，北京：中国书店，1983年.

[2]万树编，《词律》，北京：中华书局，1958年.

[3]朱祖谋辑校，《彊村丛书》，扬州：广陵书社，2005年.

[4]王运鹏辑，《四印斋所刻词》，上海：上海古籍出版社，1989年.

[5]黄大舆，《梅苑》(四库全书本)，清.

[6]唐圭璋编，《全宋词》，北京：中华书局，1965年.

责任编辑

吕 斌

蔡国强(1957-)，男，浙江杭州人，公司职员。研究方向为中国古典诗词。

I207.23

A < class="emphasis_bold">文章编号：1006-2491(2015)02-0073-15

1006-2491(2015)02-0073-15