沃尔沃遍达IPS：10年后仍具有革命意义

4月9日，在上海世博展览馆2号馆，沃尔沃遍达公司展出了用于游艇和商用船舶的高效舷内推进系统 （简称IPS）。IPS最显著的特征是安装在推进装置前端的前向螺旋桨，与传统螺旋桨不同的是，这种螺旋桨反向旋转，从而拉动船只前进而非推动。螺旋桨尾流与船底平行，因此产生的全部动力均用于推动船只向前。

这套系统屡获行业大奖，并且很快就有100多种船型安装了沃尔沃遍达IPS。凭借2006年追加的操纵杆转向和停靠功能以及随后推出的更大吊舱和动态定位系统（DPS），这套系统在多年的历程中越发广受欢迎。到2009年，已有10 000套装置投入使用，而如今，售出的装置已超过16 000套，全球共有1 100种船型采用这套系统。

经测试证实，与传统轴安装相比，这套高效系统可提高20%的速度、降低30%的油耗、提升15%的加速度并减少50%的噪声和震动。这套高效系统为客户带来的优势包括低油耗、低噪声和震动、高乘坐舒适性、高速以及绝佳的机动性。

如今这套系统共有10种不同的型号 （从IPS350到IPS1200），可搭配三种不同尺寸的吊舱，并且支持双联、三联或四联安装。沃尔沃遍达IPS尤其适合30到100英尺的运动赛艇、高性能快艇和游钓船，以及最长30 m的商用船舶。沃尔沃遍达IPS远不仅是一款发动机，也是一套包含舵轮、操纵杆、控制装置、仪器、推进装置和前向螺旋桨的完整方案。

在船舶专家、工程师和船舶设计师的不懈努力下，沃尔沃遍达IPS正变得越来越强大。高效舷内推进系统在2005年首次发布时，没人能预见到掉转螺旋桨方向将如何为船舶行业带来一场彻底的变革。10年后，沃尔沃遍达IPS仍在坚持创新，同时不断巩固自己在游艇和商用船舶市场中的坚实地位。