家园·生态·文学：论白忠德的散文创作

摘要：押以中古音为参照探讨陕西紫阳县方言声母的演变情况，总结其声母演变规律，发现紫阳县方言声母从总体上看具有官话方言的共同特点，可将紫阳县方言归入西南官话中，但其与西南官话其他方言点相比又体现出同中有异的差别，差别主要体现在以下几方面：泥来母的分混问题，古“微疑影云以”五母的读音问题，古知庄章三组声母与精组见组声母的分混问题，古晓组与非组的分混问题，古日母字的今音问题。

文献标识码：A

文章编号：1674-0033（2015）03-0044-04

doi:10.13440/j.slxy.1674-0033.2015.03.010

收稿日期：2015-03-11

基金项目：2014年国家社科基金重大招标项目（14ZDB096）；教育部青年项目（13YJC740005）

作者简介：赵萍君，女，陕西紫阳人，硕士，讲师

On the Evolution of the Initials in the Ziyang Dialect from the Perspective of Ancient Chinese Phonology

ZHAO Ping-jun

（College of Language and Cultural Communications, Shangluo University, Shangluo 726000, Shaanxi）

Abstract:Referring to the ancient Chinese phonology, the evolutional analysis of the Ziyang dialect was conducted and the evolutional regulation of its initials was summarized, it is found that the initials of the Ziyang dialect possessed the same characteristics with the mandarin dialect, to some extend, the Ziyang dialect can be classified into the southwest mandarin, but it also showed some differences from the similarities, such as: divergence and convergence of words that begin with initial n and l, present pronunciations of five ancient initials: wei, yi, ying, yun，yi, divergence and convergence of words that belonged to ancient zhi, zhuang, zhang initial categories and jing, jian categories,divergence and convergence of words that belonged to ancient xiao and fei, the present pronunciation of words belonged to ancient initial category ri.

Key words:Ziyang dialect; ancient Chinese phonology; initials

陕西省紫阳县（以下简称“紫阳”）的地理位置、方言的音系特点、方言音系与普通话的异同、声调演变情况已在《陕西紫阳方言的语音特点》 [1] 57-59《陕西紫阳方言与普通话音系对比分析》 [2]58-61《从中古音看陕西紫阳方言的声调演变情况》 [3]17-18等文中详述，此处不再赘述。本文着重以中古音为参照分析紫阳方言声母的演变规律，探求其与官话方言同中有异的特点。

本文所说的中古音，是指以《切韵》音系为代表的中古音，具体情况以中国社会科学院语言研究所《汉语方言调查字表》为准。

一、中古声母与紫阳方言声母对照情况

本文从中古音出发看今紫阳方言声母的分合，先按中古声母四系分为四大类，再按字母顺序分小类描述，并在描述中指出中古声母的分合条件，列出演变规律之外的例外现象。

（一）中古帮系

中古帮母字读为[p]，例如：波拔辈布，例外分为两类，一类读为[p謕]，例如：谱彼痹绊辔庇遍；一类读为[m]，例如：泌秘。中古滂母字读为[p謕]，例如：坡怕跑配，例外字有“玻怖扳泊”，读为[p]。並母平声字读为[p謕]，例如：婆爬菩排；並母仄声字读为[p]，例如：罢败报棒，例外字有“耙倍佩避鉋叛闢仆瀑”，读为[p謕]。明母字读为[m]，例如：麻抹母茂。非母字读为[f]，例如：夫发匪废。敷母字读为[f]，例如：妨敷纺肺，“捧”字例外，读为[p謕]。奉母字读为[f]，例如：法饭逢坟。微母字读为[准]，例如：诬文武忘。

（二）中古端系字

端母字读为[t]，例如：多答底带，“鸟”字例外，读为[捱]。透母字读为[t謕]，例如：拖獭体兔，“贷”字例外，读为[t]。定母平声字读为[t謕]，例如：驼抬淘臀，“饨 馄～”字例外，读为[t]；定母仄声字读为[t]，例如：夺舵独断，例外字一类读为[t謕]，例如：沓囤突特挺艇；一类读为[鬛]，例如：澄。泥母洪音字读为[l]，例如：努挪内嫩；泥母细音字读为[捱]，例如：女拈泥釀。来母字读为[l]，例如：聋罗鲁虑。精母洪音字读为[鬗謕]，例如：搓擦脆惨，“撮”字例外，读为[鬗]；精母细音字读为[t揶謕]，例如：蛆妻砌七。从母洪音平声字读为[鬗謕]，例如：才瓷曹蚕，“蹲”字例外，读为[t]；从母洪音平声字读为[鬗]，例如：座在罪自，“族造”字例外，读为[鬗謕]；从母细音平声字读为[諬謕]，例如：齐钱前秦，“脐”字例外，读为[諬]；从母细音仄声读为[諬]，例如：聚剂渐集，“就”字例外，读为[鬗]。心母洪音字读为[s]，例如：苏伞死碎，例外字中一类读为[鬗謕]，例如：赐伺粹；一类读为[拶]，例如：珊；心母细音字读为[揶]，例如：仙薛洗絮，“膝”字例外，读为[t揶謕]。邪母洪音之韵字读为[鬗謕]，例如：辞祠词；邪母洪音其余字读为[s]，例如：祀随松诵；邪母细音尤韵字读为[諬謕]，例如：囚泅；邪母细音其他字读为[揶]，例如：徐袖寻习。

（三）中古知系字

知母字读为[鬛]，例如：猪哲肘缀，“爹”字例外，读为[t]，彻母字读为[鬛謕]，例如：痴撤丑趁，“撑拆牚”字例外，读为[鬛謕]，澄母平声字读为[鬛謕]，例如：茶厨池绸，“澄”字例外，读为[鬛]；澄母仄声字读为[鬛]，例如：住宙缀赵，“术”字例外，读为[拶]；“瞪”字例外，读为[t]，“泽择”例外，读为[鬗謕]。庄母字一部分读为[鬛]，例如：抓眨斩债；一部分读为[ts]，例如：阻滓邹皱，“侧”字例外，读为[鬗謕]。初母字一部分读为[鬛謕]，例如：插吵铲岔；一部分读为[鬗謕]，例如：篡测册策。崇母平声字读为[鬛謕]，例如：豺愁谗床，“锄巢”二字例外，读为[鬗謕]；崇母仄声止志韵字读为[s]，例如：士仕事，“柿”字例外，读为[拶]；崇母仄声其他字读为[鬛]，例如：寨闸撰状，“助”字例外，读为[鬗謕]。生母遇流深曾梗通摄、蟹质韵字读为[s]，例如：所洒瘦渗，生母其他字读为[拶]，例如：沙晒狮帅，“师潲”例外，读为[s]，“产”例外，读为[鬛謕]。章母字读为[鬛]，例如：朱拙帚制。昌母字读为[鬛謕]，例如：车出处臭，“枢”字例外，读为[拶]，“触”字例外，读为[鬛]。船母字读为[拶]，例如：蛇示绳射，“船唇乘”例外，读为[鬛謕]，“盾”例外，读为[t]。书母字读为[拶]，例如：赊鼠世豕，“舂”例外，读为[鬛謕]。禅母字读为[拶]，例如：誓善肾熟，例外字“侍”读为[鬗謕]，“植殖”读为[鬛]，“垂仇酬禅蝉”读为[鬛謕]，“瑞”读为[拮]。日母字中止摄开口、质韵字读为[准]，例如：儿而耳日；日母字其他字读为[拮]，例如：惹如芮扰。

（四）中古见系字

见母洪音字读为[k]，例如：哥改街解，例外字中“蜗”读为[准]，“癸箍会 ～计愧括昆扛矿”读为[k謕]，“佳解 讲～”读为[諬]，“懈”字读为[揶]；见母细音字读为[諬]，例如：家居计九，“脸”字例外，读为[l]。溪母洪音字读为[k謕]，例如：可苦筷敲，“恢”字例外，读为[x]；溪母细音字读为[諬謕]，例如：去企犬缺，“墟溪”例外，读为[揶]，“吃”例外，读为[鬛謕]。群母洪音平声字读为[k謕]，例如：葵狂咳；群母洪音仄声字读为[k]，例如：跪柜共，群母细音平声字读为[諬謕]，例如：茄瘸渠奇，“鲸”例外，读为[諬]；群母细音仄声字读为[諬]，例如：巨技轿及。疑母洪音开口读为[耷]，例如：鹅咬俄碍；疑母洪音合口读为[准]，例如：卧瓦吴桅；疑母细音开口读为[捱]，例如：疑议验砚，例外字有“牙涯艺宜迎银言谚眼颜雁吟毅崖芽衙雅”，读为[准]；疑母细音合口读为[准]，例如：鱼月岳元，“阮”例外，读为[拮]。晓母洪音读为[x]，例如：花海贿讳，“况”例外，读为[k謕]；晓母细音读为[揶]，例如：靴瞎许戏。匣母洪音读为[x]，例如：河害后，“溃”例外，读为[k謕]，“完丸皖”例外，读为[准]，“汞”例外，读为[k]，匣母洪音读为[揶]，例如：谐夏校学，“械茎迥”例外，读为[諬]，“洽”例外，读为[諬謕]，“鞋蟹”例外，读为[x]，“萤荥”例外，读为[准]。影母洪音开口读为[耷]，例如：恩爱奥欧，“阿”例外，读为[准]；影母洪音合口读为[准]，例如：乌蛙煨碗，“秽”例外，读为[x]；影母细音读为[准]，例如：冤于椅要。云母读为[准]，例如：围王右越，“汇”例外，读为[x]，熊雄”例外，读为[揶]。以母读为[准]，例如：余唯姚油，“锐孕融”例外，读为[拮]，“易肄”例外，读为[捱]，“拽”例外，读为[鬛]，“捐”例外，读为[諬]，“铅”例外，读为[諬謕]。

二、紫阳方言声母的演变特点

第一，古全浊声母在紫阳方言中全部消失，其变化大部分符合以下演变规律：以声调为分化条件，声调为平声的今读为送气的清音声母，声调是仄声的今读为不送气的清音声母，例如：並母（平：[p謕]、仄：[p]）、定母（平：[t謕]、仄：[t]）、澄母（平：[鬛謕]、仄：[鬛]）、从母（平：[鬗謕/諬謕]、仄：[ts/諬]）、群母（平：[k謕]、仄：[k]）。

第二，古精组、见组字在今紫阳方言中都读为[諬]，故无尖团音之分，例如：济 精=计 见、焦 精=骄 见、酒 精=九 见、浸 精=禁 见、趋 精=区 见、全 精=拳 见、秋 精=丘 见、津 精=巾 见、绩 精=激 见声母。

第三，古蟹摄开口二等佳韵见匣母字，例如：街kai 45、解kai 443 白/t揶iai 443 文、鞋xai 31、蟹xai 443，咸摄开口二等匣母字，例如：咸xan 31、衔xan 31，江摄开口二等匣母字，例如：项xa耷 213、巷xa耷 213，大部分保留舌根音读法，如有文读音，其中文读音为舌面音。

第四，古泥母字在洪音前与来母字相混，都读[l],例如:挪 泥=箩 来=luo 31、奴 泥=炉 来=lu 31、努 泥=鲁 来=lu 443、奈 泥=赖 来=lai 213、脑 泥=老 来=lau 443、难 泥=兰 来= lan 31、暖 泥=卵 来=luan 443、嫩 泥=论 来=l藜n 213。古泥来母字在细音前不相混，古泥母细音字读[捱]，例如：女捱y 45、娘捱ia耷 31、尿捱iau 213、尼捱i 31，来母细音字读[l]，例如：离li 31、凉lia耷 31、料liau 213、吕ly 443。无[n]声母。

第五，古微云以母今读为[准]，例如：文 微u藜n 31、围 云uei 31、余 以y 31。疑母洪细音合口今读为[准]，例如：卧 疑洪合uo 213、鱼 疑细合y 31。影母洪音合口及细音今读为[准]，例如：乌 影洪合u 45、冤 影细yan 45。疑影母洪音开口字在今紫阳方言中读为[耷]，例如：咬 疑耷au 443、碍 疑耷ai 213、恩 影耷藜n 45、爱 影耷ai 213、奥 影耷au 213、欧 影耷ou 45。疑母细音开口字在紫阳方言中读为[捱]，例如：倪捱i 31、疑捱i 31、牛捱iou 31、验捱ian 213。

第六，平翘舌音区分明显。今平舌音大多来源于古精组字和少数庄组字，古知章组字和大部分庄组字今读翘舌，知章组字读音相混，古精组与知章组字读音不相混。古精组洪音今读[鬗]组声母，精组细音今读[諬]组声母，知章组今读[鬛]组声母。例如：精组洪音：滋[鬗]、纵[鬗]、松[s]、思[s]，精组细音：焦[諬]、全[諬謕]、选[揶]、消[揶]，知组：治[鬛]、持[鬛謕]、超[鬛謕]、昼[鬛]、宠[鬛謕]、冢[鬛]、转[鬛]、传[鬛謕]，章组：之[鬛]、齿[鬛謕]、时[拶]、少[拶]、钟[鬛]、舂[鬛謕]、专[鬛]、川[鬛謕]。总之，古知章组相混，读为[鬛]组声母，古知章组与精组不混，精组洪音读为[鬗]组声母，精组细音读为[諬]组声母，庄组部分同知章组,读为[鬛]组声母，部分与精组洪音混，读为[鬗]组声母，精组细音与见组细音混，读为[諬]组声母。

第七，晓组[x]只在遇摄合口一等字中与非组[f]相混，且出现文白异读现象，文读为[x]，白读为[f]。例如：呼xu 文 45fu 白 45；胡xu 文 31fu 白 31；虎xu 文 443fu 白 443；互xu 文 213fu 白 213。

第八，古日母止摄开口三等字、质韵字今读与微、云、以三母、疑母合口、影母细音和洪音合口合流，读为[准]，例如：儿藜r 31、而藜r 31、日藜r 31、耳藜r 443；古日母其他字今全读为[拮]，例如：惹拮e 443、如拮u 31、芮拮uei 213、扰拮au 443。

三、结语

综上所述，从紫阳方言声母的历史来源和古今演变的规律可见，紫阳方言声母从总体上看具有官话方言的共同特点，可将紫阳方言归入西南官话中，但其与西南官话其他方言点相比又体现出同中有异的差别。

（一）相同点

其一，古全浊声母在紫阳方言中全部消失，其变化大部分符合以下演变规律：以声调为分化条件，声调为平声的今读为送气的清音声母，声调是仄声的今读为不送气的清音声母，例如：並母（平：[p謕]、仄：[p]）、定母（平：[t謕]、仄：[t]）、澄母（平：[鬛謕]、仄：[鬛]）、从母（平：[鬗謕/諬謕]、仄：[鬗/諬]）、群母（平：[k謕]、仄：[k]）。

其二，古精组、见组字在今紫阳方言中都读为[諬]，故无尖团音之分，例如：济 精=计 见、焦 精=骄 见、酒 精=九 见、浸 精=禁 见、趋 精=区 见、全 精=拳 见、秋 精=丘 见、津 精=巾 见、绩 精=激 见声母。

其三，古蟹摄开口二等佳韵见匣母字，例如：街kai 45、解kai 443 白/諬iai 443 文、鞋xai 31、蟹xai 443，咸摄开口二等匣母字，例如：咸xan 31、衔xan 31，江摄开口二等匣母字，例如：项xa耷 213、巷xa耷 213，大部分保留舌根音读法，如有文读音，其中文读音为舌面音。

（二）自己的特点

1．泥来母的分混问题

泥来母的分混情况在西南官话中较为复杂，大体可分为以下几个类型：（1）泥来母不分；（2）泥来母不混；（3）洪音和细音前有区别。

在紫阳方言中，古泥母字在洪音前与来母字相混，都读[l],例如:挪 泥=箩 来=luo 31、奴 泥=炉 来=lu 31、努 泥=鲁 来=lu 443、奈 泥=赖 来=lai 213、脑 泥=老 来=lau 443、难 泥=兰 来=lan 31、暖 泥=卵 来=luan 443、嫩 泥=论 来=l藜n 213。古泥来母字在细音前不相混，古泥母细音字读[捱]，例如：女捱y 45、娘捱ia耷 31、尿捱iau 213、尼捱i 31，来母细音字读[l]，例如：离li 31、凉lia耷 31、料liau 213、吕ly 443。无[n]声母。此特点与西南官话主要方言点情况不大相同，根据目前掌握的材料，此特点与会同、吉首两地分化情况相同，但会同、吉首两地是否属西南官话，方言学家争论颇多，有待于充足的材料进一步证实。

2．古“微疑影云以”五母的读音问题

古微云以母、疑母洪细音合口、影母洪音合口及细音今全读为[准]，例如：文 微u藜n 31、围 云uei 31、余 以y 31、卧 疑洪合uo 213、鱼 疑细合y 31、乌 影洪合u 45、冤 影细yan 45；疑影母洪音开口字在今紫阳方言中读为[耷]，例如：咬 疑耷au 443、碍 疑耷ai 213、恩 影耷藜n 45、爱 影耷ai 213、奥 影耷au 213、欧 影耷藜u 45；疑母细音开口字在紫阳方言中读为[捱]，例如：倪捱i 31、疑捱i 31、牛捱iou 31、验捱ian 213。此特点与西南官话大部分方言点不完全相同。关于疑母细音的分化问题，与汉源、吉首、会同、自贡、成都较为接近。

3．古知庄章三组声母与精组见组声母的分混问题

古知庄章三组声母与精组见组声母的分混问题在西南官话中大体可分为以下几种情况：（1）古知庄章三组声母和精组洪音混，没有翘舌音；（2）古知庄章三组声母部分和精组洪音混，部分读翘舌音；（3）古知庄章三组声母部分和精组洪音混，部分和见组细音混；（4）古知庄章三组声母部分和精组洪音混，部分和见组细音混，部分读翘舌音。

在紫阳方言中，古精组与知章组字读音不相混，平翘舌音区分明显，今平舌音大多来源于古精组字和少数庄组字，古知章组字和大部分庄组字今读翘舌。古精组洪音今读[鬗]组声母，精组细音今读[諬]组声母，知章组今相混，同读[鬛]组声母。例如：精组洪音：滋[鬗]、纵[鬗]、松[s]、思[s]，精组细音：焦[諬]、全[諬謕]、选[揶]、消[揶]，知组：治[鬛]、持[鬛謕]、超[鬛謕]、昼[鬛]、宠[鬛謕]、冢[鬛]、转[鬛]、传[鬛謕]，章组：之[鬛]、齿[鬛謕]、时[拶]、少[拶]、钟[鬛]、舂[鬛謕]、专[鬛]、川[鬛謕]。总之，古知章组相混，读为[鬛]组声母，古知章组与精组不混，精组洪音读为[鬗]组声母，精组细音读为[諬]组声母，庄组部分同知章组,读为[鬛]组声母，部分与精组洪音混，读为[鬗]组声母，精组细音与见组细音混，读为[諬]组声母。

此特点与西南官话其他点相比具有一定的差别。

4．古晓组与非组的分混问题

晓组只在单元音韵母[u]前与非组相混，且出现文白异读现象，文读为[x]，白读为[f]。例如：呼xu 文 45fu 白 45、胡xu 文 31fu 白 31、虎xu 文 443fu 白 443、互xu 文 213fu 白 213。在其他韵母前不混，非组全读为[f]。

5．古日母字的今音问题

在紫阳方言中，古日母字只在止摄开口和质韵中读为[准]，例如：儿藜r 31，其余的日母字今读为[拮]，例如：惹拮e 443，规律较为统一。而在西南官话的其他方言点中，古日母字在止摄中全部读为[准]，其余日母字的读法也各有分别。