本组论文旨在拓展外国文学作品《飘》和《汤姆的午夜花园》的研究深度和广度。
《飘》这部经典之作从诞生起持续影响了一代又一代读者,学术界对其广为探讨,相关研究资料可谓汗牛充栋。尽管如此,本组研究仍发现了现有研究的疏漏之处并做出相应的弥补。论文作者或对文本进行细读,或对现有研究进行统计分析,来探寻研究趋势和现象背后的规律,以及对比分析翻译本。总之,该组论文形成了一定的研究结果,进一步完善了对《飘》的研究,加深了读者对《飘》的理解。《汤姆的午夜花园》虽为一部儿童文学作品,却旨意深远,而相关研究不足,本组论文中的相关主题分析意在丰富作品研究内容,会起到抛砖引玉的作用。