电视综艺节目语境变量对语篇生成的影响*

■薛亚青

电视综艺节目语境变量对语篇生成的影响*

■薛亚青

语境是产生语篇的环境和依据，没有任何一个语篇的产生与理解能够脱离语境。语篇是靠语境变量的合力生成的（Halliday，Hasan）①。在电视综艺节目中，语境同样制约语篇的生成。Hymes把语境变量归纳为SPEAKING，即场景（setting）、参与者（participant）、目的（ends）、行为序列（act sequence）、基调（key）、工具（instrumentalities）、规范（norms）、语类（genre）②。在对《快乐大本营》《天天向上》等有代表性的电视综艺节目分析后，发现影响节目语篇生成的语境变量主要为：场景、参与者和目的。这三个语境变量对语篇的影响主要体现在三个方面：语篇结构、会话手段和语用原则。

一、电视综艺节目的语境变量

1.场景

场景是研究语篇时不可忽视一个语境变量，在电视媒介话语中，针对不同的节目类型，场景对语篇的影响是不同的，在电视综艺节目中，场景的对语篇的影响主要体现在语篇结构。电视综艺节目的场景不仅是访问的空间，同时也是表演的舞台。这就形成了节目会话过程中频繁穿插游戏表演的语篇特点，有时甚至不惜打断谈话的进程来表演。话题也是场景的一个元素，电视综艺节目话题主要是非技术性的，是围绕着嘉宾设计的不具有专业特色的日常话题，如果在会话过程中遇到技术性话题，主持人会及时加以解释，对话题进行软化处理，软化的手段有重叠、打断、相互逗乐等。

2.参与者

电视综艺节目在参与者这个语境变量上的特点是多人主持。主持人之间的权势关系并不平等，处于核心地位的主持人把握着节目的整体节奏，掌握着节目进程和话题转换。多人主持之间的互动在重叠、修正等会话手段上会呈现出与双人主持不同的特点。

3.目的

语境中目的这个变量对语篇结构的影响更为明显，电视综艺节目的会话和日常会话相比，它是以任务为驱动的，即会话展开是交际双方为实现某个具体的任务而进行的，具体到电视综艺节目，主持人和嘉宾之间的会话是为了完成轻松访问和娱乐互动的具体任务，这就形成了电视综艺节目特有的语篇结构：逗乐式访问和参与式访问，这也是电视综艺节目不同于电视访谈节目的一个重要特征。此外，目的这个语境变量也强有力地影响了节目的语用原则。“目的”的实现有赖于主持人灵活运用各种会话手段和语用原则。

二、语境变量对语篇生成的影响

1.语篇结构

在场景和目的语境变量的影响下，电视综艺节目的语篇结构主要有以下这两种：

（1）访问＋逗乐

为了实现娱乐效果，主持人在访问的过程中会穿插逗乐，形成了特有的“访问＋逗乐”的会话主体节奏。这需要有经验的主持人一边访问一边逗乐，娴熟地驾驭着逗乐和访问的节奏，如果发现嘉宾的话过长且闷，主持人会采用打断的方式来调整，重新恢复访问和逗乐的节奏。比如《快乐大本营》的例子：

班杰明：其实我想说的是，我一直觉得是，机会是给有准备好的人，我唱歌不一定是唱得最好，我演戏不一定演得最棒，但是我一直为了梦想努力，然后我喜欢唱，我喜欢演，所以说

谢娜：／／哇，中国的这些客套话，你学得好透啊！

班杰明：这些话就是心里的话好不好。

何炅：娜娜你小心一点，他不但带了行李箱，他还带了梦想，所以你不要乱讲。

嘉宾非常心切地想在《快乐大本营》上展示自己，占有话轮之后对何炅的问题和谢娜的打趣都没回应，借机以自夸的方式宣传自己，过于直白又很无聊，不符合节目轻松欢快的话语氛围，谢娜立即打断他的话，结果嘉宾有些委屈，核心主持人何炅反应非常快，故意站在嘉宾角度用之前的段子威胁了下谢娜，既替嘉宾挽回了面子又逗乐了全场观众，重新调整了访问和逗乐的节奏。

（2）访问＋表演

在访问的会话中穿插表演或游戏也是电视综艺节目语篇的一个特点。电视综艺节目一个看点就是主持人在访问时参与式的表演，节目喜欢邀请演艺界的嘉宾，在和明星互动时核心主持人会分派主持成员来配合嘉宾一起表演，当遇到适合自己表演的，核心主持人也会当仁不让，挺身而出。《天天向上》一期节目访问老歌星，整个节目的构成就是“访问＋演唱”，会话的语言中穿插着大量歌词。主持人陪着嘉宾唱歌、给嘉宾伴舞，能歌善舞、多才多艺也是综艺节目对主持人的基本要求。

2.会话手段

电视综艺节目在参与者语境变量上的特点是多人主持，在会话手段上会呈现和双人主持的不同的特点，主要有齐声重叠和多人发起的修正。

（1）齐声重叠

齐声重叠具有“合唱”性质，重叠话语是一模一样的，齐声重叠表现为共享当前话轮而非争夺话轮。在多人主持的电视综艺节目中，齐声重叠以应和类为主，应和类的齐声重叠是指核心主持人讲话时，其他主持人表示惊讶、感叹等应和话语。比如《天天向上》这个例子：

汪涵：内容很多啊！什么好莱坞的电影信息啊，

主持成员：【唉哟】

汪涵：奥运会啦，而且当时之所以大受欢迎，

主持成员：【唉哟】

汪涵：就是因为他们的封面都是当时的摩登女郎。

主持成员：【哇－－－】

这种重叠并不企图打断当前说话者的话语与其争夺话轮，而是一唱一和地制造欢快的话语氛围，配合并鼓励当前说话者把话轮进行下去。

（2）多人发起修正

多人发起修正通常是核心主持人为了节目效果故意出错，其他主持人貌似惊讶地配合发起修正。比如《天天向上》这个例子：

欧弟：双腿一软啊，

汪涵：扑通就蹿到了墙上。

主持成员：唉↗

汪涵：扑通就跪在了地上，你要做有关舞蹈的节目，如果这几位不来的话相当于没做过舞蹈节目。

这是一个多人同时发起的自我修正。在访问嘉宾前，核心主持人汪涵为了表达这次访问嘉宾之重要，规格之高，在欧弟的话语配合下，汪涵用夸张的话语表现异常激动的心情，在主持成员的提醒下，把话语修正为“扑通就跪在了地上”。不难看出汪涵这一故意出错的话语行为是经过设计的，既逗乐了观众也给足了嘉宾面子，为接下来的访问做足了铺垫。

3.语用原则

电视综艺节目的“目的”是娱乐观众。这个语境变量对语篇生成的影响集中体现在语用原则上，有经验的主持人会善于灵活运用各种语用原则来逗观众发笑。主要有以下两种情况：

（1）恪守玩笑、有趣原则

玩笑原则有相互戏弄、互相攻击的意味，主要是在主持人之间大量运用。在《天天向上》一期节目中，核心主持人汪涵让孪生姐妹同时用一个词来评价河北籍主持人田源，以测试她们的默契程度，结果姐妹俩都用了“沉稳”一词，田源非常认同这一评价，被钱枫讥笑为“太不要脸了”。这种逗乐攻击并不让观众觉得突兀，反而显示出主持成员之间的密切关系。趣味原则是指讲一些不可预知，从而让对方感兴趣的话语③。在《天天向上》一期节目中，嘉宾说喜欢吃“KFC”，主持人汪涵和欧弟通过重叠话轮故意把“KFC”曲解成“开封菜”，两者语音相关，但语义却风马牛不相及，但是这意想不到的关联却产生了非常好的趣味效果。

（2）违背合作、礼貌原则

注释：

①②朱永生：《语境动态研究》，北京大学出版社2005年版。

③冉永平：《语用学：现象与分析》，北京大学出版社2006年版。

合作原则和礼貌原则是日常会话交际需要遵守的语用原则，为了达到娱乐目的，电视综艺节目主持人会故意频繁地违背这两个原则。比如《快乐大本营》中的一个例子，嘉宾问主持人“娜娜你的脸为什么这么红”，主持人谢娜回应“因为人红”。主持人的回答针对了问题焦点“为什么”，但却没有解释真正脸红的原因，违背了合作原则中相关准则，因为“人红”所表达的规约性会话含义是“有名气”，谢娜同时又违背了“减少对自己的表扬”的礼貌原则中的谦虚准则。

以上分析了电视综艺节目语境变量和语篇生成的相关性。可以看出，场景、参与者和目的这三个语境变量互相作用，合力生成了电视综艺节目语篇。其中“目的”是第一语境变量，它主导了电视综艺节目语篇结构、会话手段和语用原则的形成。在其他类型的节目中，语境变量和语篇生成呈现什么样态还需进一步研究。

（作者系临沂大学传媒学院讲师）

【责任编辑：赵均】

*本文系山东省艺术科学重点课题“群体主持电视综艺节目会话研究”（项目编号：2014322）和临沂大学博士科研启动基金资助的研究成果。