安冬娜琪：卡门不属于任何人

安冬娜琪在巴黎生活了差不多十年，所以她的保留曲目里经常会出现柏辽兹、马斯内的作品。除去意大利、法国歌剧外，她的曲目甚至包含巴洛克时期的作品，极限音能够到达High D。但凡跟安冬娜琪合作过的人都会赞不绝口，指挥大师穆蒂说：“只要安冬娜琪一站在台上，你就会发现其他歌唱家的光芒都被她夺走了。”安冬娜琪这种希腊地中海风的外形特别有“戏”，的确是扮演戏剧性强烈角色的不二人选。她曾透露说自己非常喜欢看电影，经常从电影演员的演技中“偷师”。

不少骨灰级乐迷都抱怨说安冬娜琪足以和巴托莉、乔治乌平起平坐的录音甚少，甚至没有专属的唱片公司，真正认识她，还是在DECCA录制的《卡门》中她和考夫曼精彩的演出中。关于这点，倒是可以翻阅下文她自己是怎么说的。据我有限的了解，安冬娜琪的录音、录像散落在BIS、Decca、Na ve甚至是英国威格摩尔音乐厅自主唱片等厂牌中。

2014年6月27、28、29日，安冬娜琪将在广州大剧院演出歌剧《卡门》。如今为了照顾儿子已经不大出远门演出的安冬娜琪此次能在广州大剧院演出《卡门》，实在是乐迷的一大幸事。据说，她是看在指挥丹尼尔·欧伦的面子上才来的。在演出前，我们抢先对她进行了一次邮件采访。

- 许哲韬 - 安冬娜琪

很多歌唱家对于保养嗓子有着特殊的心得，像贝尔贡齐的早睡早起、巴托莉的空调禁令等等，您能否和大家分享下您保养嗓子的经验？

我总会坚持相对规律的生活习惯：健康的饮食、适量的运动、不抽烟不酗酒……和巴托莉一样，我也会避免使用空调；在演出前夜，我会尽量早睡，最大程度地将我的嗓音保持在良好的状态；除此之外，我会尽可能地合理安排我的日程表，保证在演出与演出间留有两天的休息时间，以避免身体的过度负荷。

您似乎极少灌录唱片，而且没有一个专属的唱片公司。但您确实有不少优秀的DVD录像作品，比如非常著名的2006年英国科文特花园皇家歌剧院版的《卡门》。这是因为你比较喜欢在舞台上展现自己，还是你对专辑录制之类的事情不是特别感兴趣？

自从我首次登台以来，我就没有与任何厂牌签订专属合同。也许是因为我的嗓音还达不到录音的完美要求，我一直认为在麦克风前演唱是需要特殊技巧的，这与我们在音乐厅、在公众场合演唱完全不同。更何况，当我知道自己在录音时，我会感到浑身不自在。当然了，录制实况录像就不一样了，我会更容易地专注于歌剧演出当中，几乎完全忘了录制这回事。

卡门这个角色其实是个不忠的女子，道德上是遭人批判的，但她仍然能获得世界人民的喜爱，您觉得是什么原因？

据我所知，大部分观众的确是同情个性极端的唐·何塞甚于卡门。但我认为卡门之所以离开唐·何塞，是因为她清楚地知道，他们之间的爱情是没有结果的，何塞根本不适合卡门，而卡门也不能接受任何妥协和谎言。她是一个热爱自由、直截了当且坚强无畏的女人，卡门不属于任何人。

在整个歌剧制作中，指挥扮演着相当重要的角色。在与您合作过的指挥中，哪一位是您印象最为深刻的？或者说，是怎样的经历最让您难忘呢？

最愉快最难忘的经历，总是我能从排练的第一天开始，就和指挥、导演以及其他歌唱家们共事，大家相处得很愉快，分享着情感和忧虑，更重要的是我们都投入到这个准备要演出的故事之中。这些经历十分幸运地在我身上发生过很多次，而且每一次当我要和这些工作伙伴们分别时，我都会很伤心，因为我们早已成为朋友！

您有一个可爱的儿子，您是如何平衡家庭和艺术事业的？

家庭和工作之间的平衡总是非常不容易去把握的。当我儿子还小的时候，我通常都会把他带在身边，跟随我去各地演出；但到了他要上学的年龄，我就开始试图减少我歌剧演出的安排，取消一些音乐会，为的是要减少我离开家庭的时间。如今他已经十四岁了，他很喜欢和我一起旅行，这次将是他第三次来到中国，这次来中国也可以顺带练习下他那已经学习了三年的中文。

您艺术上的偶像是哪一位？是否还有钟爱的器乐演奏家？

我喜欢很多老一代的歌唱家，要把名单列出来会很长，但其中肯定会有卡拉斯、萨瑟兰、帕瓦罗蒂、卡巴耶、克莱斯宾这些人的名字！