李胤元
摘 要:语言是人类自身认知的一种体现,随着时代的不断发展,语言所包含的语义内容逐步丰富,很大程度上促进了人与人之间的交往,对社会的发展具有重要的推动作用。但是,随着语言不断向前发展,也产生了语言不对称的现象,而此种现象的存在也正是语言发展的动力之一。针对广泛存在的语言不对称现象进行研究,对语言的发展具有重要的推动作用。本次研究将从多个视角下分析语言不对称现象的成因,继而为其他研究提供借鉴参考。
关键词:多元视角;语言不对称现象;动力;成因
语言不对称现象广泛存在于实际生活中,其所形成的具体原因主要有心理、修辞、语用三个方面因素。本次研究将从多元视角下分析上述原因造成的语言不对称现象,以为其他研究提供参考,推动我国语言文化向前发展,适应新时代背景下的社会交流需求。
一、语言不对称现象存在的意义
1.语言不对称现象是推动语言发展的动力之一
语言是人们面对新鲜事物以及知识吸收过程中对自身思想意识的体现,不管其运用是否恰当合理,想要表达的中心思想能够被人们理解、接受成为了语言不对称现象存在的意义。随着社会不断向前发展,人们的认知逐渐增加,语言的发展步伐始终落后于人们的认知,造成了语言不对称现象的出现。而此种现象也是语言向前不断发展完善的动力之一,在语言的发展历史中随处可见,因此语言的不对称现象是广泛存在的。
2.语言不对称现象加深了人们的交流程度
语言的规范是在漫长的时间中由社会成员约定俗成的标准。在语言匮乏的年代,其具体的应用价值首先表现在了人与人之间的交流上,交流程度是衡量语言运用与存在价值的重要标准,因此广泛存在的语言不对称现象在很大程度上加深了彼此的交流,进一步丰富了语言涵义的构成,从而丰富了词汇和表达形式,促进了语言标准的制定与使用。有学者研究表明:对称是相对的,不对称是绝对的,它是世界语言的一种存在形式。所以语言不对称现象是不可能被消除的,只会在不断的交流、积累过程中得到规范,从而促进语言的进一步发展,这也是语言的发展趋势之一。
二、导致语言不对称现象产生的主要原因
1.心理因素
语言是人们从内心向外表达感受的途径之一,所以语言的诞生与人们的心理感知及表达具有直接的关系。语言所应用的频率与人们的喜好、偏爱具有一定程度的联系,比如“高”与“矮”的运用,经统计发现,在实际生活中“高”的适应度明显大于“矮”,究其原因就在于实际的运用过程中人们普遍喜欢高的事物,导致对其适应度产生了一定的偏爱,从而造成了实际运用次数较多。
2.修辞的运用
由于语言的发展与实际的使用存在着一定的差距,语言不对称现象是促进语言发展的动力之一,因此语言的修辞运用主要是针对已经形成了一定规范的语言进行的修饰性运用。然而实际的生活工作中,相应的积累并不是能够得到及时的整理和运用而形成使用的规范,其所具有的滞后性导致了语言不对称现象客观存在并且在较长一段时间内仍然在交流过程中使用。
比如“多”与“少”的修辞运用。虽然二者都具有修辞作用,但是二者之间的修辞作用存在明显的差异性,“多”比较夸张,往往在交流过程中能够起到意想不到的作用,而“少”则具有限制性,从人们的心理接受程度上研究,可以发现人们普遍对“多”的修辞运用较多,表明人们渴望“多”的事物带来的身体及心灵上的愉悦感受,从而将“多”运用在了较多方面,修辞体现出了较为明显的不对称现象,但是依然被人们所接受,表明了人们的交流程度不断加深和对运用丰富语言的渴望。
3.语用因素
语言的不对称现象与对称现象并不是一成不变的,根据使用者的实际需求,双方可以相互转化,这在很大程度上推动了语言以及人们交流的发展,为社会的进步提供了重要的基础。语用需求的因素是目前语言不对称现象的主导因素之一,在世界范围内语言不对称现象大多都可以通过语用将其进行转化和规范,如“家庭妇女”一词,出现的历史较为悠久,随着现代社会不断发展,在各种不同需求的作用下,导致了“家庭妇男”一词的诞生。妇女与妇男本身就是相互矛盾,只是由于实际的需求,需要一种能够准确形容现实情况的词语,因此“妇男”才会被创造出来,由于其比较贴近实际情况,虽然其语言不对称现象较为明显,但是还是得到了广泛的认可和使用。从中不难看出,任何语言的使用都是由于人们有了特定的需求,才使得语言词汇日益丰富多样,因此语用的作用是至关重要的,这也是语言不对称现象产生的主要原因。随着时间的发展,语用将会导致对称与不对称发生明显的转变,从而形成新的语义及语言表达,为语言的丰富和发展起到重要的促进作用。
综上所述,语言不对称现象的产生具有深刻的原因,本文从三个视角下对语言不对称现象进行了有效的分析,从而揭示了语言不对称现象是客观存在且不可被消除的存在形式,为相关的研究提供了新颖的思路和视野,对语言词汇的丰富以及在社会交往过程中的运用起到了重要的促进作用。相信随着时间的不断发展,对语言不对称现象的研究也会更加深入。
参考文献:
[1]赵聪.多元视角下的语言不对称现象解读[J].湖州师范学院学报,2009,12(5):69-72.
[2]崔维真.跟语序有关的不对称现象专题研究[D].上海:上海师范大学,2013.
[3]胡培培.浅析语言的不对称性[J].神州,2013,12(17):179.